work such as theirs will help to elucidate this matter.
solche Arbeiten werden dazu beitragen, diese Angelegenheit aufzuklären.
a favourite game of theirs .
ein beliebtes Spiel von ihnen.
Such wishful thinking of theirs will never be realized.
Ihre solche Wunschvorstellungen werden sich niemals realisieren.
from every aspect theirs was a changing world.
Aus jedem Blickwinkel war es eine sich verändernde Welt.
the decision was theirs and was not imposed on them by others.
Die Entscheidung war ihre und wurde ihnen nicht von anderen aufgezwungen.
Those dictionaries are theirs, not mine.
Diese Wörterbücher gehören denen, nicht mir.
Our football team defeated theirs this time.
Unser Fußballteam hat dieses Mal ihres geschlagen.
Our house is white; theirs is brown.
Unser Haus ist weiß; ihres ist braun.
Our team tied with theirs in athletics.
Unser Team spielte in der Leichtathletik unentschieden gegen ihres.
How can we match our generosity against theirs?
Wie können wir unsere Großzügigkeit mit ihrer messen?
With the team’s closest rivals out of the championship, the title was theirs for the taking.
Da die stärksten Konkurrenten des Teams nicht mehr an der Meisterschaft teilnahmen, war der Titel ihr.
I’d seen dirty houses before, but theirs was the absolute end!
Ich hatte schon einmal schmutzige Häuser gesehen, aber ihres war das absolute Ende!
When she married Dave, everyone thought that theirs was a match made in heaven.
Als sie Dave heiratete, dachte jeder, dass ihre eine Zweisamkeit war, die im Himmel gemacht war.
There is no affiliation between our organization and theirs, even though our names are similar.
Es gibt keine Verbindung zwischen unserer Organisation und ihrer, obwohl unsere Namen ähnlich sind.
American research universities plenarily exert the re-source predominance in order to enhance research ability of undergraduate and bring up theirs innovative energy.The research uni-versit...
Amerikanische Forschungsuniversitäten setzen die Vorherrschaft der Ressourcen voll und ganz ein, um die Forschungskompetenz von Studenten zu verbessern und ihre innovative Energie zu fördern. Die Forschungsuniversit...
Officials argued that the duty was not theirs.
Die Beamten argumentierten, dass die Pflicht nicht ihre Aufgabe war.
Quelle: VOA Special March 2023 CollectionIs the baby not theirs at all? Ignore him.
Gehört das Baby überhaupt nicht zu ihnen? Ignoriere ihn.
Quelle: The Big Bang Theory Season 10It'll be easier for the next generation theirs and ours.
Es wird für die nächste Generation einfacher sein, ihre und unsere.
Quelle: VOA Standard English_AmericasAll the garbage that everybody is disgusted by is not theirs.
Der ganze Müll, von dem sich jeder ekelt, gehört nicht ihnen.
Quelle: TED Talks (Audio Version) August 2016 CollectionAfter years of heartbreak and near misses, the cup is finally theirs.
Nach Jahren des Liebesleids und knapp verpasster Gelegenheiten ist der Pokal endlich ihr.
Quelle: 2022 FIFA World Cup in QatarI just told them to paint something nice, the sentiment's all theirs.
Ich sagte ihnen nur, sie sollten etwas Schönes malen, das Gefühl ist ganz ihr.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Then Mr Donner said to me theirs lots of time for that Charlie.
Dann sagte mir Mr. Donner: 'Es gibt noch viel Zeit dafür, Charlie.'
Quelle: Flowers for AlgernonThese days no one would lend Mark Antony theirs; they would rent or sell them.
Heutzutage würde niemand Mark Antony etwas davon leihen; sie würden es vermieten oder verkaufen.
Quelle: Shelly July 2020But many of ASL's signs are rooted in a cultural experience that isn't theirs.
Aber viele der Gebärden von ASL sind in einer kulturellen Erfahrung verwurzelt, die nicht ihre ist.
Quelle: Vox opinionNot if you want them to go away happy, and leave behind what's not theirs.
Nicht, wenn Sie möchten, dass sie glücklich gehen und das lassen, was nicht ihr ist.
Quelle: Downton Abbey (Audio Version) Season 6work such as theirs will help to elucidate this matter.
solche Arbeiten werden dazu beitragen, diese Angelegenheit aufzuklären.
a favourite game of theirs .
ein beliebtes Spiel von ihnen.
Such wishful thinking of theirs will never be realized.
Ihre solche Wunschvorstellungen werden sich niemals realisieren.
from every aspect theirs was a changing world.
Aus jedem Blickwinkel war es eine sich verändernde Welt.
the decision was theirs and was not imposed on them by others.
Die Entscheidung war ihre und wurde ihnen nicht von anderen aufgezwungen.
Those dictionaries are theirs, not mine.
Diese Wörterbücher gehören denen, nicht mir.
Our football team defeated theirs this time.
Unser Fußballteam hat dieses Mal ihres geschlagen.
Our house is white; theirs is brown.
Unser Haus ist weiß; ihres ist braun.
Our team tied with theirs in athletics.
Unser Team spielte in der Leichtathletik unentschieden gegen ihres.
How can we match our generosity against theirs?
Wie können wir unsere Großzügigkeit mit ihrer messen?
With the team’s closest rivals out of the championship, the title was theirs for the taking.
Da die stärksten Konkurrenten des Teams nicht mehr an der Meisterschaft teilnahmen, war der Titel ihr.
I’d seen dirty houses before, but theirs was the absolute end!
Ich hatte schon einmal schmutzige Häuser gesehen, aber ihres war das absolute Ende!
When she married Dave, everyone thought that theirs was a match made in heaven.
Als sie Dave heiratete, dachte jeder, dass ihre eine Zweisamkeit war, die im Himmel gemacht war.
There is no affiliation between our organization and theirs, even though our names are similar.
Es gibt keine Verbindung zwischen unserer Organisation und ihrer, obwohl unsere Namen ähnlich sind.
American research universities plenarily exert the re-source predominance in order to enhance research ability of undergraduate and bring up theirs innovative energy.The research uni-versit...
Amerikanische Forschungsuniversitäten setzen die Vorherrschaft der Ressourcen voll und ganz ein, um die Forschungskompetenz von Studenten zu verbessern und ihre innovative Energie zu fördern. Die Forschungsuniversit...
Officials argued that the duty was not theirs.
Die Beamten argumentierten, dass die Pflicht nicht ihre Aufgabe war.
Quelle: VOA Special March 2023 CollectionIs the baby not theirs at all? Ignore him.
Gehört das Baby überhaupt nicht zu ihnen? Ignoriere ihn.
Quelle: The Big Bang Theory Season 10It'll be easier for the next generation theirs and ours.
Es wird für die nächste Generation einfacher sein, ihre und unsere.
Quelle: VOA Standard English_AmericasAll the garbage that everybody is disgusted by is not theirs.
Der ganze Müll, von dem sich jeder ekelt, gehört nicht ihnen.
Quelle: TED Talks (Audio Version) August 2016 CollectionAfter years of heartbreak and near misses, the cup is finally theirs.
Nach Jahren des Liebesleids und knapp verpasster Gelegenheiten ist der Pokal endlich ihr.
Quelle: 2022 FIFA World Cup in QatarI just told them to paint something nice, the sentiment's all theirs.
Ich sagte ihnen nur, sie sollten etwas Schönes malen, das Gefühl ist ganz ihr.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Then Mr Donner said to me theirs lots of time for that Charlie.
Dann sagte mir Mr. Donner: 'Es gibt noch viel Zeit dafür, Charlie.'
Quelle: Flowers for AlgernonThese days no one would lend Mark Antony theirs; they would rent or sell them.
Heutzutage würde niemand Mark Antony etwas davon leihen; sie würden es vermieten oder verkaufen.
Quelle: Shelly July 2020But many of ASL's signs are rooted in a cultural experience that isn't theirs.
Aber viele der Gebärden von ASL sind in einer kulturellen Erfahrung verwurzelt, die nicht ihre ist.
Quelle: Vox opinionNot if you want them to go away happy, and leave behind what's not theirs.
Nicht, wenn Sie möchten, dass sie glücklich gehen und das lassen, was nicht ihr ist.
Quelle: Downton Abbey (Audio Version) Season 6Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen