| Plural | tendrils |
| Präteritum | tendrilled |
delicate tendril
zarte Ranke
green tendril
grüne Ranke
curly tendril
lockige Ranke
tendrils trifurcate, sometimes tip of lower tendril branch with vestiges of abortive inflorescences.
Ranken gabeln sich, manchmal die Spitze eines unteren Rankenast mit Überresten von gescheiterten Blütenständen.
tropical woody tendril-climbing vines
tropische, holzige, rankenartige Kletterpflanzen
tendrils biforked or sometimes unbranched.
Gefäße verzweigt oder manchmal unverzweigt.
Compound dichasium leaf-opposed, with a tendril at base;
Mehrfach-dichasium-Blatt gegenüber, mit einem Gefäß an der Basis;
tendrils bifurcate.Leaves bipinnate, or pinnate on upper branches, basal pinnae of bipinnate leaves usually 3-foliolate;
Ranken zweigabelig. Blätter zweizählig gefinert oder gefinert auf oberen Zweigen, Basal-Pinnae von zweizählig gefinerten Blättern in der Regel 3-fiedrig;
An evergreen, tendril-bearing woody vine(Bignonia capreolata), native chiefly to the southeast United States and having showy red-orange, trumpet-shaped flowers.
Eine immergrüne, rankenbildende, holzige Weinrebe (Bignonia capreolata), die hauptsächlich im Südosten der Vereinigten Staaten heimisch ist und auffällige rot-orangefarbene, trichterförmige Blüten hat.
8. An evergreen, tendril-bearing woody vine(Bignonia capreolata), native chiefly to the southeast United States and having showy red-orange, trumpet-shaped flowers.
8. Eine immergrüne, rankenbildende, holzige Weinrebe (Bignonia capreolata), die hauptsächlich im Südosten der Vereinigten Staaten heimisch ist und auffällige rot-orangefarbene, trichterförmige Blüten hat.
Tendril unbranched or bifurcate. Inflorescence usually a polychasium. Seeds elliptic, obovoid-elliptic, or obtriangular, surface smooth, corrugated, or with strumose protuberance or ribs.
Ranken ungeteilte oder gegabelte. Blutenstand meist ein Polychasium. Samen elliptisch, eiförmig-elliptisch oder eiförmig-dreieckig, Oberfläche glatt, wellig oder mit knolligen Auswüchsen oder Rippen.
Some have delicate tendrils streaming away from them.
Einige haben zarte Ranken, die von ihnen wegfließen.
Quelle: Crash Course AstronomySo the former disc-shaped galaxy metamorphosizes into a celestial jellyfish sporting long blue tendrils.
Die ehemalige scheibenförmige Galaxie verwandelt sich daher in eine himmlische Quallenart mit langen blauen Ranken.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014It had a big wet patch on it. There were fine tendrils of yellow pus on it as well.
Es hatte einen großen, feuchten Fleck darauf. Es gab auch feine Ranken aus gelbem Eiter darauf.
Quelle: Stephen King on WritingThese can create lovely sheets, tendrils, and filaments in nebulae as well.
Diese können wunderschöne Flächen, Ranken und Filamente in Nebulae erzeugen.
Quelle: Crash Course AstronomyWill the clematis stray down, bend to us; tendril and spray clutch and cling?
Wird die Clematis herabhängen, sich zu uns beugen; Ranke und Spritzer greifen und klammern?
Quelle: Four QuartetsSuch a galaxy has a disk of stars, like our Milky Way—plus long blue tendrils.
Eine solche Galaxie hat eine Scheibe aus Sternen, wie unsere Milchstraße—sowie lange blaue Ranken.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014It surrounds the Sun, filaments and tendrils extending into the sky, an incredibly beautiful sight.
Es umgibt die Sonne, wobei Filamente und Ranken sich in den Himmel erstrecken, ein unglaublich schöner Anblick.
Quelle: Crash Course AstronomyI tuck one of the escaped tendrils of my hair behind my ear as I pretend she doesn't intimidate me.
Ich stecke eine meiner entflohenen Haarsträhnen hinter mein Ohr, während ich so tue, als würde sie mich nicht einschüchtern.
Quelle: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)The breeze was still light, but it blew tendrils of my hair around my face, and that tickled a bit.
Die Brise war immer noch leicht, aber sie blies mir Haarsträhnen ins Gesicht, und das kitzelte ein wenig.
Quelle: Twilight: EclipseSCP-2521 is a creature made entirely of strange, black tendrils that envelop and smother the creature’s prey.
SCP-2521 ist eine Kreatur, die vollständig aus seltsamen, schwarzen Ranken besteht, die ihre Beute umhüllen und erwürgen.
Quelle: World Atlas of Wondersdelicate tendril
zarte Ranke
green tendril
grüne Ranke
curly tendril
lockige Ranke
tendrils trifurcate, sometimes tip of lower tendril branch with vestiges of abortive inflorescences.
Ranken gabeln sich, manchmal die Spitze eines unteren Rankenast mit Überresten von gescheiterten Blütenständen.
tropical woody tendril-climbing vines
tropische, holzige, rankenartige Kletterpflanzen
tendrils biforked or sometimes unbranched.
Gefäße verzweigt oder manchmal unverzweigt.
Compound dichasium leaf-opposed, with a tendril at base;
Mehrfach-dichasium-Blatt gegenüber, mit einem Gefäß an der Basis;
tendrils bifurcate.Leaves bipinnate, or pinnate on upper branches, basal pinnae of bipinnate leaves usually 3-foliolate;
Ranken zweigabelig. Blätter zweizählig gefinert oder gefinert auf oberen Zweigen, Basal-Pinnae von zweizählig gefinerten Blättern in der Regel 3-fiedrig;
An evergreen, tendril-bearing woody vine(Bignonia capreolata), native chiefly to the southeast United States and having showy red-orange, trumpet-shaped flowers.
Eine immergrüne, rankenbildende, holzige Weinrebe (Bignonia capreolata), die hauptsächlich im Südosten der Vereinigten Staaten heimisch ist und auffällige rot-orangefarbene, trichterförmige Blüten hat.
8. An evergreen, tendril-bearing woody vine(Bignonia capreolata), native chiefly to the southeast United States and having showy red-orange, trumpet-shaped flowers.
8. Eine immergrüne, rankenbildende, holzige Weinrebe (Bignonia capreolata), die hauptsächlich im Südosten der Vereinigten Staaten heimisch ist und auffällige rot-orangefarbene, trichterförmige Blüten hat.
Tendril unbranched or bifurcate. Inflorescence usually a polychasium. Seeds elliptic, obovoid-elliptic, or obtriangular, surface smooth, corrugated, or with strumose protuberance or ribs.
Ranken ungeteilte oder gegabelte. Blutenstand meist ein Polychasium. Samen elliptisch, eiförmig-elliptisch oder eiförmig-dreieckig, Oberfläche glatt, wellig oder mit knolligen Auswüchsen oder Rippen.
Some have delicate tendrils streaming away from them.
Einige haben zarte Ranken, die von ihnen wegfließen.
Quelle: Crash Course AstronomySo the former disc-shaped galaxy metamorphosizes into a celestial jellyfish sporting long blue tendrils.
Die ehemalige scheibenförmige Galaxie verwandelt sich daher in eine himmlische Quallenart mit langen blauen Ranken.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014It had a big wet patch on it. There were fine tendrils of yellow pus on it as well.
Es hatte einen großen, feuchten Fleck darauf. Es gab auch feine Ranken aus gelbem Eiter darauf.
Quelle: Stephen King on WritingThese can create lovely sheets, tendrils, and filaments in nebulae as well.
Diese können wunderschöne Flächen, Ranken und Filamente in Nebulae erzeugen.
Quelle: Crash Course AstronomyWill the clematis stray down, bend to us; tendril and spray clutch and cling?
Wird die Clematis herabhängen, sich zu uns beugen; Ranke und Spritzer greifen und klammern?
Quelle: Four QuartetsSuch a galaxy has a disk of stars, like our Milky Way—plus long blue tendrils.
Eine solche Galaxie hat eine Scheibe aus Sternen, wie unsere Milchstraße—sowie lange blaue Ranken.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014It surrounds the Sun, filaments and tendrils extending into the sky, an incredibly beautiful sight.
Es umgibt die Sonne, wobei Filamente und Ranken sich in den Himmel erstrecken, ein unglaublich schöner Anblick.
Quelle: Crash Course AstronomyI tuck one of the escaped tendrils of my hair behind my ear as I pretend she doesn't intimidate me.
Ich stecke eine meiner entflohenen Haarsträhnen hinter mein Ohr, während ich so tue, als würde sie mich nicht einschüchtern.
Quelle: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)The breeze was still light, but it blew tendrils of my hair around my face, and that tickled a bit.
Die Brise war immer noch leicht, aber sie blies mir Haarsträhnen ins Gesicht, und das kitzelte ein wenig.
Quelle: Twilight: EclipseSCP-2521 is a creature made entirely of strange, black tendrils that envelop and smother the creature’s prey.
SCP-2521 ist eine Kreatur, die vollständig aus seltsamen, schwarzen Ranken besteht, die ihre Beute umhüllen und erwürgen.
Quelle: World Atlas of WondersEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen