swept away
weggespült
swept the floor
den Boden aufgewischt
swept the competition
die Konkurrenz weggefegt
swept aside
beiseite gefegt
swept clean
sauberg gefegt
swept through
durchgefegt
swept the nation
das ganze Land erfasst
swept volume
gesamtes Volumen
swept area
abgesuchte Fläche
I've swept the floor.
Ich habe den Boden aufgesaugt.
violence swept the country.
Gewalt erfasste das ganze Land.
A blizzard swept the country.
Ein Schneesturm fegte über das Land.
swept the room for bugs.
Ich habe den Raum nach Schädlingen abgesucht.
swept the World Series.
Die World Series gewonnen.
She swept by in silence.
Sie ging schweigend vorbei.
The captain swept the horizon.
Der Kapitän überblickte den Horizont.
Greg swept out the kitchen.
Greg kehrte die Küche aus.
I was swept along by the crowd.
Ich wurde von der Menge mitgerissen.
swept snow from the steps.
Schnee von den Stufen geschaufelt.
The opposition party swept the election.
Die Oppositionspartei gewann die Wahl deutlich.
a land swept by the wildfire of revolution.
Ein Land, das von der Hochflamme der Revolution erfasst wurde.
She swept out of the room.
Sie stürmte aus dem Raum.
She swept the floor clean.
Sie kehrte den Boden sauber.
He swept the dust away.
Er kehrte den Staub weg.
She swept the dirt out.
Sie kehrte den Schmutz heraus.
The troops swept past.
Die Truppen zogen vorbei.
He was swept away in an avalanche.
Er wurde von einer Lawine mitgerissen.
She swept him a curtsy.
Sie verbeugte sich ihm.
The diva swept into the room.
Die Diva stürmte in den Raum.
Just sweep it across the lid. Just sweep it.
Feg es einfach über den Deckel. Feg es einfach.
Quelle: Friends Season 3An army must have been swept off by that flood.
Eine Armee muss von dieser Flut weggefegt worden sein.
Quelle: American Version Language Arts Volume 6Serious films such as the biopic Oppenheimer swept the most prestigious prizes.
Ernsthafte Filme wie der Film Oppenheimer gewannen die prestigeträchtigsten Preise.
Quelle: Selected English short passagesRumor is they do random bug sweeps.
Gerüchteweise führen sie zufällige Bug-Sweeps durch.
Quelle: Billions Season 1A chill of horror swept across her.
Ein Schauer des Schreckens überkam sie.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Well actually they have to be washed not just swept.
Nun, eigentlich müssen sie gewaschen werden, nicht nur gefegt.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11Today, his house is about to be swept away.
Heute ist sein Haus kurz davor, weggeschwemmt zu werden.
Quelle: Human PlanetA blast of cold air swept through the house.
Ein kalter Luftzug fegte durch das Haus.
Quelle: In the process of honing one's listening skills.Sometimes a whole company of soldiers was suddenly swept away.
Manchmal wurde ein ganzes Bataillon von Soldaten plötzlich weggefegt.
Quelle: British Original Language Textbook Volume 4If we fail to pray, we shall be swept downstream.
Wenn wir nicht beten, werden wir abwärts getrieben.
Quelle: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purposeswept away
weggespült
swept the floor
den Boden aufgewischt
swept the competition
die Konkurrenz weggefegt
swept aside
beiseite gefegt
swept clean
sauberg gefegt
swept through
durchgefegt
swept the nation
das ganze Land erfasst
swept volume
gesamtes Volumen
swept area
abgesuchte Fläche
I've swept the floor.
Ich habe den Boden aufgesaugt.
violence swept the country.
Gewalt erfasste das ganze Land.
A blizzard swept the country.
Ein Schneesturm fegte über das Land.
swept the room for bugs.
Ich habe den Raum nach Schädlingen abgesucht.
swept the World Series.
Die World Series gewonnen.
She swept by in silence.
Sie ging schweigend vorbei.
The captain swept the horizon.
Der Kapitän überblickte den Horizont.
Greg swept out the kitchen.
Greg kehrte die Küche aus.
I was swept along by the crowd.
Ich wurde von der Menge mitgerissen.
swept snow from the steps.
Schnee von den Stufen geschaufelt.
The opposition party swept the election.
Die Oppositionspartei gewann die Wahl deutlich.
a land swept by the wildfire of revolution.
Ein Land, das von der Hochflamme der Revolution erfasst wurde.
She swept out of the room.
Sie stürmte aus dem Raum.
She swept the floor clean.
Sie kehrte den Boden sauber.
He swept the dust away.
Er kehrte den Staub weg.
She swept the dirt out.
Sie kehrte den Schmutz heraus.
The troops swept past.
Die Truppen zogen vorbei.
He was swept away in an avalanche.
Er wurde von einer Lawine mitgerissen.
She swept him a curtsy.
Sie verbeugte sich ihm.
The diva swept into the room.
Die Diva stürmte in den Raum.
Just sweep it across the lid. Just sweep it.
Feg es einfach über den Deckel. Feg es einfach.
Quelle: Friends Season 3An army must have been swept off by that flood.
Eine Armee muss von dieser Flut weggefegt worden sein.
Quelle: American Version Language Arts Volume 6Serious films such as the biopic Oppenheimer swept the most prestigious prizes.
Ernsthafte Filme wie der Film Oppenheimer gewannen die prestigeträchtigsten Preise.
Quelle: Selected English short passagesRumor is they do random bug sweeps.
Gerüchteweise führen sie zufällige Bug-Sweeps durch.
Quelle: Billions Season 1A chill of horror swept across her.
Ein Schauer des Schreckens überkam sie.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Well actually they have to be washed not just swept.
Nun, eigentlich müssen sie gewaschen werden, nicht nur gefegt.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11Today, his house is about to be swept away.
Heute ist sein Haus kurz davor, weggeschwemmt zu werden.
Quelle: Human PlanetA blast of cold air swept through the house.
Ein kalter Luftzug fegte durch das Haus.
Quelle: In the process of honing one's listening skills.Sometimes a whole company of soldiers was suddenly swept away.
Manchmal wurde ein ganzes Bataillon von Soldaten plötzlich weggefegt.
Quelle: British Original Language Textbook Volume 4If we fail to pray, we shall be swept downstream.
Wenn wir nicht beten, werden wir abwärts getrieben.
Quelle: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen