tongue-tied

[US]/ˈtʌŋˌtaɪd/
[UK]/ˈtʌŋˌtaɪd/

Übersetzung

adj. mit kurzer Zunge; unklar in der Aussprache; nicht in der Lage, klar oder leicht zu sprechen; sprachlos oder zögerlich

Redewendungen & Kollokationen

tongue-tied silence

verlegenes Schweigen

feeling tongue-tied

sich verschlossen fühlen

tongue-tied speaker

verlegener Redner

get tongue-tied

blockieren

tongue-tied and shy

verlegen und schüchtern

being tongue-tied

verlegen sein

tongue-tied moment

verlegener Moment

tongue-tied when nervous

verlegen, wenn man nervös ist

tongue-tied response

verlegene Antwort

tongue-tied child

verlegenes Kind

Beispielsätze

i felt completely tongue-tied when meeting the famous author.

Ich fühlte mich völlig sprachlos, als ich den berühmten Autor traf.

he got tongue-tied trying to propose to her in public.

Er brachte es über sich, einen Heiratsantrag in der Öffentlichkeit zu machen, und wurde sprachlos.

she was tongue-tied and couldn't answer the interviewer's question.

Sie war sprachlos und konnte die Frage des Interviewers nicht beantworten.

the student became tongue-tied during the presentation.

Der Student wurde während der Präsentation sprachlos.

i was tongue-tied after accidentally spilling coffee on him.

Ich wurde sprachlos, nachdem ich ihm versehentlich Kaffee über den Kopf geschüttet hatte.

he stood there tongue-tied, unsure what to say next.

Er stand da sprachlos, unsicher, was er als Nächstes sagen sollte.

she grew tongue-tied when giving her acceptance speech.

Sie wurde sprachlos, als sie ihre Dankesrede hielt.

the witness was tongue-tied and couldn't provide a clear statement.

Der Zeuge war sprachlos und konnte keine klare Aussage machen.

being tongue-tied made it difficult to network at the conference.

Es war schwierig, auf der Konferenz zu netzwerken, da ich sprachlos war.

he was tongue-tied and just nodded in response.

Er war sprachlos und nickte nur als Antwort.

despite practicing, she remained tongue-tied during the debate.

Trotz des Übens blieb sie während der Debatte sprachlos.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen