sweet-talking

[US]/[ˈswiːt ˈtɑːlɪŋ]/
[UK]/[ˈswiːt ˈtɔːlɪŋ]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Die Handlung, jemanden durch Schmeichelei zu überzeugen.
v. Jemanden dazu bringen, etwas zu tun, indem man ihn schmeichelt.
v. (intransitiv) Schmeichelei anwenden, um zu bekommen, was man will.
adj. Schmierig; schmeichelhaft.

Redewendungen & Kollokationen

sweet-talking someone

jemanden geschmeicheln

sweet-talking charm

schmeichelhafter Charme

sweet-talking lies

schmeichelhafte Lügen

was sweet-talking

war geschmeichelt

sweet-talking way

die Art, wie man schmeichelt

sweet-talking gestures

schmeichelnde Gesten

avoiding sweet-talking

Schmeicheln vermeiden

sweet-talking routine

Schmeichelroutine

sweet-talking skills

Schmeichelkünste

endless sweet-talking

endloses Geschmeicheln

Beispielsätze

he tried sweet-talking her into lending him money.

Er versuchte, sie mit schmeichelnden Worten dazu zu bewegen, ihm Geld zu leihen.

the salesman used sweet-talking techniques to close the deal.

Der Verkäufer nutzte schmeichelnde Techniken, um den Deal abzuschließen.

don't fall for his sweet-talking; he's just trying to get something from you.

Lass dich nicht von seinem Geschmeidigkeitsspiel täuschen; er versucht nur, etwas von dir zu bekommen.

she was immune to his sweet-talking and politely declined.

Sie war immun gegen sein Geschmeidigkeitsspiel und lehnte höflich ab.

he's known for his smooth sweet-talking and charming personality.

Er ist bekannt für sein glattes Geschmeidigkeitsspiel und seine charmante Persönlichkeit.

the politician's sweet-talking campaign speeches won over many voters.

Die geschmeidigen Wahlkampfreden des Politikers gewannen viele Wähler für sich.

i could see right through his sweet-talking routine.

Ich konnte durch sein Geschmeidigkeitsspielroutine hindurchschauen.

she sweet-talked her way into getting a better price.

Sie schmeichelte sich zu einem besseren Preis.

be wary of anyone who uses excessive sweet-talking.

Sei vorsichtig bei jedem, der übermäßig geschmeichelhaft ist.

his sweet-talking almost convinced me to invest.

Sein Geschmeidigkeitsspiel brachte mich fast dazu, zu investieren.

she sweet-talked the security guard into letting her through.

Sie schmeichelte den Sicherheitsbeamten, damit er sie passieren ließ.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen