| Plural | trustees |
trustee board
Vorstandsmitglieder
trustee duties
Pflichten der Vorstandsmitglieder
trustee agreement
Vereinbarung mit den Vorstandsmitgliedern
trustees appoint the capital to the beneficiaries.
Die Treuhänder verteilen das Kapital an die Begünstigten.
The decision of the board of trustees will be final.
Die Entscheidung des Kuratoriums ist endgültig.
either sell or trustee their holdings
entweder verkaufen oder ihre Beteiligungen als Treuhänder verwalten
non-resident trustees are liable to the basic rate of tax.
Nicht-ansässige Treuhänder unterliegen dem Grundsteuersatz.
a board of trustees; a board of directors.
Ein Vorstand; ein Verwaltungsrat.
Article 125 The registration of trust shall be jointly applied by the mandator and the trustee if the trust is created by a contract.
Artikel 125 Die Registrierung des Trusts wird gemeinsam vom Mandanten und dem Treuhänder beantragt, wenn der Trust durch einen Vertrag geschaffen wurde.
Reconveyance - An instrument used to transfer title from a trustee to the equitable owner of real estate. when title is held as collateral security for a debt .
Nachlassbestätigung - Ein Dokument, das verwendet wird, um den Titel vom Treuhänder auf den gerechten Eigentümer von Grundstücken zu übertragen, wenn der Titel als Sicherheitzahlung für eine Schuld gehalten wird.
Leo Emil Wanta, born 1940, is an American businessman who claims to be the Reagan-appointed trustee of potentially trillions of dollars, the result of an arbitrage scheme to sink the Soviet economy.
Leo Emil Wanta, geboren 1940, ist ein amerikanischer Geschäftsmann, der behauptet, der von Reagan ernannte Verwalter von potenziell Billionen von Dollar zu sein, das Ergebnis eines Arbitrage-Schemas, um die sowjetische Wirtschaft zu versenken.
Don Mike Richardson, a trustee for the university.
Don Mike Richardson, ein Kuratoriumsmitglied der Universität.
Quelle: Out of Control Season 3Why did the trustees buy him Jaguar wheels?
Warum kauften die Kuratoren ihm Jaguar-Felgen?
Quelle: Classic moviesTheresa Sackler was made a dame and is a trustee of the Victoria and Albert Museum in London.
Theresa Sackler wurde zum Dame ernannt und ist Kuratoriumsmitglied des Victoria and Albert Museums in London.
Quelle: New York TimesSoon after Magill announced her resignation, Chairman of the Board of Trustees Scott Bok also resigned.
Kurz nachdem Magill ihren Rücktritt bekannt gab, trat auch der Vorstandsvorsitzende Scott Bok zurück.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthThe funds are at the discretion of the trustee who endowed them.
Die Mittel liegen im Ermessen des Kurators, der sie stiftete.
Quelle: the chairThank you as well to the board of trustees and chairman Gary Heminger.
Vielen Dank auch an das Kuratorium und den Vorsitzenden Gary Heminger.
Quelle: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechBut nine states, Washington D.C., Seattle and the U.S. bankruptcy trustee opposed the settlement.
Aber neun Bundesstaaten, Washington D.C., Seattle und der US-Insolvenzverwalter lehnten die Einigung ab.
Quelle: VOA Daily Standard September 2021 CollectionThe university's trustees and state lawmakers agree on the need for more ethnic studies.
Die Kuratoren der Universität und die staatlichen Gesetzgeber sind sich über die Notwendigkeit weiterer Ethnic-Studies einig.
Quelle: VOA Slow English - AmericaCollege boards of trustees and regents need to direct their universities to tackle program
Vorstände und Kuratoren von Hochschulen müssen ihre Universitäten anweisen, Programme anzugehen.
Quelle: VOA Standard English_Americas" This is not a requirement for ethnic studies, " trustee Silas Abrego said before the vote.
"Das ist keine Voraussetzung für Ethnic Studies", sagte Kurator Silas Abrego vor der Abstimmung.
Quelle: VOA Slow English - Americatrustee board
Vorstandsmitglieder
trustee duties
Pflichten der Vorstandsmitglieder
trustee agreement
Vereinbarung mit den Vorstandsmitgliedern
trustees appoint the capital to the beneficiaries.
Die Treuhänder verteilen das Kapital an die Begünstigten.
The decision of the board of trustees will be final.
Die Entscheidung des Kuratoriums ist endgültig.
either sell or trustee their holdings
entweder verkaufen oder ihre Beteiligungen als Treuhänder verwalten
non-resident trustees are liable to the basic rate of tax.
Nicht-ansässige Treuhänder unterliegen dem Grundsteuersatz.
a board of trustees; a board of directors.
Ein Vorstand; ein Verwaltungsrat.
Article 125 The registration of trust shall be jointly applied by the mandator and the trustee if the trust is created by a contract.
Artikel 125 Die Registrierung des Trusts wird gemeinsam vom Mandanten und dem Treuhänder beantragt, wenn der Trust durch einen Vertrag geschaffen wurde.
Reconveyance - An instrument used to transfer title from a trustee to the equitable owner of real estate. when title is held as collateral security for a debt .
Nachlassbestätigung - Ein Dokument, das verwendet wird, um den Titel vom Treuhänder auf den gerechten Eigentümer von Grundstücken zu übertragen, wenn der Titel als Sicherheitzahlung für eine Schuld gehalten wird.
Leo Emil Wanta, born 1940, is an American businessman who claims to be the Reagan-appointed trustee of potentially trillions of dollars, the result of an arbitrage scheme to sink the Soviet economy.
Leo Emil Wanta, geboren 1940, ist ein amerikanischer Geschäftsmann, der behauptet, der von Reagan ernannte Verwalter von potenziell Billionen von Dollar zu sein, das Ergebnis eines Arbitrage-Schemas, um die sowjetische Wirtschaft zu versenken.
Don Mike Richardson, a trustee for the university.
Don Mike Richardson, ein Kuratoriumsmitglied der Universität.
Quelle: Out of Control Season 3Why did the trustees buy him Jaguar wheels?
Warum kauften die Kuratoren ihm Jaguar-Felgen?
Quelle: Classic moviesTheresa Sackler was made a dame and is a trustee of the Victoria and Albert Museum in London.
Theresa Sackler wurde zum Dame ernannt und ist Kuratoriumsmitglied des Victoria and Albert Museums in London.
Quelle: New York TimesSoon after Magill announced her resignation, Chairman of the Board of Trustees Scott Bok also resigned.
Kurz nachdem Magill ihren Rücktritt bekannt gab, trat auch der Vorstandsvorsitzende Scott Bok zurück.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthThe funds are at the discretion of the trustee who endowed them.
Die Mittel liegen im Ermessen des Kurators, der sie stiftete.
Quelle: the chairThank you as well to the board of trustees and chairman Gary Heminger.
Vielen Dank auch an das Kuratorium und den Vorsitzenden Gary Heminger.
Quelle: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechBut nine states, Washington D.C., Seattle and the U.S. bankruptcy trustee opposed the settlement.
Aber neun Bundesstaaten, Washington D.C., Seattle und der US-Insolvenzverwalter lehnten die Einigung ab.
Quelle: VOA Daily Standard September 2021 CollectionThe university's trustees and state lawmakers agree on the need for more ethnic studies.
Die Kuratoren der Universität und die staatlichen Gesetzgeber sind sich über die Notwendigkeit weiterer Ethnic-Studies einig.
Quelle: VOA Slow English - AmericaCollege boards of trustees and regents need to direct their universities to tackle program
Vorstände und Kuratoren von Hochschulen müssen ihre Universitäten anweisen, Programme anzugehen.
Quelle: VOA Standard English_Americas" This is not a requirement for ethnic studies, " trustee Silas Abrego said before the vote.
"Das ist keine Voraussetzung für Ethnic Studies", sagte Kurator Silas Abrego vor der Abstimmung.
Quelle: VOA Slow English - AmericaEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen