stalled rotor
gestoppter Rotor
The car stalled on the freeway.
Das Auto ging auf der Autobahn stehen.
The post is stalled fast in the ground.
Der Pfosten steckt fest im Boden.
The engine stalled suddenly.
Der Motor sprang plötzlich ab.
her car stalled at the crossroads.
Ihr Auto ging an der Kreuzung stehen.
putting a stalled project back on track.
Ein gestrandetes Projekt wieder auf Kurs bringen.
the government has stalled the much-needed project.
Die Regierung hat das dringend benötigte Projekt verzögert.
inching along through stalled traffic; inched the chair forward.
langsam durch stehenden Verkehr schlüpfend; den Stuhl nach vorne geschoben.
she drove with reckless speed, slaloming in and out of the stalled cars.
Sie fuhr mit rücksichtsloser Geschwindigkeit und lenkte zwischen den liegengebliebenen Autos hin und her.
his career had stalled, hers taken off.
Seine Karriere hatte stagnert, ihre ist durchgestartet.
Major commuter arteries were choked with stalled traffic.
Wichtige Pendlerverkehrsadern waren von stehendem Verkehr verstopft.
It is bleak reality of a stalled car and spinning wheels imping on the neat time schedule of our self-importance.
Es ist die düstere Realität eines stehenden Autos und sich drehender Räder, die unsere selbsternannte Zeitplanung beeinträchtigen.
But that offensive has now stalled.
Aber dieser Angriff ist nun ins Stocken geraten.
Quelle: BBC Listening Compilation March 2015Well, talks in Vienna on that have been stalled.
Nun, die Gespräche in Wien darüber sind ins Stocken geraten.
Quelle: NPR News August 2021 CompilationRussian forces have been stalled amid battles with Ukrainians.
Russische Streitkräfte sind inmitten von Kämpfen mit Ukrainern ins Stocken geraten.
Quelle: AP Listening Collection March 2022If so, then the currency volatility of recent months may have stalled these grand designs.
Wenn das der Fall ist, haben die Währungsschwankungen der letzten Monate möglicherweise diese großen Pläne ins Stocken geraten.
Quelle: The Economist - ChinaThat left the president’s agenda effectively stalled says Allan Lichtman.
Das ließ die Agenda des Präsidenten effektiv ins Stocken geraten, so Allan Lichtman.
Quelle: VOA Video Highlightsstalled rotor
gestoppter Rotor
The car stalled on the freeway.
Das Auto ging auf der Autobahn stehen.
The post is stalled fast in the ground.
Der Pfosten steckt fest im Boden.
The engine stalled suddenly.
Der Motor sprang plötzlich ab.
her car stalled at the crossroads.
Ihr Auto ging an der Kreuzung stehen.
putting a stalled project back on track.
Ein gestrandetes Projekt wieder auf Kurs bringen.
the government has stalled the much-needed project.
Die Regierung hat das dringend benötigte Projekt verzögert.
inching along through stalled traffic; inched the chair forward.
langsam durch stehenden Verkehr schlüpfend; den Stuhl nach vorne geschoben.
she drove with reckless speed, slaloming in and out of the stalled cars.
Sie fuhr mit rücksichtsloser Geschwindigkeit und lenkte zwischen den liegengebliebenen Autos hin und her.
his career had stalled, hers taken off.
Seine Karriere hatte stagnert, ihre ist durchgestartet.
Major commuter arteries were choked with stalled traffic.
Wichtige Pendlerverkehrsadern waren von stehendem Verkehr verstopft.
It is bleak reality of a stalled car and spinning wheels imping on the neat time schedule of our self-importance.
Es ist die düstere Realität eines stehenden Autos und sich drehender Räder, die unsere selbsternannte Zeitplanung beeinträchtigen.
But that offensive has now stalled.
Aber dieser Angriff ist nun ins Stocken geraten.
Quelle: BBC Listening Compilation March 2015Well, talks in Vienna on that have been stalled.
Nun, die Gespräche in Wien darüber sind ins Stocken geraten.
Quelle: NPR News August 2021 CompilationRussian forces have been stalled amid battles with Ukrainians.
Russische Streitkräfte sind inmitten von Kämpfen mit Ukrainern ins Stocken geraten.
Quelle: AP Listening Collection March 2022If so, then the currency volatility of recent months may have stalled these grand designs.
Wenn das der Fall ist, haben die Währungsschwankungen der letzten Monate möglicherweise diese großen Pläne ins Stocken geraten.
Quelle: The Economist - ChinaThat left the president’s agenda effectively stalled says Allan Lichtman.
Das ließ die Agenda des Präsidenten effektiv ins Stocken geraten, so Allan Lichtman.
Quelle: VOA Video HighlightsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen