| Plural | tiers |
top tier
höchste Stufe
bottom tier
unterste Stufe
middle tier
mittlere Stufe
multi-tier
mehrstufig
tiered pricing
gestaffelte Preisgestaltung
a tier of seats.
eine Reihe von Sitzen
a tier of knots.
eine Reihe von Knoten
the highest tier of society
Die höchste Schicht der Gesellschaft.
tiers of terraced fields
Terrassenfelder
a stadium with four tiers of seats.
ein Stadion mit vier Sitzreihen.
tier a wedding cake; balconies that tier upward.
tier eine Hochzeitstorte; Balkone, die sich nach oben türmen.
We sat in the upper tier at the stadium.
Wir saßen im oberen Rang des Stadions.
a black silk dress with tiers of faggoting.
ein schwarzes Seidenkleid mit mehreren gestopften Etagen
the bureaucratic inertia of the various tiers of government.
die bürokratische Trägheit der verschiedenen Regierungsebenen.
the interposition of members between tiers of management.
die Einmischung von Mitarbeitern zwischen Managementebenen.
the room was full of three-tier metal bunks.
Der Raum war voll mit dreistöckigen Metallbetten.
companies have taken out a tier of management to save money.
Unternehmen haben eine Führungsebene abgebaut, um Geld zu sparen.
In order to respond to the need of consumers, the government advocated CATV channel tiering policy.Channel tiering brings several advantages: consumers can be more active and own more choices;
Um auf die Bedürfnisse der Verbraucher zu reagieren, förderte die Regierung eine Politik zur gestaffelten Ausstrahlung von CATV-Kanälen. Die gestaffelte Ausstrahlung von Kanälen bringt mehrere Vorteile: Verbraucher können aktiver sein und haben mehr Auswahlmöglichkeiten.
It adopts Brower/Server three-tier architecture, Struts framework of MVC mode, database persistence layer framework-OJB, Taglib that simplifies JSP page complexity.
Es verwendet die Brower/Server-Architektur in drei Schichten, das Struts-Framework im MVC-Modus, das Datenbank-Persistenz-Layer-Framework OJB und Taglib, das die Komplexität der JSP-Seite vereinfacht.
On the one hand, face a different class of service, which in itself is an objective requirement consumption tiered consumer markets must be broken down, the need to professionalize.
Einerseits stehen unterschiedliche Serviceklassen, was an sich eine objektive Anforderung ist, um den gestaffelten Verbrauchermärkten gerecht zu werden und die Notwendigkeit zu professionalisieren.
Duke attracts top tier athletes who are also top tier students.
Duke zieht Spitzensportler an, die auch Spitzenstudenten sind.
Quelle: What it takes: Celebrity InterviewsSome stadiums will have their upper tiers of seats removed.
Einige Stadien werden ihre obersten Sitzreihen entfernen lassen.
Quelle: VOA Standard English - Middle EastA speak... a bespoke business suit is probably the top tier of business suit.
Ein sprechen... ein maßgeschneiderter Anzug ist wahrscheinlich die höchste Qualität von Anzügen.
Quelle: IELTS Speaking Preparation GuideThe lowest tier is the Beauty Insider.
Die niedrigste Stufe ist der Beauty Insider.
Quelle: Wall Street JournalWe start with a major advertising blitz in tier one cities.
Wir beginnen mit einer großen Werbekampagne in Städten der ersten Stufe.
Quelle: New Oriental Business English Speaking: CompanyBenefits like savings increase with each tier.
Vorteile wie Ersparnisse steigen mit jeder Stufe.
Quelle: Wall Street JournalFortunes at this tier hardly seem to merit media coverage anymore.
Die Vermögen in dieser Stufe scheinen kaum mehr Medienberichterstattung zu rechtfertigen.
Quelle: New York TimesWe decided to start pheasants tiers basically as a seller that would not apologize for making authentic Georgian wine.
Wir haben beschlossen, mit der Aufzucht von Rebhühnern zu beginnen, im Wesentlichen als ein Verkäufer, der sich nicht entschuldigen würde, wenn er authentischen georgischen Wein herstellt.
Quelle: VOA Standard English_AmericasNow let me demonstrate how I arrived at this tier in system.
Lassen Sie mich jetzt demonstrieren, wie ich diese Stufe im System erreicht habe.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityAdditional tier 1 debt is a special type of debt the banks issue.
Zusätzliche Schulden der ersten Stufe sind eine spezielle Art von Schulden, die die Banken ausgeben.
Quelle: Financial Timestop tier
höchste Stufe
bottom tier
unterste Stufe
middle tier
mittlere Stufe
multi-tier
mehrstufig
tiered pricing
gestaffelte Preisgestaltung
a tier of seats.
eine Reihe von Sitzen
a tier of knots.
eine Reihe von Knoten
the highest tier of society
Die höchste Schicht der Gesellschaft.
tiers of terraced fields
Terrassenfelder
a stadium with four tiers of seats.
ein Stadion mit vier Sitzreihen.
tier a wedding cake; balconies that tier upward.
tier eine Hochzeitstorte; Balkone, die sich nach oben türmen.
We sat in the upper tier at the stadium.
Wir saßen im oberen Rang des Stadions.
a black silk dress with tiers of faggoting.
ein schwarzes Seidenkleid mit mehreren gestopften Etagen
the bureaucratic inertia of the various tiers of government.
die bürokratische Trägheit der verschiedenen Regierungsebenen.
the interposition of members between tiers of management.
die Einmischung von Mitarbeitern zwischen Managementebenen.
the room was full of three-tier metal bunks.
Der Raum war voll mit dreistöckigen Metallbetten.
companies have taken out a tier of management to save money.
Unternehmen haben eine Führungsebene abgebaut, um Geld zu sparen.
In order to respond to the need of consumers, the government advocated CATV channel tiering policy.Channel tiering brings several advantages: consumers can be more active and own more choices;
Um auf die Bedürfnisse der Verbraucher zu reagieren, förderte die Regierung eine Politik zur gestaffelten Ausstrahlung von CATV-Kanälen. Die gestaffelte Ausstrahlung von Kanälen bringt mehrere Vorteile: Verbraucher können aktiver sein und haben mehr Auswahlmöglichkeiten.
It adopts Brower/Server three-tier architecture, Struts framework of MVC mode, database persistence layer framework-OJB, Taglib that simplifies JSP page complexity.
Es verwendet die Brower/Server-Architektur in drei Schichten, das Struts-Framework im MVC-Modus, das Datenbank-Persistenz-Layer-Framework OJB und Taglib, das die Komplexität der JSP-Seite vereinfacht.
On the one hand, face a different class of service, which in itself is an objective requirement consumption tiered consumer markets must be broken down, the need to professionalize.
Einerseits stehen unterschiedliche Serviceklassen, was an sich eine objektive Anforderung ist, um den gestaffelten Verbrauchermärkten gerecht zu werden und die Notwendigkeit zu professionalisieren.
Duke attracts top tier athletes who are also top tier students.
Duke zieht Spitzensportler an, die auch Spitzenstudenten sind.
Quelle: What it takes: Celebrity InterviewsSome stadiums will have their upper tiers of seats removed.
Einige Stadien werden ihre obersten Sitzreihen entfernen lassen.
Quelle: VOA Standard English - Middle EastA speak... a bespoke business suit is probably the top tier of business suit.
Ein sprechen... ein maßgeschneiderter Anzug ist wahrscheinlich die höchste Qualität von Anzügen.
Quelle: IELTS Speaking Preparation GuideThe lowest tier is the Beauty Insider.
Die niedrigste Stufe ist der Beauty Insider.
Quelle: Wall Street JournalWe start with a major advertising blitz in tier one cities.
Wir beginnen mit einer großen Werbekampagne in Städten der ersten Stufe.
Quelle: New Oriental Business English Speaking: CompanyBenefits like savings increase with each tier.
Vorteile wie Ersparnisse steigen mit jeder Stufe.
Quelle: Wall Street JournalFortunes at this tier hardly seem to merit media coverage anymore.
Die Vermögen in dieser Stufe scheinen kaum mehr Medienberichterstattung zu rechtfertigen.
Quelle: New York TimesWe decided to start pheasants tiers basically as a seller that would not apologize for making authentic Georgian wine.
Wir haben beschlossen, mit der Aufzucht von Rebhühnern zu beginnen, im Wesentlichen als ein Verkäufer, der sich nicht entschuldigen würde, wenn er authentischen georgischen Wein herstellt.
Quelle: VOA Standard English_AmericasNow let me demonstrate how I arrived at this tier in system.
Lassen Sie mich jetzt demonstrieren, wie ich diese Stufe im System erreicht habe.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityAdditional tier 1 debt is a special type of debt the banks issue.
Zusätzliche Schulden der ersten Stufe sind eine spezielle Art von Schulden, die die Banken ausgeben.
Quelle: Financial TimesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen