| Plural | strangenesses |
sense of strangeness
Gebührlichkeit
The feeling of strangeness began wearing off.
Das Gefühl der Fremdheit begann nachzulassen.
poetry should sing the strangeness and variety of the human race.
Die Poesie sollte die Fremdheit und Vielfalt der menschlichen Rasse besingen.
2. A quantum number equal to twice the average electric charge of a particle multiplet or, equivalently, to the sum of the strangeness and the baryon number.
2. Eine Quantenzahl, die dem doppelten des durchschnittlichen elektrischen Ladens eines Partikelmultipletts oder äquivalent dazu der Summe aus Fremdheit und Baryonenzahl entspricht.
Coming back to UIC, I didn't feel strangeness again and I adapted myself to the college style.I lived unaffectedly.
Als ich zu UIC zurückkehrte, fühlte ich keine Fremdheit mehr und passte mich an den College-Stil an. Ich lebte unbeschwert.
The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves. Something that isodd fails to accord with what is ordinary, usual, or expected, while somethingqueer deviates markedly from the norm; both terms can suggest strangeness or peculiarity:
Die Küche war erfüllt vom eigentümlichen aromatischen Geruch von Nelken. Etwas, das seltsam ist, entspricht nicht dem Gewöhnlichen, Üblichen oder Erwarteten, während etwas Seltsames deutlich von der Norm abweicht; beide Begriffe können auf Seltsamkeit oder Eigenart hindeuten:
The strangeness of the situation made her feel uneasy.
Die Fremdheit der Situation ließ sie sich unwohl fühlen.
He couldn't shake off the feeling of strangeness in the new city.
Er konnte das Gefühl der Fremdheit in der neuen Stadt nicht abschütteln.
There was a certain strangeness in her behavior that intrigued him.
Es gab eine gewisse Fremdheit in ihrem Verhalten, die ihn faszinierte.
The strangeness of the customs in that country fascinated me.
Die Fremdheit der Bräuche in diesem Land faszinierte mich.
She couldn't ignore the strangeness of the eerie noises coming from the attic.
Sie konnte die Fremdheit der unheimlichen Geräusche, die aus dem Dachboden kamen, nicht ignorieren.
The strangeness of the dream lingered in his mind long after he woke up.
Die Fremdheit des Traums ließ sich lange nach seinem Aufwachen in seinem Kopf festsetzen.
The film's surreal visuals added to the overall strangeness of the storyline.
Die surrealen visuellen Effekte des Films verstärkten die allgemeine Fremdheit der Handlung.
The sudden change in his behavior was met with confusion and strangeness by his friends.
Die plötzliche Veränderung in seinem Verhalten wurde von seinen Freunden mit Verwirrung und Fremdheit aufgenommen.
The strangeness of the ancient ruins left a lasting impression on the tourists.
Die Fremdheit der antiken Ruinen hinterließ bei den Touristen einen bleibenden Eindruck.
Despite the strangeness of the language, she quickly picked up the basics.
Trotz der Fremdheit der Sprache erlernte sie schnell die Grundlagen.
sense of strangeness
Gebührlichkeit
The feeling of strangeness began wearing off.
Das Gefühl der Fremdheit begann nachzulassen.
poetry should sing the strangeness and variety of the human race.
Die Poesie sollte die Fremdheit und Vielfalt der menschlichen Rasse besingen.
2. A quantum number equal to twice the average electric charge of a particle multiplet or, equivalently, to the sum of the strangeness and the baryon number.
2. Eine Quantenzahl, die dem doppelten des durchschnittlichen elektrischen Ladens eines Partikelmultipletts oder äquivalent dazu der Summe aus Fremdheit und Baryonenzahl entspricht.
Coming back to UIC, I didn't feel strangeness again and I adapted myself to the college style.I lived unaffectedly.
Als ich zu UIC zurückkehrte, fühlte ich keine Fremdheit mehr und passte mich an den College-Stil an. Ich lebte unbeschwert.
The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves. Something that isodd fails to accord with what is ordinary, usual, or expected, while somethingqueer deviates markedly from the norm; both terms can suggest strangeness or peculiarity:
Die Küche war erfüllt vom eigentümlichen aromatischen Geruch von Nelken. Etwas, das seltsam ist, entspricht nicht dem Gewöhnlichen, Üblichen oder Erwarteten, während etwas Seltsames deutlich von der Norm abweicht; beide Begriffe können auf Seltsamkeit oder Eigenart hindeuten:
The strangeness of the situation made her feel uneasy.
Die Fremdheit der Situation ließ sie sich unwohl fühlen.
He couldn't shake off the feeling of strangeness in the new city.
Er konnte das Gefühl der Fremdheit in der neuen Stadt nicht abschütteln.
There was a certain strangeness in her behavior that intrigued him.
Es gab eine gewisse Fremdheit in ihrem Verhalten, die ihn faszinierte.
The strangeness of the customs in that country fascinated me.
Die Fremdheit der Bräuche in diesem Land faszinierte mich.
She couldn't ignore the strangeness of the eerie noises coming from the attic.
Sie konnte die Fremdheit der unheimlichen Geräusche, die aus dem Dachboden kamen, nicht ignorieren.
The strangeness of the dream lingered in his mind long after he woke up.
Die Fremdheit des Traums ließ sich lange nach seinem Aufwachen in seinem Kopf festsetzen.
The film's surreal visuals added to the overall strangeness of the storyline.
Die surrealen visuellen Effekte des Films verstärkten die allgemeine Fremdheit der Handlung.
The sudden change in his behavior was met with confusion and strangeness by his friends.
Die plötzliche Veränderung in seinem Verhalten wurde von seinen Freunden mit Verwirrung und Fremdheit aufgenommen.
The strangeness of the ancient ruins left a lasting impression on the tourists.
Die Fremdheit der antiken Ruinen hinterließ bei den Touristen einen bleibenden Eindruck.
Despite the strangeness of the language, she quickly picked up the basics.
Trotz der Fremdheit der Sprache erlernte sie schnell die Grundlagen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen