stilled

[US]/[stɪld]/
[UK]/[stɪld]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. Still werden; die Bewegung aufhören lassen. Ruhig werden; beruhigen. (Emotionen, Gefühle usw.) unterdrücken oder zähmen.
adj. Ruhig; still; friedlich.

Redewendungen & Kollokationen

stilled waters

stille Wasser

stilled voice

stille Stimme

stilled heart

stilles Herz

stilled breath

stiller Atem

stilled the noise

den Lärm stillte

being stilled

wird still gehalten

stilled moment

stillster Moment

stilled completely

vollständig still

stilled surface

stille Oberfläche

stilled emotions

stillen Emotionen

Beispielsätze

the bustling city noises stilled as the snow began to fall.

Das geschäftige Stadtlärm verstummte, als der Schnee zu fallen begann.

her laughter stilled when she saw the surprise party.

Ihr Lachen verstummte, als sie die Überraschungsparty sah.

he stilled his hands, listening intently for any sound.

Er legte seine Hände still, um aufmerksam auf jedes Geräusch zu achten.

the wind stilled the leaves on the trees.

Der Wind ließ die Blätter an den Bäumen stillstehen.

a sudden silence stilled the room after the announcement.

Eine plötzliche Stille stillte den Raum nach der Ankündigung.

the argument stilled as they realized their mistake.

Die Auseinandersetzung verstummte, als sie ihre Fehler erkannten.

stilled by fear, she couldn't move.

Von Angst erstarrt, konnte sie sich nicht bewegen.

the music stilled, leaving a lingering feeling of sadness.

Die Musik verstummte und hinterließ ein anhaltendes Gefühl der Traurigkeit.

he stilled his breathing to avoid detection.

Er hielt den Atem an, um nicht entdeckt zu werden.

the lake stilled, reflecting the moon's light.

Der See wurde still und spiegelte das Mondlicht wider.

stilled waters run deep, they say.

Stille Wasser haben tiefe Strömungen, sagen sie.

the debate stilled for a moment as the speaker paused.

Die Debatte verstummte für einen Moment, als der Redner pausierte.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen