on tiptoe
auf Zehenspitzen
tiptoe around
sich vorsichtig verhalten
tiptoe in
schleichend hinein
tiptoe out
schleichend hinaus
tiptoe away
schleichend weg
stand on tiptoe
auf Zehenspitzen stehen
I stood tiptoe upon a little hill.
Ich stand auf Zehenspitzen auf einem kleinen Hügel.
Liz tiptoed out of the room.
Liz schlich sich aus dem Raum.
Jane stood on tiptoe to kiss him.
Jane stellte sich auf Zehenspitzen, um ihn zu küssen.
He stood tiptoe upon a little hill.
Er stand auf Zehenspitzen auf einem kleinen Hügel.
The children were on tiptoe before the birthday party.
Die Kinder standen heimlich vor der Geburtstagsfeier.
She had to stand on tiptoe to reach the top shelf.
Sie musste sich auf Zehenspitzen stellen, um das oberste Regal zu erreichen.
He tiptoed quietly up the stairs.
Er schlich sich leise die Treppe hoch.
She tiptoed to the bedside of the sleeping child.
Sie schlich sich an das Krankenbett des schlafenden Kindes.
I tiptoed past the sleeping child.
Ich schlich mich am schlafenden Kind vorbei.
We crept around on tiptoes so as not to disturb him.
Wir schlichen uns auf Zehenspitzen herum, um ihn nicht zu stören.
She tiptoed quietly out of the room so as not to wake him up.
Sie schlich sich leise aus dem Raum, um ihn nicht aufzuwecken.
I had to stand on tiptoe and even then I could hardly reach.
Ich musste mich auf Zehenspitzen stellen und konnte es trotzdem kaum erreichen.
shuffling her feet into a pair of shoes, she tiptoed out of the room.
Sie schob ihre Füße in ein Paar Schuhe und schlich aus dem Raum.
tiptoed lest the guard should hear her; anxious lest he become ill.
Sie schlich sich vorsichtig, damit die Wache sie nicht hört; besorgt, dass er krank wird.
Fei Little Beard squeezed in crabwise, closed the door quietly and tiptoed across to the desk where Wu Sun-fu was sitting."Yes, there's some," he muttered timidly, looking down at the floor.
Fei Little Beard zwängte sich seitlich hinein, schloss die Tür leise und schlich zum Schreibtisch, wo Wu Sun-fu saß. „Ja, da ist etwas“, murmelte er schüchterlich und blickte auf den Boden.
on tiptoe
auf Zehenspitzen
tiptoe around
sich vorsichtig verhalten
tiptoe in
schleichend hinein
tiptoe out
schleichend hinaus
tiptoe away
schleichend weg
stand on tiptoe
auf Zehenspitzen stehen
I stood tiptoe upon a little hill.
Ich stand auf Zehenspitzen auf einem kleinen Hügel.
Liz tiptoed out of the room.
Liz schlich sich aus dem Raum.
Jane stood on tiptoe to kiss him.
Jane stellte sich auf Zehenspitzen, um ihn zu küssen.
He stood tiptoe upon a little hill.
Er stand auf Zehenspitzen auf einem kleinen Hügel.
The children were on tiptoe before the birthday party.
Die Kinder standen heimlich vor der Geburtstagsfeier.
She had to stand on tiptoe to reach the top shelf.
Sie musste sich auf Zehenspitzen stellen, um das oberste Regal zu erreichen.
He tiptoed quietly up the stairs.
Er schlich sich leise die Treppe hoch.
She tiptoed to the bedside of the sleeping child.
Sie schlich sich an das Krankenbett des schlafenden Kindes.
I tiptoed past the sleeping child.
Ich schlich mich am schlafenden Kind vorbei.
We crept around on tiptoes so as not to disturb him.
Wir schlichen uns auf Zehenspitzen herum, um ihn nicht zu stören.
She tiptoed quietly out of the room so as not to wake him up.
Sie schlich sich leise aus dem Raum, um ihn nicht aufzuwecken.
I had to stand on tiptoe and even then I could hardly reach.
Ich musste mich auf Zehenspitzen stellen und konnte es trotzdem kaum erreichen.
shuffling her feet into a pair of shoes, she tiptoed out of the room.
Sie schob ihre Füße in ein Paar Schuhe und schlich aus dem Raum.
tiptoed lest the guard should hear her; anxious lest he become ill.
Sie schlich sich vorsichtig, damit die Wache sie nicht hört; besorgt, dass er krank wird.
Fei Little Beard squeezed in crabwise, closed the door quietly and tiptoed across to the desk where Wu Sun-fu was sitting."Yes, there's some," he muttered timidly, looking down at the floor.
Fei Little Beard zwängte sich seitlich hinein, schloss die Tür leise und schlich zum Schreibtisch, wo Wu Sun-fu saß. „Ja, da ist etwas“, murmelte er schüchterlich und blickte auf den Boden.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen