suppose

[US]/sə'pəʊz/
[UK]/sə'poz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. vorstellen; raten; denken; annehmen
conj. wenn
Word Forms
Präteritumsupposed
Partizip Perfektsupposed
3. Person Singularsupposes
Partizip Präsenssupposing

Redewendungen & Kollokationen

suppose that

stellen wir uns vor

I suppose

ich schätze

let's suppose

stellen wir uns vor

they suppose

sie schätzen

Beispielsätze

I suppose it will rain.

Ich schätze, es wird regnen.

suppose we leave this to the police.

Angenommen, wir überlassen dies der Polizei.

I suppose you are right.

Ich schätze, Sie haben Recht.

Suppose we win the lottery.

Angenommen, wir gewinnen in der Lotterie.

Suppose we dine together.

Angenommen, wir essen zusammen.

They suppose the box to contain books.

Sie gehen davon aus, dass die Kiste Bücher enthält.

suppose A had killed B.

Angenommen, A hätte B getötet.

I suppose it could all be a cod.

Ich schätze, es könnte alles ein Lügengeschäft sein.

the stage is supposed to be the mirror of life.

Die Bühne soll der Spiegel des Lebens sein.

a woman of supposed wealth and position.

Eine Frau von angeblichem Reichtum und Ansehen.

she was supposed to be in purdah upstairs.

Sie sollte sich oben im Purda-Zimmer aufhalten.

I suppose I shouldn't be so sensitive.

Ich schätze, ich sollte nicht so empfindlich sein.

Let's suppose (that) the news is true.

Nehmen wir an (dass) die Nachricht wahr ist.

Creation supposes a creator.

Schöpfung setzt einen Schöpfer voraus.

I should suppose him to be about twenty.

Ich würde schätzen, er ist ungefähr zwanzig Jahre alt.

a supposed mark of bastardy.

Ein vermeintliches Zeichen der Unechtheit.

medication that is supposed to relieve pain.

Medikamente, die Schmerzen lindern sollen.

He is supposed to go to the store.

Er soll zum Geschäft gehen.

We are not supposed to smoke here.

Wir dürfen hier nicht rauchen.

Beispiele aus der Praxis

Secret? Married people aren't supposed to have secrets.

Geheimnis? Verheiratete Menschen sollten keine Geheimnisse haben.

Quelle: Friends Season 7

Well, I suppose turnabout is fair play.

Nun, ich schätze, die Rache ist süß.

Quelle: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9

And how are we supposed to know him?

Und wie sollen wir ihn kennen?

Quelle: Modern Family - Season 05

And what am I supposed to be seeing?

Und was soll ich sehen?

Quelle: 2017 Hot Selected Compilation

Roomba is supposed to work for you.

Der Roomba soll für Sie arbeiten.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

You drive a hard bargain, but what am I supposed to do?

Sie treiben ein hartes Geschäft, aber was soll ich tun?

Quelle: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Well what is that supposed to mean?

Nun, was soll das bedeuten?

Quelle: TED-Ed Student Weekend Show

Now what are we supposed to do?

Was sollen wir jetzt tun?

Quelle: Forrest Gump Selected Highlights

What time is it supposed to finish?

Wann soll es enden?

Quelle: Grandparents' Business English Class

And what was I supposed to do?

Und was sollte ich tun?

Quelle: Ozark.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen