| Plural | temptations |
resist temptation
widerstehe der Versuchung
yield to temptation
sich der Versuchung hinzugeben
temptation is strong
die Versuchung ist groß
resist the temptation
widerstehe der Versuchung
a strong temptation to sb.
eine starke Versuchung für jemanden.
the temptation to give up was compelling.
die Versuchung, aufzugeben, war verlockend.
the temptations of life in London.
die Versuchungen des Lebens in London.
the temptations of a big city
die Versuchungen einer Großstadt
The purse on the table was a strong temptation to the poor child.
Die auf dem Tisch liegende Handtasche war für das arme Kind eine starke Versuchung.
He succumbed to the temptations of the big city.
Er beugte sich den Versuchungen der Großstadt.
he resisted the temptation to call Celia at the office.
er widerstand der Versuchung, Celia im Büro anzurufen.
Push against temptation and you will get muscle in your character.
Widerstehe der Versuchung und du wirst Stärke in deinem Charakter entwickeln.
The temptation warred with his conscience.
Die Versuchung kämpfte mit seinem Gewissen.
the temptation will be to procrastinate until the power struggle plays itself out.
die Versuchung wird sein, zu schieben, bis sich der Machtkampf von selbst erledigt.
The temptation to steal is greater than ever before - especially in large shops.
Die Versuchung zu stehlen ist größer denn je - besonders in großen Geschäften.
The city of profusion resembles a gyral magic square, rotational dream and temptation, blindfold letting a person is blurred.
Die Stadt der Fülle gleicht einem gyralen magischen Quadrat, einem rotierenden Traum und einer Versuchung, eine Augenbinde, die eine Person verschwommen zurücklässt.
Yet it is also essential that nations resist the temptation to overcorrect by imposing regulations that would stifle innovation and choke off growth.
Es ist jedoch auch wichtig, dass Nationen der Versuchung widerstehen, durch die Verhängung von Vorschriften, die Innovationen ersticken und das Wachstum behindern, zu überkorrigieren.
Few of us can resist its temptation.
Wen wenige von uns können seinem Locken widerstehen.
Quelle: Asap SCIENCE SelectionHow to resist the temptation to scratch their behinds.
Wie man dem Drang, sie zu kratzen, widersteht.
Quelle: Sherlock Holmes Detailed ExplanationDeveloping self-discipline means eliminating these temptations from your life.
Die Entwicklung von Selbstdisziplin bedeutet, diese Versuchungen aus Ihrem Leben zu eliminieren.
Quelle: Science in LifeHis friends represented a temptation into his old life.
Seine Freunde stellten eine Versuchung dar, in sein altes Leben zurückzukehren.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityYour phone isn't the only temptation affecting your work.
Ihr Telefon ist nicht die einzige Versuchung, die Ihre Arbeit beeinflusst.
Quelle: Science in LifeRemove Temptations The world is full of temptations and timewasters.
Beseitigen Sie Versuchungen. Die Welt ist voll von Versuchungen und Zeitverschwendern.
Quelle: Science in LifePeer pressure. His friends represented a temptation into his old life.
Peer Pressure. Seine Freunde stellten eine Versuchung dar, in sein altes Leben zurückzukehren.
Quelle: Listening DigestProbably not if you can manage to avoid the temptation.
Wahrscheinlich nicht, wenn Sie es schaffen, der Versuchung zu widerstehen.
Quelle: One Hundred Thousand WhysYes, he said buttons are a temptation.
Ja, er sagte, Knöpfe seien eine Versuchung.
Quelle: 6 Minute EnglishHe can't resist the temptation to cheat in the exam.
Er kann der Versuchung, bei der Prüfung zu schummeln, nicht widerstehen.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.resist temptation
widerstehe der Versuchung
yield to temptation
sich der Versuchung hinzugeben
temptation is strong
die Versuchung ist groß
resist the temptation
widerstehe der Versuchung
a strong temptation to sb.
eine starke Versuchung für jemanden.
the temptation to give up was compelling.
die Versuchung, aufzugeben, war verlockend.
the temptations of life in London.
die Versuchungen des Lebens in London.
the temptations of a big city
die Versuchungen einer Großstadt
The purse on the table was a strong temptation to the poor child.
Die auf dem Tisch liegende Handtasche war für das arme Kind eine starke Versuchung.
He succumbed to the temptations of the big city.
Er beugte sich den Versuchungen der Großstadt.
he resisted the temptation to call Celia at the office.
er widerstand der Versuchung, Celia im Büro anzurufen.
Push against temptation and you will get muscle in your character.
Widerstehe der Versuchung und du wirst Stärke in deinem Charakter entwickeln.
The temptation warred with his conscience.
Die Versuchung kämpfte mit seinem Gewissen.
the temptation will be to procrastinate until the power struggle plays itself out.
die Versuchung wird sein, zu schieben, bis sich der Machtkampf von selbst erledigt.
The temptation to steal is greater than ever before - especially in large shops.
Die Versuchung zu stehlen ist größer denn je - besonders in großen Geschäften.
The city of profusion resembles a gyral magic square, rotational dream and temptation, blindfold letting a person is blurred.
Die Stadt der Fülle gleicht einem gyralen magischen Quadrat, einem rotierenden Traum und einer Versuchung, eine Augenbinde, die eine Person verschwommen zurücklässt.
Yet it is also essential that nations resist the temptation to overcorrect by imposing regulations that would stifle innovation and choke off growth.
Es ist jedoch auch wichtig, dass Nationen der Versuchung widerstehen, durch die Verhängung von Vorschriften, die Innovationen ersticken und das Wachstum behindern, zu überkorrigieren.
Few of us can resist its temptation.
Wen wenige von uns können seinem Locken widerstehen.
Quelle: Asap SCIENCE SelectionHow to resist the temptation to scratch their behinds.
Wie man dem Drang, sie zu kratzen, widersteht.
Quelle: Sherlock Holmes Detailed ExplanationDeveloping self-discipline means eliminating these temptations from your life.
Die Entwicklung von Selbstdisziplin bedeutet, diese Versuchungen aus Ihrem Leben zu eliminieren.
Quelle: Science in LifeHis friends represented a temptation into his old life.
Seine Freunde stellten eine Versuchung dar, in sein altes Leben zurückzukehren.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityYour phone isn't the only temptation affecting your work.
Ihr Telefon ist nicht die einzige Versuchung, die Ihre Arbeit beeinflusst.
Quelle: Science in LifeRemove Temptations The world is full of temptations and timewasters.
Beseitigen Sie Versuchungen. Die Welt ist voll von Versuchungen und Zeitverschwendern.
Quelle: Science in LifePeer pressure. His friends represented a temptation into his old life.
Peer Pressure. Seine Freunde stellten eine Versuchung dar, in sein altes Leben zurückzukehren.
Quelle: Listening DigestProbably not if you can manage to avoid the temptation.
Wahrscheinlich nicht, wenn Sie es schaffen, der Versuchung zu widerstehen.
Quelle: One Hundred Thousand WhysYes, he said buttons are a temptation.
Ja, er sagte, Knöpfe seien eine Versuchung.
Quelle: 6 Minute EnglishHe can't resist the temptation to cheat in the exam.
Er kann der Versuchung, bei der Prüfung zu schummeln, nicht widerstehen.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen