starboard-leaning rail
deutscher Text
starboard-leaning angle
deutscher Text
starboard-leaning vessel
deutscher Text
being starboard-leaning
deutscher Text
starboard-leaning sharply
deutscher Text
starboard-leaning slightly
deutscher Text
starboard-leaning towards
deutscher Text
starboard-leaning port
deutscher Text
starboard-leaning condition
deutscher Text
starboard-leaning hull
deutscher Text
the old ship had a noticeable starboard-leaning due to years of weathering.
Das alte Schiff hatte aufgrund jahrelanger Witterungseinwirkung eine auffällige Steuerbordneigung.
after the storm, the sailboat was found starboard-leaning against the dock.
Nach dem Sturm wurde das Segelboot in der Steuerbordneigung am Dock gefunden.
the engineer noticed a slight starboard-leaning in the hull during the inspection.
Der Ingenieur bemerkte während der Inspektion eine leichte Steuerbordneigung im Rumpf.
the constant current caused the barge to slowly develop a starboard-leaning posture.
Der konstante Strom verursachte, dass das Barge langsam eine Steuerbordneigung entwickelte.
we corrected the starboard-leaning of the vessel with ballast adjustments.
Wir korrigierten die Steuerbordneigung des Schiffes durch Ballastanpassungen.
the starboard-leaning was a safety concern and required immediate attention.
Die Steuerbordneigung war ein Sicherheitsproblem und erforderte sofortige Aufmerksamkeit.
the crew worked tirelessly to prevent further starboard-leaning during the voyage.
Das Crew arbeitete unermüdlich, um während der Reise weitere Steuerbordneigung zu verhindern.
the structural integrity was compromised by the persistent starboard-leaning.
Die strukturelle Integrität wurde durch die anhaltende Steuerbordneigung beeinträchtigt.
the surveyor confirmed a significant starboard-leaning in the ship's structure.
Der Gutachter bestätigte eine erhebliche Steuerbordneigung in der Schiffsbaustruktur.
the starboard-leaning made it difficult to load cargo evenly onto the deck.
Die Steuerbordneigung machte es schwierig, die Ladung gleichmäßig auf das Deck zu laden.
the ship's starboard-leaning was a result of uneven weight distribution.
Die Steuerbordneigung des Schiffes war das Ergebnis einer ungleichen Gewichtsverteilung.
starboard-leaning rail
deutscher Text
starboard-leaning angle
deutscher Text
starboard-leaning vessel
deutscher Text
being starboard-leaning
deutscher Text
starboard-leaning sharply
deutscher Text
starboard-leaning slightly
deutscher Text
starboard-leaning towards
deutscher Text
starboard-leaning port
deutscher Text
starboard-leaning condition
deutscher Text
starboard-leaning hull
deutscher Text
the old ship had a noticeable starboard-leaning due to years of weathering.
Das alte Schiff hatte aufgrund jahrelanger Witterungseinwirkung eine auffällige Steuerbordneigung.
after the storm, the sailboat was found starboard-leaning against the dock.
Nach dem Sturm wurde das Segelboot in der Steuerbordneigung am Dock gefunden.
the engineer noticed a slight starboard-leaning in the hull during the inspection.
Der Ingenieur bemerkte während der Inspektion eine leichte Steuerbordneigung im Rumpf.
the constant current caused the barge to slowly develop a starboard-leaning posture.
Der konstante Strom verursachte, dass das Barge langsam eine Steuerbordneigung entwickelte.
we corrected the starboard-leaning of the vessel with ballast adjustments.
Wir korrigierten die Steuerbordneigung des Schiffes durch Ballastanpassungen.
the starboard-leaning was a safety concern and required immediate attention.
Die Steuerbordneigung war ein Sicherheitsproblem und erforderte sofortige Aufmerksamkeit.
the crew worked tirelessly to prevent further starboard-leaning during the voyage.
Das Crew arbeitete unermüdlich, um während der Reise weitere Steuerbordneigung zu verhindern.
the structural integrity was compromised by the persistent starboard-leaning.
Die strukturelle Integrität wurde durch die anhaltende Steuerbordneigung beeinträchtigt.
the surveyor confirmed a significant starboard-leaning in the ship's structure.
Der Gutachter bestätigte eine erhebliche Steuerbordneigung in der Schiffsbaustruktur.
the starboard-leaning made it difficult to load cargo evenly onto the deck.
Die Steuerbordneigung machte es schwierig, die Ladung gleichmäßig auf das Deck zu laden.
the ship's starboard-leaning was a result of uneven weight distribution.
Die Steuerbordneigung des Schiffes war das Ergebnis einer ungleichen Gewichtsverteilung.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen