strikingly

[US]/'straɪkɪŋli/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. auf eine auffällige und aufmerksamkeitsstarke Weise.

Redewendungen & Kollokationen

strikingly beautiful

außergewöhnlich schön

strikingly similar

außergewöhnlich ähnlich

strikingly different

außergewöhnlich verschieden

strikingly vivid

außergewöhnlich lebendig

strikingly original

außergewöhnlich originell

Beispielsätze

The painting is strikingly beautiful.

Das Gemälde ist auffallend schön.

She was strikingly tall.

Sie war auffallend groß.

The movie's special effects were strikingly realistic.

Die Spezialeffekte des Films waren auffallend realistisch.

He has a strikingly similar appearance to his brother.

Er hat ein auffallend ähnliches Aussehen wie sein Bruder.

The new building stands out strikingly against the old architecture.

Das neue Gebäude sticht auffällig im Kontrast zur alten Architektur hervor.

Her performance was strikingly emotional.

Ihre Leistung war auffallend emotional.

The contrast between the two colors is strikingly bold.

Der Kontrast zwischen den beiden Farben ist auffallend mutig.

The dress was strikingly elegant.

Das Kleid war auffallend elegant.

His speech was strikingly powerful.

Seine Rede war auffallend kraftvoll.

The music video is strikingly creative.

Das Musikvideo ist auffallend kreativ.

Beispiele aus der Praxis

Most strikingly, ordinary people are increasingly involved in compiling, sharing, filtering, discussing and distributing news.

Es ist besonders auffällig, dass immer mehr normale Menschen an der Erstellung, Weitergabe, Filterung, Diskussion und Verbreitung von Nachrichten beteiligt sind.

Quelle: The Economist - Comprehensive

Nearly 3,000 miles away,things look strikingly different.

Etwa 3.000 Meilen entfernt sehen die Dinge ausgesprochen anders aus.

Quelle: CNN 10 Student English May 2021 Collection

Most strikingly, he built an accompanying website complete with interactive maps.

Besonders bemerkenswert ist, dass er eine begleitende Website mit interaktiven Karten erstellte.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Quite strikingly, Socrates is not upset.

Sokrates ist ausgesprochen nicht verärgert.

Quelle: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

It was found that people with high IQs showed strikingly similar characteristics.

Es wurde festgestellt, dass Menschen mit hohem IQ ausgesprochen ähnliche Eigenschaften aufwiesen.

Quelle: Popular Science Essays

Young Britons have turned strikingly liberal, in a classical sense.

Junge Briten sind ausgesprochen liberal geworden, im klassischen Sinne.

Quelle: The Economist - Comprehensive

For Donald Trump and Boris Johnson are strikingly similar figures.

Denn Donald Trump und Boris Johnson sind ausgesprochen ähnliche Figuren.

Quelle: Christian Science Monitor (Article Edition)

Strikingly, many investors think the Fed will end up being more dovish.

Auffallend ist, dass viele Investoren der Meinung sind, die Fed werde am Ende tauben sein.

Quelle: The Economist - Finance

Therapies based on his discovery proved to be strikingly effective in cancer treatment.

Behandlungen, die auf seiner Entdeckung basierten, erwiesen sich als ausgesprochen wirksam bei der Krebsbehandlung.

Quelle: CRI Online October 2018 Collection

The Loureir's sundew has distinctive leaves covered in strikingly colorful glandular hair.

Die Loureir-Sonnenrose hat markante Blätter, die auffallend farbenfrohe Drüsenhaare bedecken.

Quelle: CGTN

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen