spear-carrier

[US]/[ˈspɪər ˌkærɪər]/
[UK]/[ˈspɪər ˌkærɪər]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Ein kleiner, oft anonymer Darsteller in einem Theaterstück oder Film, der typischerweise die Hintergrundbelegung oder Bühne ausfüllt; eine Person, die jemanden unterstützt oder ermöglicht, oft ohne selbst prominent beteiligt zu sein.
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

a spear-carrier

ein Lanzenmann

spear-carriers

Lanzenmänner

being a spear-carrier

ein Lanzenmann zu sein

the spear-carrier

der Lanzenmann

spear-carrier role

Rolle des Lanzenmanns

spear-carrier's duty

Pflicht des Lanzenmanns

spear-carrier group

Gruppe der Lanzenmänner

spear-carrier position

Position des Lanzenmanns

spear-carrier type

Type des Lanzenmanns

Beispielsätze

the spear-carrier dutifully followed orders, unaware of the larger plan.

Der Lanzenträger folgte den Befehlen gewissenhaft, ohne von dem größeren Plan zu wissen.

he felt like a spear-carrier in the corporate world, just pushing papers.

Er fühlte sich wie ein Lanzenträger in der Unternehmenswelt, der nur Papier abwickelte.

many actors start as spear-carriers before landing a leading role.

Viele Schauspieler beginnen als Lanzenträger, bevor sie eine Hauptrolle bekommen.

she described herself as a spear-carrier in her husband's ambitious scheme.

Sie beschrieb sich selbst als Lanzenträger in ihrem Ehemanns ambitioniertem Plan.

the spear-carrier's role was essential, even if unglamorous.

Die Rolle des Lanzenträgers war entscheidend, auch wenn sie nicht glamourös war.

he resented being treated as a mere spear-carrier in the project.

Er empfand es als ärgerlich, im Projekt nur als einfacher Lanzenträger behandelt zu werden.

the director used the spear-carriers to create a sense of scale in the battle scene.

Der Regisseur verwendete die Lanzenträger, um in der Schlachtenszene ein Gefühl für die Größe zu erzeugen.

despite being a spear-carrier, he always gave his best effort.

Trotz seiner Rolle als Lanzenträger gab er immer seine beste Leistung.

the play featured a large cast of spear-carriers in the background.

Das Stück hatte eine große Besetzung an Lanzenträgern im Hintergrund.

they were just spear-carriers, easily replaceable in the grand scheme.

Sie waren nur Lanzenträger, leicht austauschbar im großen Plan.

he transitioned from being a spear-carrier to a supporting character.

Er wechselte von der Rolle eines Lanzenträgers zu einer Nebenfigur.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen