economically feasible
wirtschaftlich tragfähig
economically affordable housing
wirtschaftlich erschwinglicher Wohnraum
The scheme is economically viable.
Das Konzept ist wirtschaftlich tragfähig.
He is economically independent.
Er ist wirtschaftlich unabhängig.
the Russian Empire was economically backward.
Das russische Reich war wirtschaftlich unterentwickelt.
an economically inefficient system
ein wirtschaftlich ineffizientes System
the proposed investment was economically viable.
Die vorgeschlagene Investition war wirtschaftlich tragfähig.
The company is in an economically vulnerable position.
Das Unternehmen befindet sich in einer wirtschaftlich verwundbaren Position.
the new building was erected as economically as possible.
Das neue Gebäude wurde so wirtschaftlich wie möglich errichtet.
we need people who are economically and politically literate.
Wir brauchen Menschen, die sowohl wirtschaftlich als auch politisch gebildet sind.
They were unable to run the telephone network economically.
Sie waren nicht in der Lage, das Telefonnetz wirtschaftlich zu betreiben.
A tunnel was not considered economically feasible.
Ein Tunnel wurde als wirtschaftlich nicht tragfähig erachtet.
It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.
Es wurde das Gefühl, dass die Alterung der Gesellschaft sozial und wirtschaftlich unerwünscht war.
It is only their investment that makes the programme economically viable.
Es ist nur ihre Investition, die das Programm wirtschaftlich tragfähig macht.
Ore Reserve: the economically mineable part of a Measured and/or Indicated Mineral Resource.
Ore Reserve: der wirtschaftlich abbaubare Teil einer gemessenen und/oder nachgewiesenen Mineralressource.
What if the \\\\\\\"vicious combination of the Asian knout and the European stock market\\\\\\\" proves economically more efficient than our liberal capitalism?
Was, wenn sich die \\\"bösartige Kombination aus der asiatischen Zwangsmaßnahme und dem europäischen Aktienmarkt\\\" wirtschaftlich effizienter als unser liberaler Kapitalismus erweist?
Chinaand African countries will build apolitically supportive, economically win-win and cultural closely-related strategic partnership.
China und afrikanische Länder werden eine strategische Partnerschaft aufbauen, die politisch unterstützend, wirtschaftlich gegenseitig vorteilhaft und kulturell eng verbunden ist.
"If the natural resources are used economically, we can certainly slow down the present drain on the limited energy supply."
Wenn die natürlichen Ressourcen wirtschaftlich genutzt werden, können wir den derzeitigen Verbrauch der begrenzten Energieversorgung sicherlich verlangsamen.
Making cars by hand is possible but not economically feasible. Somethingviable is both practicable and workable; the term often implies capacity for continuing effectiveness or success:
Die Herstellung von Autos von Hand ist möglich, aber nicht wirtschaftlich tragfähig. Etwas praktikables und funktionsfähiges ist sowohl praktikabel als auch umsetzbar; der Begriff impliziert oft die Fähigkeit, weiterhin wirksam oder erfolgreich zu sein:
The Bolivian president, Evo Morales, has said the universities would help “decolonize” the country ideologically, culturally, socially, and economically, El Pais reports (in Spanish).
Der bolivianische Präsident Evo Morales sagte, die Universitäten würden dazu beitragen, das Land ideologisch, kulturell, sozial und wirtschaftlich zu „entkolonisieren“, so berichtet El Pais (auf Spanisch).
This idea has a lot going for it economically and environmentally.
Diese Idee hat sowohl wirtschaftlich als auch ökologisch viel zu bieten.
Quelle: VOA Standard English_EuropeWe must use this limited space economically.
Wir müssen diesen begrenzten Raum wirtschaftlich nutzen.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500How hard is life there in general economically?
Wie schwierig ist das Leben dort im Allgemeinen wirtschaftlich?
Quelle: NPR News November 2019 CollectionThey're also using any means to better themselves economically.
Sie nutzen auch alle möglichen Mittel, um sich wirtschaftlich zu verbessern.
Quelle: VOA Standard English - AsiaAs Russian troops push further into Ukraine, the West pushes back economically, not militarily.
Während russische Truppen weiter in die Ukraine vorragen, kontert der Westen wirtschaftlich, nicht militärisch.
Quelle: CNN Listening March 2014 CompilationPresident Trump threatened to punish Iraq economically if it follows through.
Präsident Trump drohte dem Irak mit wirtschaftlichen Strafen, sollte er dies tun.
Quelle: AP Listening Collection February 2020India is trying to isolate Pakistan economically. It has rescinded Pakistan's trade partner status.
Indien versucht, Pakistan wirtschaftlich zu isolieren. Es hat den Handelsstatus von Pakistan widerrufen.
Quelle: NPR News February 2019 CompilationEconomically, they are more intimately entwined than any previous pair of rivals.
Wirtschaftlich sind sie enger miteinander verbunden als jedes vorherige Rivalenpaar.
Quelle: The Economist - ArtsEcuador, four years ago, was doing a lot better economically. Oil prices were still high.
Ecuador war vor vier Jahren wirtschaftlich deutlich besser dran. Die Ölpreise waren immer noch hoch.
Quelle: NPR News October 2016 CompilationIt's beautiful but they could have done it more economically.
Es ist wunderschön, aber sie hätten es wirtschaftlicher gestalten können.
Quelle: VOA Standard English_Europeeconomically feasible
wirtschaftlich tragfähig
economically affordable housing
wirtschaftlich erschwinglicher Wohnraum
The scheme is economically viable.
Das Konzept ist wirtschaftlich tragfähig.
He is economically independent.
Er ist wirtschaftlich unabhängig.
the Russian Empire was economically backward.
Das russische Reich war wirtschaftlich unterentwickelt.
an economically inefficient system
ein wirtschaftlich ineffizientes System
the proposed investment was economically viable.
Die vorgeschlagene Investition war wirtschaftlich tragfähig.
The company is in an economically vulnerable position.
Das Unternehmen befindet sich in einer wirtschaftlich verwundbaren Position.
the new building was erected as economically as possible.
Das neue Gebäude wurde so wirtschaftlich wie möglich errichtet.
we need people who are economically and politically literate.
Wir brauchen Menschen, die sowohl wirtschaftlich als auch politisch gebildet sind.
They were unable to run the telephone network economically.
Sie waren nicht in der Lage, das Telefonnetz wirtschaftlich zu betreiben.
A tunnel was not considered economically feasible.
Ein Tunnel wurde als wirtschaftlich nicht tragfähig erachtet.
It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.
Es wurde das Gefühl, dass die Alterung der Gesellschaft sozial und wirtschaftlich unerwünscht war.
It is only their investment that makes the programme economically viable.
Es ist nur ihre Investition, die das Programm wirtschaftlich tragfähig macht.
Ore Reserve: the economically mineable part of a Measured and/or Indicated Mineral Resource.
Ore Reserve: der wirtschaftlich abbaubare Teil einer gemessenen und/oder nachgewiesenen Mineralressource.
What if the \\\\\\\"vicious combination of the Asian knout and the European stock market\\\\\\\" proves economically more efficient than our liberal capitalism?
Was, wenn sich die \\\"bösartige Kombination aus der asiatischen Zwangsmaßnahme und dem europäischen Aktienmarkt\\\" wirtschaftlich effizienter als unser liberaler Kapitalismus erweist?
Chinaand African countries will build apolitically supportive, economically win-win and cultural closely-related strategic partnership.
China und afrikanische Länder werden eine strategische Partnerschaft aufbauen, die politisch unterstützend, wirtschaftlich gegenseitig vorteilhaft und kulturell eng verbunden ist.
"If the natural resources are used economically, we can certainly slow down the present drain on the limited energy supply."
Wenn die natürlichen Ressourcen wirtschaftlich genutzt werden, können wir den derzeitigen Verbrauch der begrenzten Energieversorgung sicherlich verlangsamen.
Making cars by hand is possible but not economically feasible. Somethingviable is both practicable and workable; the term often implies capacity for continuing effectiveness or success:
Die Herstellung von Autos von Hand ist möglich, aber nicht wirtschaftlich tragfähig. Etwas praktikables und funktionsfähiges ist sowohl praktikabel als auch umsetzbar; der Begriff impliziert oft die Fähigkeit, weiterhin wirksam oder erfolgreich zu sein:
The Bolivian president, Evo Morales, has said the universities would help “decolonize” the country ideologically, culturally, socially, and economically, El Pais reports (in Spanish).
Der bolivianische Präsident Evo Morales sagte, die Universitäten würden dazu beitragen, das Land ideologisch, kulturell, sozial und wirtschaftlich zu „entkolonisieren“, so berichtet El Pais (auf Spanisch).
This idea has a lot going for it economically and environmentally.
Diese Idee hat sowohl wirtschaftlich als auch ökologisch viel zu bieten.
Quelle: VOA Standard English_EuropeWe must use this limited space economically.
Wir müssen diesen begrenzten Raum wirtschaftlich nutzen.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500How hard is life there in general economically?
Wie schwierig ist das Leben dort im Allgemeinen wirtschaftlich?
Quelle: NPR News November 2019 CollectionThey're also using any means to better themselves economically.
Sie nutzen auch alle möglichen Mittel, um sich wirtschaftlich zu verbessern.
Quelle: VOA Standard English - AsiaAs Russian troops push further into Ukraine, the West pushes back economically, not militarily.
Während russische Truppen weiter in die Ukraine vorragen, kontert der Westen wirtschaftlich, nicht militärisch.
Quelle: CNN Listening March 2014 CompilationPresident Trump threatened to punish Iraq economically if it follows through.
Präsident Trump drohte dem Irak mit wirtschaftlichen Strafen, sollte er dies tun.
Quelle: AP Listening Collection February 2020India is trying to isolate Pakistan economically. It has rescinded Pakistan's trade partner status.
Indien versucht, Pakistan wirtschaftlich zu isolieren. Es hat den Handelsstatus von Pakistan widerrufen.
Quelle: NPR News February 2019 CompilationEconomically, they are more intimately entwined than any previous pair of rivals.
Wirtschaftlich sind sie enger miteinander verbunden als jedes vorherige Rivalenpaar.
Quelle: The Economist - ArtsEcuador, four years ago, was doing a lot better economically. Oil prices were still high.
Ecuador war vor vier Jahren wirtschaftlich deutlich besser dran. Die Ölpreise waren immer noch hoch.
Quelle: NPR News October 2016 CompilationIt's beautiful but they could have done it more economically.
Es ist wunderschön, aber sie hätten es wirtschaftlicher gestalten können.
Quelle: VOA Standard English_EuropeEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen