tackle a task
eine Aufgabe bewältigen
tackle a challenge
eine Herausforderung meistern
fishing tackle
Angelzubehör
block and tackle
Winde
tackle box
Angelkiste
lifting tackle
Hebewerkzeug
sliding tackle
Schlizschlag
tackle a difficult problem
sich einem schwierigen Problem stellen
tackle the horse up for plowing
das Pferd für die Feldarbeiten vorbereiten
They use the tackle to lift the machine.
Sie benutzen das Hebezeug, um die Maschine anzuheben.
the tackle brought the supporters to their feet in acclamation.
Die Aktion ließ die Fans jubelnd aufspringen.
you’re in no condition to tackle the stairs.
Du bist in keiner Verfassung, um die Treppe zu bewältigen.
He tackled the problem.
Er hat das Problem angegangen.
The policeman tackled the thief.
Der Polizist packte den Dieb.
That depends (on) how to tackle the problem.
Das hängt davon ab, wie man das Problem angeht.
I don't know how to tackle this problem.
Ich weiß nicht, wie ich dieses Problem angehen soll.
That big fullback tackles hard.
Dieser große Verteidiger grätscht hart.
Footballers must learn to tackle fearlessly.
Fußballspieler müssen lernen, furchtlos zu tackeln.
sexism should be tackled without compromise.
Sexismus sollte ohne Kompromisse bekämpft werden.
the wisest course of action is to tackle the problem at source.
Der klügste Weg ist, das Problem an der Quelle anzugehen.
Tackled the crossword yet? It's a stinker.
Bist du schon das Kreuzworträtsel angegangen? Es ist wirklich schwer.
The desynchronization attack is very difficult to tackle and still an open question.
Der Desynchronisationsangriff ist sehr schwer zu bewältigen und stellt noch immer eine offene Frage dar.
It all depends on how you tackle the problem.
Es kommt alles darauf an, wie du das Problem angehst.
He tackled his opponent.
Er hat seinen Gegner attackiert.
We have gained sufficient experience to tackle this problem.
Wir haben genügend Erfahrung gesammelt, um dieses Problem anzugehen.
If Bill is late again, I'll tackle him about it.
Wenn Bill wieder zu spät kommt, werde ich ihn deswegen zur Rede stellen.
[C] Issues arising from automation need to be tackled.
Probleme, die aus der Automatisierung resultieren, müssen angegangen werden.
Quelle: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.He bought some fishing tackle in the store.
Er kaufte etwas Angelzubehör im Geschäft.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.It needs to be tackled with education.
Es muss mit Bildung angegangen werden.
Quelle: VOA Daily Standard October 2019 CollectionOr tackle some of the heavy stuff?
Oder einige der schwierigen Dinge angehen?
Quelle: Downton Abbey Video Version (Season 6)Half the profits are going towards tackling loneliness.
Die Hälfte der Gewinne wird für die Bekämpfung der Einsamkeit verwendet.
Quelle: BBC English UnlockedThey also discussed how to tackle climate change.
Sie diskutierten auch, wie der Klimawandel bekämpft werden kann.
Quelle: VOA Daily Standard May 2021 CollectionI saw some fishing tackle in that boat.
Ich sah etwas Angelzubehör in diesem Boot.
Quelle: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianDeep bunkers can be tackled in other ways.
Tiefe Bunker können auf andere Weise bewältigt werden.
Quelle: The Economist - TechnologyRamaphosa also called for solidarity to tackle the COVID-19 pandemic.
Ramaphosa rief auch nach Solidarität, um die COVID-19-Pandemie zu bewältigen.
Quelle: CRI Online October 2020 CollectionRegional lawmakers rejected a plan to tackle climate change last week.
Regionale Gesetzgeber lehnten letzte Woche einen Plan zur Bekämpfung des Klimawandels ab.
Quelle: VOA Standard English_ Technologytackle a task
eine Aufgabe bewältigen
tackle a challenge
eine Herausforderung meistern
fishing tackle
Angelzubehör
block and tackle
Winde
tackle box
Angelkiste
lifting tackle
Hebewerkzeug
sliding tackle
Schlizschlag
tackle a difficult problem
sich einem schwierigen Problem stellen
tackle the horse up for plowing
das Pferd für die Feldarbeiten vorbereiten
They use the tackle to lift the machine.
Sie benutzen das Hebezeug, um die Maschine anzuheben.
the tackle brought the supporters to their feet in acclamation.
Die Aktion ließ die Fans jubelnd aufspringen.
you’re in no condition to tackle the stairs.
Du bist in keiner Verfassung, um die Treppe zu bewältigen.
He tackled the problem.
Er hat das Problem angegangen.
The policeman tackled the thief.
Der Polizist packte den Dieb.
That depends (on) how to tackle the problem.
Das hängt davon ab, wie man das Problem angeht.
I don't know how to tackle this problem.
Ich weiß nicht, wie ich dieses Problem angehen soll.
That big fullback tackles hard.
Dieser große Verteidiger grätscht hart.
Footballers must learn to tackle fearlessly.
Fußballspieler müssen lernen, furchtlos zu tackeln.
sexism should be tackled without compromise.
Sexismus sollte ohne Kompromisse bekämpft werden.
the wisest course of action is to tackle the problem at source.
Der klügste Weg ist, das Problem an der Quelle anzugehen.
Tackled the crossword yet? It's a stinker.
Bist du schon das Kreuzworträtsel angegangen? Es ist wirklich schwer.
The desynchronization attack is very difficult to tackle and still an open question.
Der Desynchronisationsangriff ist sehr schwer zu bewältigen und stellt noch immer eine offene Frage dar.
It all depends on how you tackle the problem.
Es kommt alles darauf an, wie du das Problem angehst.
He tackled his opponent.
Er hat seinen Gegner attackiert.
We have gained sufficient experience to tackle this problem.
Wir haben genügend Erfahrung gesammelt, um dieses Problem anzugehen.
If Bill is late again, I'll tackle him about it.
Wenn Bill wieder zu spät kommt, werde ich ihn deswegen zur Rede stellen.
[C] Issues arising from automation need to be tackled.
Probleme, die aus der Automatisierung resultieren, müssen angegangen werden.
Quelle: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.He bought some fishing tackle in the store.
Er kaufte etwas Angelzubehör im Geschäft.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.It needs to be tackled with education.
Es muss mit Bildung angegangen werden.
Quelle: VOA Daily Standard October 2019 CollectionOr tackle some of the heavy stuff?
Oder einige der schwierigen Dinge angehen?
Quelle: Downton Abbey Video Version (Season 6)Half the profits are going towards tackling loneliness.
Die Hälfte der Gewinne wird für die Bekämpfung der Einsamkeit verwendet.
Quelle: BBC English UnlockedThey also discussed how to tackle climate change.
Sie diskutierten auch, wie der Klimawandel bekämpft werden kann.
Quelle: VOA Daily Standard May 2021 CollectionI saw some fishing tackle in that boat.
Ich sah etwas Angelzubehör in diesem Boot.
Quelle: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianDeep bunkers can be tackled in other ways.
Tiefe Bunker können auf andere Weise bewältigt werden.
Quelle: The Economist - TechnologyRamaphosa also called for solidarity to tackle the COVID-19 pandemic.
Ramaphosa rief auch nach Solidarität, um die COVID-19-Pandemie zu bewältigen.
Quelle: CRI Online October 2020 CollectionRegional lawmakers rejected a plan to tackle climate change last week.
Regionale Gesetzgeber lehnten letzte Woche einen Plan zur Bekämpfung des Klimawandels ab.
Quelle: VOA Standard English_ TechnologyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen