sweetly

[US]/ˈs wi:tlɪ/
[UK]/'switli/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. auf angenehme, melodische Weise; auf charmant liebevolle Art; sehr angenehm oder zärtlich; in hohem Maße oder sehr

Redewendungen & Kollokationen

sings sweetly

singt sanft

smile sweetly

lächelt sanft

sleep sweetly

schläft sanft

speaks sweetly

spricht sanft

Beispielsätze

The child sang as sweetly as a nightingale.

Das Kind sang so lieblich wie ein Nachtigall.

Daisy was smiling sweetly at him.

Sie lächelte ihm liebenswürdig zu.

She was sixteen and sweetly innocent.

Sie war sechzehn und bezaubernd unschuldig.

how sweetly he would repose in the four-poster bed.

Wie lieblich würde er in dem Himmelbett ruhen.

Mr. Bosher, with his mouthful of biscuit, mumbled that it was sweetly pretty.

Herr Bosher murmelte mit vollem Mund, dass es bezaubernd schön sei.

Delicate pink add fruity and lovely corallite bead, such acting the role of article sleeve of tie-in and bubbly bubble, falbala, exceed short miniskirt, bobby baby temperament adds cent sweetly!

Zarte Rosa, fruchtig und hübsche Korallenperle, die die Rolle eines Artikels, Ärmel eines Einbands und schillernder Blasen, einer Rüschen, eines überaus kurzen Minirocks spielt, das Bobby-Baby-Temperament fügt süß hinzu!

Beispiele aus der Praxis

From the sweetly inspirational to the hilariously cynical.

Von herrlich inspirierend bis hin zu zynisch-witzig.

Quelle: Love, Actually (Video Version)

" Thank you, " she said sweetly, deliberately misunderstanding his jibe.

" Danke, " sagte sie süß, und missverstand dabei absichtlich seine Stichelei.

Quelle: Gone with the Wind

" Well, there is now, " she said sweetly.

" Nun, es gibt sie ja, " sagte sie süß.

Quelle: Selected Short Stories of Hemingway

" Your own" ? she said sweetly. " You betrayed me" .

" Deine eigenen"? sagte sie süß. "Du hast mich verraten".

Quelle: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

How sweetly smells the new-mown hay!

Wie lieblich riecht der frisch gemähte Heu!

Quelle: UK original primary school Chinese language class

" I am not a weed, " the flower replied, sweetly.

" Ich bin kein Unkraut, " antwortete die Blume süß.

Quelle: The Little Prince

" It will be done, Your Worship. Would you have me question them sweetly, or sharply" ?

" Es wird getan werden, Eure Exzellenz. Soll ich sie liebenswürdig oder scharf befragen?"

Quelle: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

" Thank you, Argus, " she said sweetly.

" Danke, Argus, " sagte sie süß.

Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" But my father, he will never give his permission, " she said sweetly.

" Aber mein Vater wird niemals seine Erlaubnis geben, " sagte sie süß.

Quelle: Coco

She was so excited it became difficult to talk sweetly to him.

Sie war so aufgeregt, dass es ihr schwerfiel, liebenswürdig mit ihm zu reden.

Quelle: Gone with the Wind

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen