| Plural | theologians |
Taking a stand as a theologian and spokesman of theocracy, Thomas Aquinas argued on some important socioeconomic issues.
Als Theologe und Sprecher der Theokratie Stellung bezugnehmend argumentierte Thomas von Aquin über einige wichtige sozioökonomische Fragen.
The theologian wrote a groundbreaking book on religious ethics.
Der Theologe schrieb ein bahnbrechendes Buch über religiöse Ethik.
Many theologians study the scriptures to deepen their understanding of religious texts.
Viele Theologen studieren die Schriften, um ihr Verständnis religiöser Texte zu vertiefen.
The theologian's interpretation of the Bible sparked a debate among scholars.
Die Interpretation der Bibel durch den Theologen löste eine Debatte unter Gelehrten aus.
The theologian delivered a powerful sermon that moved the congregation.
Der Theologe hielt eine kraftvolle Predigt, die die Gemeinde bewegte.
The theologian's teachings on forgiveness resonated with many people.
Die Lehren des Theologen über Vergebung fanden bei vielen Menschen Anklang.
The theologian's views on the afterlife are widely debated in academic circles.
Die Ansichten des Theologen über das Leben nach dem Tod werden in akademischen Kreisen weitgehend diskutiert.
The theologian's work has had a significant impact on modern theology.
Die Arbeit des Theologen hatte einen bedeutenden Einfluss auf die moderne Theologie.
The theologian's research focuses on the intersection of faith and reason.
Die Forschung des Theologen konzentriert sich auf den Zusammenhang zwischen Glauben und Vernunft.
The theologian's writings have been translated into multiple languages.
Die Schriften des Theologen wurden in mehrere Sprachen übersetzt.
The theologian's ideas challenge traditional beliefs and practices.
Die Ideen des Theologen stellen traditionelle Überzeugungen und Praktiken in Frage.
His deputies, says Mr Bacik, are all theologians with no experience outside the group.
Seine Stellvertreter, so sagt Herr Bacik, sind alle Theologen ohne Erfahrung außerhalb der Gruppe.
Quelle: The Economist (Summary)For theologians, the ideal forms exist in the mind of a creator.
Für Theologen existieren die idealen Formen im Geist eines Schöpfers.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's been the subject of thousands of pages by theologians, philosophers, and screenwriters alike.
Es war Gegenstand von Tausenden von Seiten von Theologen, Philosophen und Drehbuchautoren.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOn Thursday, the 85-year-old theologian will become the first pope to resign in 600 years.
Am Donnerstag wird der 85-jährige Theologe der erste Papst sein, der seit 600 Jahren zurücktritt.
Quelle: AP Listening March 2013 CollectionSo when theologians and philosophers tell us that the self is an illusion, this is partly what they mean.
Wenn also Theologen und Philosophen uns sagen, dass das Selbst eine Illusion ist, meinen sie damit teilweise Folgendes.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDidymus again, the great Alexandrian theologian, was blind.
Didymus, der große alexandrinische Theologe, war blind.
Quelle: Southwest Associated University English TextbookScientists, theologians, and philosophers have been trying to get to the bottom of this question for centuries—without reaching any consensus.
Wissenschaftler, Theologen und Philosophen versuchen seit Jahrhunderten, diese Frage zu beantworten – ohne jedoch zu einem Konsens zu gelangen.
Quelle: TED-Ed (video version)" Or the house of Jeroboam, " said the quondam theologian.
" Oder das Haus von Jerobeam, " sagte der ehemalige Theologe.
Quelle: Jude the Obscure (Part Two)That as theologian John Piper said, " Grace is power, not just pardon."
Wie Theologe John Piper sagte: „Gnade ist Macht, nicht nur Vergebung.“
Quelle: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionPhilosophers, theologians, and scientists have grappled with the concept of consciousness for centuries.
Philosophen, Theologen und Wissenschaftler haben sich seit Jahrhunderten mit dem Konzept des Bewusstseins auseinandergesetzt.
Quelle: 2023-41Taking a stand as a theologian and spokesman of theocracy, Thomas Aquinas argued on some important socioeconomic issues.
Als Theologe und Sprecher der Theokratie Stellung bezugnehmend argumentierte Thomas von Aquin über einige wichtige sozioökonomische Fragen.
The theologian wrote a groundbreaking book on religious ethics.
Der Theologe schrieb ein bahnbrechendes Buch über religiöse Ethik.
Many theologians study the scriptures to deepen their understanding of religious texts.
Viele Theologen studieren die Schriften, um ihr Verständnis religiöser Texte zu vertiefen.
The theologian's interpretation of the Bible sparked a debate among scholars.
Die Interpretation der Bibel durch den Theologen löste eine Debatte unter Gelehrten aus.
The theologian delivered a powerful sermon that moved the congregation.
Der Theologe hielt eine kraftvolle Predigt, die die Gemeinde bewegte.
The theologian's teachings on forgiveness resonated with many people.
Die Lehren des Theologen über Vergebung fanden bei vielen Menschen Anklang.
The theologian's views on the afterlife are widely debated in academic circles.
Die Ansichten des Theologen über das Leben nach dem Tod werden in akademischen Kreisen weitgehend diskutiert.
The theologian's work has had a significant impact on modern theology.
Die Arbeit des Theologen hatte einen bedeutenden Einfluss auf die moderne Theologie.
The theologian's research focuses on the intersection of faith and reason.
Die Forschung des Theologen konzentriert sich auf den Zusammenhang zwischen Glauben und Vernunft.
The theologian's writings have been translated into multiple languages.
Die Schriften des Theologen wurden in mehrere Sprachen übersetzt.
The theologian's ideas challenge traditional beliefs and practices.
Die Ideen des Theologen stellen traditionelle Überzeugungen und Praktiken in Frage.
His deputies, says Mr Bacik, are all theologians with no experience outside the group.
Seine Stellvertreter, so sagt Herr Bacik, sind alle Theologen ohne Erfahrung außerhalb der Gruppe.
Quelle: The Economist (Summary)For theologians, the ideal forms exist in the mind of a creator.
Für Theologen existieren die idealen Formen im Geist eines Schöpfers.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's been the subject of thousands of pages by theologians, philosophers, and screenwriters alike.
Es war Gegenstand von Tausenden von Seiten von Theologen, Philosophen und Drehbuchautoren.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOn Thursday, the 85-year-old theologian will become the first pope to resign in 600 years.
Am Donnerstag wird der 85-jährige Theologe der erste Papst sein, der seit 600 Jahren zurücktritt.
Quelle: AP Listening March 2013 CollectionSo when theologians and philosophers tell us that the self is an illusion, this is partly what they mean.
Wenn also Theologen und Philosophen uns sagen, dass das Selbst eine Illusion ist, meinen sie damit teilweise Folgendes.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDidymus again, the great Alexandrian theologian, was blind.
Didymus, der große alexandrinische Theologe, war blind.
Quelle: Southwest Associated University English TextbookScientists, theologians, and philosophers have been trying to get to the bottom of this question for centuries—without reaching any consensus.
Wissenschaftler, Theologen und Philosophen versuchen seit Jahrhunderten, diese Frage zu beantworten – ohne jedoch zu einem Konsens zu gelangen.
Quelle: TED-Ed (video version)" Or the house of Jeroboam, " said the quondam theologian.
" Oder das Haus von Jerobeam, " sagte der ehemalige Theologe.
Quelle: Jude the Obscure (Part Two)That as theologian John Piper said, " Grace is power, not just pardon."
Wie Theologe John Piper sagte: „Gnade ist Macht, nicht nur Vergebung.“
Quelle: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionPhilosophers, theologians, and scientists have grappled with the concept of consciousness for centuries.
Philosophen, Theologen und Wissenschaftler haben sich seit Jahrhunderten mit dem Konzept des Bewusstseins auseinandergesetzt.
Quelle: 2023-41Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen