sparingly

[US]/'spɛəriŋli/
[UK]/ˈsp ɛrɪ ŋlɪ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. auf sparsame Weise; konservativ; vorsichtig; mangelhaft; barmherzig.

Redewendungen & Kollokationen

use sparingly

sparsam verwenden

apply sparingly

sparsam anwenden

spend sparingly

sparsam ausgeben

eat sparingly

sparsam essen

consume sparingly

sparsam konsumieren

speak sparingly

sparsam sprechen

Beispielsätze

Apply the insecticide sparingly.

Wenden Sie das Insektizid sparsam an.

applied glue sparingly to the paper.

Ich habe den Kleber sparsam auf das Papier aufgetragen.

This paint is very expensive, so please use it sparingly.

Diese Farbe ist sehr teuer, daher sollten Sie sparsam damit umgehen.

The lotion should be applied sparingly to the skin.

Die Lotion sollte sparsam auf die Haut aufgetragen werden.

Use emojis sparingly in professional emails.

Verwenden Sie Emojis in professionellen E-Mails sparsam.

Apply sunscreen sparingly to avoid a greasy feeling.

Tragen Sie Sonnencreme sparsam auf, um ein fettiges Gefühl zu vermeiden.

She used her savings sparingly to make it last longer.

Sie verwendete ihre Ersparnisse sparsam, um sie länger halten zu können.

The chef used salt sparingly to enhance the natural flavors of the dish.

Der Koch verwendete Salz sparsam, um die natürlichen Aromen des Gerichts zu verstärken.

Spend your free time sparingly to make the most of it.

Verbringen Sie Ihre Freizeit sparsam, um das Beste daraus zu machen.

He spoke sparingly, choosing his words carefully.

Er sprach sparsam und wählte seine Worte sorgfältig.

She applied makeup sparingly for a natural look.

Sie trug Make-up sparsam auf, um einen natürlichen Look zu erzielen.

The teacher handed out candies sparingly to avoid sugar highs.

Der Lehrer verteilte sparsam Süßigkeiten, um Zuckerrausch zu vermeiden.

The author used adjectives sparingly to create a more impactful story.

Der Autor verwendete sparsam Adjektive, um eine wirkungsvollere Geschichte zu schaffen.

He advised his students to spend their allowance sparingly.

Er riet seinen Schülern, ihr Taschengeld sparsam auszugeben.

Beispiele aus der Praxis

The key when it comes to using puns is to use them very sparingly.

Der Schlüssel, wenn es darum geht, Wortspiele zu verwenden, ist, sie sehr sparsam zu verwenden.

Quelle: The secret to keeping conversations from falling flat.

They know how to use it sparingly.

Sie wissen, wie man es sparsam einsetzt.

Quelle: "BBC Documentary: Home"

He told me pick good people and anecdotes and use them sparingly.

Er sagte mir, gute Leute und Anekdoten auszuwählen und sie sparsam zu verwenden.

Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2019

You should only use them, very sparingly, when you're intentionally trying to be informal.

Sie sollten sie nur sehr sparsam verwenden, wenn Sie sich bewusst bemühen, informell zu sein.

Quelle: Learn business English with Lucy.

I ordered a few boxes of Hagoromo and kept in my office and used it very sparingly.

Ich habe ein paar Kisten Hagoromo bestellt und in meinem Büro aufbewahrt und es sehr sparsam verwendet.

Quelle: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

I ordered three boxes of Hagoromo and kept it in my office and used it very sparingly.

Ich habe drei Kisten Hagoromo bestellt und in meinem Büro aufbewahrt und es sehr sparsam verwendet.

Quelle: A Small Story, A Great Documentary

Now as sparingly as possible is a great way to say not in excess.

Jetzt ist 'so sparsam wie möglich' eine großartige Art zu sagen, dass man es nicht übertreibt.

Quelle: IELTS Reading Preparation Guide

Deliberate extinctions are irreversible and reduce humanity's options, so should be used sparingly.

Bewusste Aussterben sind irreversibel und reduzieren die Optionen der Menschheit, daher sollten sie sparsam eingesetzt werden.

Quelle: The Economist - Finance

It's a kind of nicotine-rich seaweed that the ocean supplies me, albeit sparingly. Do you still miss your Cubans, sir?

Es ist eine Art von nikotinreichem Seetang, den der Ozean mir liefert, wenn auch nur sparsam. Vermissen Sie immer noch Ihre kubanischen Zigarren, mein Herr?

Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Use it sparingly. It might be the last food you and your family get for some time.

Verwenden Sie es sparsam. Es könnte sein, dass Sie und Ihre Familie für einige Zeit kein Essen mehr bekommen.

Quelle: The Legend of Merlin

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen