suspenders

[US]/səˈspendəz/
[UK]/sə'spɛndɚz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. (plural) Träger, die über die Schultern getragen werden, um Hosen oder Strümpfe zu halten; Haltebalken; Halteband.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

belt with suspenders

Gürtel mit Hosenträger

Beispielsätze

Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.

Vorbei sind die Stützgurte und auffälligen Stahlreifen, die den Turm in vielen Teilen des letzten Jahrzehnts erstickten.

Quiet, roomy cabin and off-road adeptness overshadowed by cumbersome curb weight, soft suspenders, and a tacky dash.

Ruhige, geräumige Kabine und Geländegängigkeit wurden vom umständlichen Gewicht, den weichen Aufhängungen und dem kitschigen Armaturenbrett überschattet.

We want to buy Jewelry, Gifts Articles, Leather Goods and Accessories, Belts / Suspenders, Eyewear, Gifts, Hardgoods

Wir möchten Schmuck, Geschenkartikel, Lederwaren und Accessoires, Gürtel / Hosenträger, Brillen, Geschenke und Hardgoods kaufen.

He wore a suit with suspenders to the formal event.

Er trug einen Anzug mit Hosenträgern zu der formellen Veranstaltung.

She adjusted her suspenders before heading out.

Sie justierte ihre Hosenträger, bevor sie losging.

The old man's suspenders were patterned with colorful stripes.

Die Hosenträger des alten Mannes waren mit bunten Streifen gemustert.

Suspenders are a practical accessory for holding up pants.

Hosenträger sind ein praktisches Accessoire, um die Hose hochzuhalten.

He felt more comfortable wearing suspenders than a belt.

Er fühlte sich in Hosenträgern wohler als mit einem Gürtel.

The fashion trend of wearing suspenders has made a comeback.

Der Modetrend, Hosenträger zu tragen, ist wieder im Kommen.

She paired her suspenders with a vintage dress for a retro look.

Sie kombinierte ihre Hosenträger mit einem Vintage-Kleid für einen Retro-Look.

The suspenders snapped when he tried to adjust them too tightly.

Die Hosenträger rissen, als er versuchte, sie zu fest zu justieren.

He chose leather suspenders for a more rugged and masculine look.

Er wählte LedercHosenträger für einen robusteren und maskulineren Look.

She accessorized her outfit with colorful suspenders for a playful touch.

Sie kombinierte ihre Hose mit farbenfrohen Hosenträgern für eine verspielte Note.

Beispiele aus der Praxis

This guy is wearing suspenders over a thermal.

Dieser Mann trägt eine Schärpe über einem Thermohemd.

Quelle: Our Day This Season 1

He's not wearing suspenders in British English.

Er trägt in Britischem Englisch keine Schärpe.

Quelle: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

Guy in the suspenders? Some actor or something?

Der Mann mit den Schärpen? Irgendwelcher Schauspieler oder so?

Quelle: English little tyrant

Let me show you what suspenders are in British English.

Lass mich dir zeigen, was Schärpen im Britischen Englisch sind.

Quelle: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

It had been in an accident, the director explained, sticking his thumbs into his suspenders under his jacket.

Es ist ein Unfall passiert, erklärte der Regisseur und steckte seine Daumen in seine Schärpen unter seine Jacke.

Quelle: A man named Ove decides to die.

And the next layer, pants and suspenders.

Und die nächste Schicht, Hose und Schärpe.

Quelle: Fashion experts interpret film and television dramas.

It's Prince from the waist up - white shirt, suspenders.

Es ist Prince bis zur Taille - weißes Hemd, Schärpe.

Quelle: Money Earth

Structural engineers talk about redundancy much like a person wearing both a belt and suspenders.

Bauingenieure sprechen über Redundanz ähnlich wie eine Person, die sowohl einen Gürtel als auch eine Schärpe trägt.

Quelle: Cheddar Scientific Interpretation

What if they're not wearing suspenders? - Any accessory will do.

Was, wenn sie keine Schärpe tragen? - Jedes Accessoire tut es.

Quelle: The American TV series "Atypical" Season 1 and Season 2.

Pants would've been held up by suspenders and those would've been white for evening.

Die Hose wäre von Schärpen hochgehalten worden und die wären weiß für den Abend gewesen.

Quelle: Fashion experts interpret film and television dramas.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen