stolen

[US]/'stəʊlən/
[UK]/ˈstolən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. ohne Erlaubnis genommen
v. rechtswidrig genommen; plagiiert
Word Forms
Partizip Perfektstolen

Redewendungen & Kollokationen

stolen goods

gestohlene Ware

stolen car

gestohlener Wagen

stolen identity

gestohlene Identität

stolen money

gestohlenes Geld

stolen jewelry

gestohlene Schmuckstücke

stolen property

gestohlenes Eigentum

stolen phone

gestohlenes Handy

Beispielsätze

the stolen property was not recovered.

Das gestohlene Eigentum wurde nicht wiedergefunden.

the traffic in stolen cattle.

Der Handel mit gestohlenem Vieh.

restore the stolen funds.

die gestohlenen Gelder wiederherstellen.

to restore stolen property

gestohlenen Eigentum wiederherstellen

the return of the stolen books

die Rückkehr der gestohlenen Bücher.

trafficking in stolen goods

Erschleichung von Diebesgut

police recovered a stolen video.

Die Polizei bergte ein gestohlenes Video.

a threefold increase in the number of stolen cars.

Eine dreifache Steigerung der Anzahl gestohlener Autos.

plant stolen goods on sb.

Gestohlenes Gut auf jemanden schieben.

a fencing operation for stolen goods.

eine Hehlerei-Operation für gestohlene Waren.

The police recovered the stolen car.

Die Polizei fand das gestohlene Auto wieder.

The stolen car is now in police custody.

Das gestohlene Auto befindet sich jetzt in Polizeibesitz.

The police recovered the stolen jewellery.

Die Polizei fand die gestohlenen Schmuckstücke wieder.

The winter has stolen on us.

Der Winter hat uns überfallen.

They trafficked in stolen goods.

Sie handelten mit gestohlenem Gut.

An unknown man has stolen all her money.

Ein unbekannter Mann hat ihr ganzes Geld gestohlen.

I don't know if it was lost or stolen; anyway, it's gone.

Ich weiß nicht, ob es verloren oder gestohlen wurde; wie auch immer, es ist weg.

police chased the stolen car through the city.

Die Polizei verfolgte das gestohlene Auto durch die Stadt.

Beispiele aus der Praxis

The stolen Snitch zoomed over their heads.

Der gestohlene Schnatz sauste über ihren Köpfen.

Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Others had their homes burned and property stolen.

Andere hatten ihre Häuser niedergebrannt bekommen und Eigentum gestohlen.

Quelle: This month VOA Special English

Steals the man's home, steals his identity.

Er stiehlt das Haus des Mannes, stiehlt seine Identität.

Quelle: Sherlock Holmes Detailed Explanation

Did you file a report when your flying robots were stolen?

Haben Sie einen Bericht erstattet, als Ihre fliegenden Roboter gestohlen wurden?

Quelle: Big Hero 6

Oh, that's too bad. Was it stolen?

Oh, das ist zu schade. Wurde es gestohlen?

Quelle: Basic Daily Conversation

A staggering more than 3 billion in stolen crypto over the past five years.

Beeindruckende mehr als 3 Milliarden an gestohlenen Krypto über die letzten fünf Jahre.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

Mona Lisa, ding, ding, an Italian handyman stolen from the French Museum in 1911.

Mona Lisa, ding, ding, ein italienischer Handwerker wurde 1911 aus dem französischen Museum gestohlen.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

'I'm sorry, but how do I know you haven't stolen them? '

'Es tut mir leid, aber wie soll ich wissen, dass Sie sie nicht gestohlen haben?'

Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)

In what way, Sir? Has your card been stolen?

In welcher Weise, Sir? Ist Ihre Karte gestohlen worden?

Quelle: Banking Situational Conversation

Within 2 weeks, all 300k umbrellas had been stolen.

Innerhalb von 2 Wochen waren alle 300.000 Regenschirme gestohlen worden.

Quelle: The seven major disruptive business models in the world: sharing economy.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen