tasteful

[US]/'teɪs(t)fʊl/
[UK]/'testfl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. mit gutem Urteilsvermögen oder Wertschätzung, elegant
adv. auf eine Weise, die gutes Urteilsvermögen oder Wertschätzung zeigt
n. die Eigenschaft, gutes Urteilsvermögen oder Wertschätzung zu haben

Redewendungen & Kollokationen

tasteful design

geschmackvolles Design

tasteful decor

geschmackvolle Dekoration

tasteful choice

geschmackvolle Wahl

Beispielsätze

a tasteful lounge bar.

eine stilvolle Lounge-Bar.

a tasteful choice of colours

Eine geschmackvolle Farbauswahl

Most of the furniture was quite tasteful.

Die meisten Möbel waren recht geschmackvoll.

The tailor made a tailcoat for Harry. It is quite tasteful!

Der Schneider fertigte für Harry einen Frack an. Er ist ziemlich geschmackvoll!

outfitting the children for summer camp. Toappoint is to provide with furnishings and often accessories, usually of a tasteful kind:

Die Kinder für das Sommercamp ausstatten. Ausstatten bedeutet, mit Möbeln und oft Zubehör zu versorgen, normalerweise von schöner Art:

He had time to note the light, fluty something that hid her queenly head, the tasteful lines of her wrapped figure, the gracefulness of her carriage and of the hand caught up her skirts.

Er hatte Zeit, das sanfte, flötige Etwas zu bemerken, das ihren königlichen Kopf verbarg, die guten Linien ihres in Stoff gehüllten Körpers, die Anmut ihres Ganges und der Hand, die ihren Rock hochhielt.

Beispiele aus der Praxis

You know, Titanic style! All tasteful like.

Quelle: Lost Girl Season 2

As tasteful and tidy as ever.

Quelle: Desperate Housewives Season 3

My nudity in the film is not tasteful at all.

Quelle: Friends Season 9

As a scarf man, I can tell you it was quite tasteful.

Quelle: English little tyrant

Just make sure your jokes are tasteful and not hurting any group of people.

Quelle: Psychology Mini Class

Toronto's rejuvenated distillery district mixes the old with the new in a tasteful way.

Quelle: Vacation Travel City Guide: North America Edition

The place hasn't changed much since I left. As tasteful and tidy as ever.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

It's tricky finding the right balance between " Tasteful modern" and " Jewish mother tchotchke crapfest."

Quelle: The Big Bang Theory Season 8

Yes, and I remember how I laughed at you for making such a tasteful little cap for it.

Quelle: American Original Language Arts Volume 5

And dancing, roll out the cake, you leave for your honeymoon, and I will collapse in a tasteful heap.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen