| Plural | subsidies |
government subsidy
Staatliche Subvention
export subsidy
Exportsubvention
The promised subsidies never materialized.
Die versprochenen Subventionen materialisierten sich nie.
The university will receive a subsidy for research in artificial intelligence. A
Die Universität wird eine Subvention für die Forschung im Bereich der künstlichen Intelligenz erhalten. A
the organizations often use their philanthropy as a cover for subsidies to terrorists.
Die Organisationen nutzen oft ihre Philanthropie als Deckmantel für Subventionen an Terroristen.
recent cutbacks in government are making subsidies less available.
Jüngste Kürzungen in der Regierung machen Subventionen weniger verfügbar.
Agricultural subsidies absorb about half the EU’s income.
Landwirtschaftliche Subventionen nehmen etwa die Hälfte des EU-Einkommens in Anspruch.
Food subsidies are necessary for keeping down the price of dairy products and bread.
Lebensmittelsubventionen sind notwendig, um die Preise für Milchprodukte und Brot zu senken.
Can this industry survive without government subsidy?
Kann diese Industrie ohne staatliche Subventionen überleben?
Quelle: PBS Interview Environmental SeriesBy 1940, nearly 6 million farmers were receiving federal subsidies under this programme.
Bis 1940 erhielten fast 6 Millionen Landwirte im Rahmen dieses Programms staatliche Subventionen.
Quelle: IELTS ListeningSince the government removed the first subsidy.
Da die Regierung die erste Subvention entfernt hat.
Quelle: VOA Standard English_AfricaIran keeps its prices low through heavy government subsidies.
Iran hält seine Preise durch hohe staatliche Subventionen niedrig.
Quelle: Financial TimesSo is it ever appropriate for the government to give a subsidy?
Wann ist es also angebracht, dass die Regierung eine Subvention gewährt?
Quelle: Economic Crash CourseAnyway, the townsfolk can't understand why the Royal Shakespeare Company needs a subsidy.
Wie auch immer, die Stadtbewohner können nicht verstehen, warum das Royal Shakespeare Company eine Subvention benötigt.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Why does Iran have these subsidies in the first place?
Warum hat Iran überhaupt diese Subventionen?
Quelle: Financial TimesListen, I got some ideas about subsidies ...
Hören Sie zu, ich habe ein paar Ideen zu Subventionen ...
Quelle: House of CardsA survey of economists found that 85% think the United States should eliminate agricultural subsidies.
Eine Umfrage von Ökonomen ergab, dass 85 % der Meinung sind, die Vereinigten Staaten sollten die Agrarsubventionen abschaffen.
Quelle: Economic Crash CourseIn 2014, the government eliminated this system of direct payment subsidies.
Im Jahr 2014 schaffte die Regierung dieses System der direkten Zahlungen durch Subventionen ab.
Quelle: Economic Crash Coursegovernment subsidy
Staatliche Subvention
export subsidy
Exportsubvention
The promised subsidies never materialized.
Die versprochenen Subventionen materialisierten sich nie.
The university will receive a subsidy for research in artificial intelligence. A
Die Universität wird eine Subvention für die Forschung im Bereich der künstlichen Intelligenz erhalten. A
the organizations often use their philanthropy as a cover for subsidies to terrorists.
Die Organisationen nutzen oft ihre Philanthropie als Deckmantel für Subventionen an Terroristen.
recent cutbacks in government are making subsidies less available.
Jüngste Kürzungen in der Regierung machen Subventionen weniger verfügbar.
Agricultural subsidies absorb about half the EU’s income.
Landwirtschaftliche Subventionen nehmen etwa die Hälfte des EU-Einkommens in Anspruch.
Food subsidies are necessary for keeping down the price of dairy products and bread.
Lebensmittelsubventionen sind notwendig, um die Preise für Milchprodukte und Brot zu senken.
Can this industry survive without government subsidy?
Kann diese Industrie ohne staatliche Subventionen überleben?
Quelle: PBS Interview Environmental SeriesBy 1940, nearly 6 million farmers were receiving federal subsidies under this programme.
Bis 1940 erhielten fast 6 Millionen Landwirte im Rahmen dieses Programms staatliche Subventionen.
Quelle: IELTS ListeningSince the government removed the first subsidy.
Da die Regierung die erste Subvention entfernt hat.
Quelle: VOA Standard English_AfricaIran keeps its prices low through heavy government subsidies.
Iran hält seine Preise durch hohe staatliche Subventionen niedrig.
Quelle: Financial TimesSo is it ever appropriate for the government to give a subsidy?
Wann ist es also angebracht, dass die Regierung eine Subvention gewährt?
Quelle: Economic Crash CourseAnyway, the townsfolk can't understand why the Royal Shakespeare Company needs a subsidy.
Wie auch immer, die Stadtbewohner können nicht verstehen, warum das Royal Shakespeare Company eine Subvention benötigt.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Why does Iran have these subsidies in the first place?
Warum hat Iran überhaupt diese Subventionen?
Quelle: Financial TimesListen, I got some ideas about subsidies ...
Hören Sie zu, ich habe ein paar Ideen zu Subventionen ...
Quelle: House of CardsA survey of economists found that 85% think the United States should eliminate agricultural subsidies.
Eine Umfrage von Ökonomen ergab, dass 85 % der Meinung sind, die Vereinigten Staaten sollten die Agrarsubventionen abschaffen.
Quelle: Economic Crash CourseIn 2014, the government eliminated this system of direct payment subsidies.
Im Jahr 2014 schaffte die Regierung dieses System der direkten Zahlungen durch Subventionen ab.
Quelle: Economic Crash CourseEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen