susceptible

[US]/səˈseptəbl/
[UK]/səˈseptəbl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. leicht beeinflussbar; leicht emotional berührt; leicht infiziert.
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

susceptible to illness

anfällig für Krankheiten

susceptible to influence

anfällig für Beeinflussung

susceptible of

anfällig für

susceptible strain

anfälliger Stamm

Beispielsätze

be susceptible to cold

kaltempfindlich sein

a susceptible young man

ein anfälliger junger Mann

minerals susceptible to dissolution.

Mineralien, die anfällig für Auslaugung sind.

the problem is not susceptible of a simple solution.

Das Problem ist nicht anfällig für eine einfache Lösung.

The statement of the thief is not susceptible of proof.

Die Aussage des Diebes ist nicht beweisbar.

A signed agreement is not susceptible of change.

Ein unterzeichneter Vertrag ist nicht anfällig für Änderungen.

children are more susceptible to the effects of passive smoking.

Kinder sind anfälliger für die Auswirkungen des passiven Rauchens.

patients with liver disease may be susceptible to infection.

Patienten mit Lebererkrankungen können anfällig für Infektionen sein.

was susceptible to a fatal virus disease,myxomatosis.

war anfällig für eine tödliche Viruskrankheit, Myxomatose.

His statement is susceptible of another interpretation.

Seine Aussage ist einer anderen Interpretation zugänglich.

He's so susceptible that she easily gained his affection.

Er ist so anfällig, dass sie ihm leicht seine Zuneigung entgegenbringen konnte.

In his weakened condition, he is very susceptible to cold.

In seinem geschwächten Zustand ist er sehr anfällig für Erkältungen.

The frailness of the child from the birth made her susceptible to every prevailing illness.

Die Schwäche des Kindes von Geburt an machte sie anfällig für jede vorherrschende Krankheit.

It is most likely that cholesterol and bile acid hyposecretion make the AKR strain susceptible to the development of fatty livers and resistant to gallstone formation.

Es ist wahrscheinlich, dass Cholesterin- und Gallensäuremangel die AKR-Rasse anfällig für die Entwicklung von Fettleber und resistent gegen Gallensteine machen.

The antibiotics susceptibi1ity test revealed that methicillin-resislant Staphylococcus aureus was multiresistant and only susceptible to vancotmycin, rifampin and fusidin.

Der Antibiotika-Empfindlichkeitstest ergab, dass Methicillin-resistenter Staphylococcus aureus multiresistent war und nur empfindlich gegenüber Vancomycin, Rifampicin und Fusidin war.

Beispiele aus der Praxis

Which means nearly everyone on the planet is susceptible.

Das bedeutet, dass fast jeder Mensch auf dem Planeten anfällig ist.

Quelle: Epidemic Prevention Special Edition

The kidneys, liver, lungs and brain are particularly susceptible.

Die Nieren, die Leber, die Lungen und das Gehirn sind besonders anfällig.

Quelle: Osmosis - Blood Cancer

We're also susceptible to it and we all do it.

Wir sind auch anfällig dafür und wir alle machen es.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

We are very susceptible to the influence of the people around us.

Wir sind sehr anfällig für den Einfluss der Menschen um uns herum.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Chimps and gorillas are also susceptible to the disease.

Auch Schimpansen und Gorillas sind anfällig für die Krankheit.

Quelle: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014

Plantagenets are as susceptible as housemaids when it comes to sex.

Plantagenets sind genauso anfällig wie Dienstmädchen, wenn es um Sex geht.

Quelle: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

O'SULLIVAN: We're also susceptible to this, are we?

O'SULLIVAN: Wir sind auch anfällig dafür, oder?

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

Consuming coffee regularly does leave you susceptible to experiencing caffeine withdrawal if you stop suddenly.

Regelmäßiger Kaffeekonsum macht Sie anfällig für Entzugserscheinungen, wenn Sie plötzlich aufhören.

Quelle: Coffee Tasting Guide

Excess cortisol also dampens the inflammatory and immune response, making individuals more susceptible to infections.

Übermäßiges Cortisol unterdrückt auch die Entzündungs- und Immunantwort, wodurch Einzelpersonen anfälliger für Infektionen werden.

Quelle: Osmosis - Endocrine

And make it overly susceptible to the global economy.

Und es übermäßig anfällig für die Weltwirtschaft machen.

Quelle: Economic Crash Course

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen