| Plural | tributes |
pay tribute
Tribut zahlen
tribute to a person's memory
Tribut darbringen, um das Andenken einer Person zu ehren
one's tribute of praise
Lob als Zeichen der Wertschätzung
there is tribute, of a kind, in such popularity.
Es gibt eine Art von Tribut in solcher Beliebtheit.
it was impolitic to pay the slightest tribute to the enemy.
Es war unklug, dem Feind auch nur die geringste Huldigung zu erweisen.
she paid tribute to their magnificent efforts.
Sie erwies sich für ihre großartigen Bemühungen.
the video is a tribute to the musicals of the ’40s.
Das Video ist eine Hommage an die Musicals der 40er Jahre.
pay a high tribute to sb.'s ability
Die Fähigkeit von jemandem hoch loben
She accepted their tribute graciously.
Sie nahm ihre Anerkennung anmutig an.
tributes exacted from the Slav peoples.
Tributen, die von den slawischen Völkern erhoben wurden.
his victory in the championship was a tribute to his persistence.
Sein Sieg in der Meisterschaft war ein Beweis für seinen Fleiß.
put up a plaque as a tribute to his generosity.
brachte eine Gedenktafel als Zeichen der Wertschätzung für seine Großzügigkeit an.
Her home is a tribute to her good taste.
Ihr Zuhause ist ein Spiegelbild ihres guten Geschmacks.
exact tribute from a conquered people.
exakte Tributzahlungen von einem eroberten Volk.
relatives left floral tributes at the scene of the crash.
Verwandte hinterließen Blumenkränze am Unfallort.
I pay tribute to the Minister for his sensitive handling of the bill.
Ich zolle dem Minister meinen Respekt für seine sensible Behandlung des Gesetzesentwurfs.
Members of the musical profession paid tribute to the late Leonard Bernstein.
Mitglieder des musikalischen Berufsstandes zollten dem verstorbenen Leonard Bernstein Tribut.
The doctor paid tribute to his nurses by praising their work.
Der Arzt dankte seinen Krankenschwestern für ihre Arbeit und zollte ihnen Tribut.
the king had at his disposal plunder and tribute amassed through warfare.
Der König hatte Beute und Tribut zur Verfügung, die durch Krieg angehäuft wurden.
Many conquered nations had to pay tribute to the rulers of ancient Rome.
Viele eroberte Nationen mussten den Herrschern des alten Rom Tribut zahlen.
Almost any exhibition of complete self sufficiency draws a stunned tribute from me.
Fast jedes Ausstellung von vollständiger Selbstversorgung erregt meinen beeindruckten Tribut.
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)The US leader paid this tribute Thursday.
Der US-Führer zahlte diesen Tribut am Donnerstag.
Quelle: VOA Standard English_AmericasTributes continue pouring in for the late Rosalynn Carter.
Die Tributte an die verstorbene Rosalynn Carter gehen weiterhin ein.
Quelle: CNN 10 Student English of the Month730. Trivial tributes constitute the attribute of constituent's report.
730. Triviale Tributte stellen das Attribut des Berichts der Verfassungsteilnehmer dar.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Elizabeth is a tribute to her great-grandmother, the British monarch.
Elizabeth ist ein Tribut an ihre Urgroßmutter, die britische Monarchin.
Quelle: BBC News VocabularyToday, we pay tribute to all who served.
Heute zollen wir allen, die gedient haben, Tribut.
Quelle: Obama's weekly television address.He posted a tribute to Captain America's creator on Twitter Monday.
Er postete am Montag einen Tribut an den Schöpfer von Captain America auf Twitter.
Quelle: VOA Special November 2018 CollectionIt was a heartfelt tribute from the city's Austrians. It was also a short-lived one.
Es war ein aufrichtiger Tribut von den Österreichern der Stadt. Es war auch nur von kurzer Dauer.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresIn a... in a way, it could be a tribute to her.
In gewisser Weise könnte es ein Tribut an sie sein.
Quelle: Desperate Housewives Season 7We could go pick some up — it would be a perfect tribute.
Wir könnten sie holen – es wäre ein perfekter Tribut.
Quelle: Modern Family - Season 10pay tribute
Tribut zahlen
tribute to a person's memory
Tribut darbringen, um das Andenken einer Person zu ehren
one's tribute of praise
Lob als Zeichen der Wertschätzung
there is tribute, of a kind, in such popularity.
Es gibt eine Art von Tribut in solcher Beliebtheit.
it was impolitic to pay the slightest tribute to the enemy.
Es war unklug, dem Feind auch nur die geringste Huldigung zu erweisen.
she paid tribute to their magnificent efforts.
Sie erwies sich für ihre großartigen Bemühungen.
the video is a tribute to the musicals of the ’40s.
Das Video ist eine Hommage an die Musicals der 40er Jahre.
pay a high tribute to sb.'s ability
Die Fähigkeit von jemandem hoch loben
She accepted their tribute graciously.
Sie nahm ihre Anerkennung anmutig an.
tributes exacted from the Slav peoples.
Tributen, die von den slawischen Völkern erhoben wurden.
his victory in the championship was a tribute to his persistence.
Sein Sieg in der Meisterschaft war ein Beweis für seinen Fleiß.
put up a plaque as a tribute to his generosity.
brachte eine Gedenktafel als Zeichen der Wertschätzung für seine Großzügigkeit an.
Her home is a tribute to her good taste.
Ihr Zuhause ist ein Spiegelbild ihres guten Geschmacks.
exact tribute from a conquered people.
exakte Tributzahlungen von einem eroberten Volk.
relatives left floral tributes at the scene of the crash.
Verwandte hinterließen Blumenkränze am Unfallort.
I pay tribute to the Minister for his sensitive handling of the bill.
Ich zolle dem Minister meinen Respekt für seine sensible Behandlung des Gesetzesentwurfs.
Members of the musical profession paid tribute to the late Leonard Bernstein.
Mitglieder des musikalischen Berufsstandes zollten dem verstorbenen Leonard Bernstein Tribut.
The doctor paid tribute to his nurses by praising their work.
Der Arzt dankte seinen Krankenschwestern für ihre Arbeit und zollte ihnen Tribut.
the king had at his disposal plunder and tribute amassed through warfare.
Der König hatte Beute und Tribut zur Verfügung, die durch Krieg angehäuft wurden.
Many conquered nations had to pay tribute to the rulers of ancient Rome.
Viele eroberte Nationen mussten den Herrschern des alten Rom Tribut zahlen.
Almost any exhibition of complete self sufficiency draws a stunned tribute from me.
Fast jedes Ausstellung von vollständiger Selbstversorgung erregt meinen beeindruckten Tribut.
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)The US leader paid this tribute Thursday.
Der US-Führer zahlte diesen Tribut am Donnerstag.
Quelle: VOA Standard English_AmericasTributes continue pouring in for the late Rosalynn Carter.
Die Tributte an die verstorbene Rosalynn Carter gehen weiterhin ein.
Quelle: CNN 10 Student English of the Month730. Trivial tributes constitute the attribute of constituent's report.
730. Triviale Tributte stellen das Attribut des Berichts der Verfassungsteilnehmer dar.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Elizabeth is a tribute to her great-grandmother, the British monarch.
Elizabeth ist ein Tribut an ihre Urgroßmutter, die britische Monarchin.
Quelle: BBC News VocabularyToday, we pay tribute to all who served.
Heute zollen wir allen, die gedient haben, Tribut.
Quelle: Obama's weekly television address.He posted a tribute to Captain America's creator on Twitter Monday.
Er postete am Montag einen Tribut an den Schöpfer von Captain America auf Twitter.
Quelle: VOA Special November 2018 CollectionIt was a heartfelt tribute from the city's Austrians. It was also a short-lived one.
Es war ein aufrichtiger Tribut von den Österreichern der Stadt. Es war auch nur von kurzer Dauer.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresIn a... in a way, it could be a tribute to her.
In gewisser Weise könnte es ein Tribut an sie sein.
Quelle: Desperate Housewives Season 7We could go pick some up — it would be a perfect tribute.
Wir könnten sie holen – es wäre ein perfekter Tribut.
Quelle: Modern Family - Season 10Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen