typhoon

[US]/taɪˈfuːn/
[UK]/taɪˈfuːn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein heftiger tropischer Sturm, der typischerweise im westlichen Pazifischen Ozean auftritt, mit starken Winden und starkem Regen.
Word Forms
Pluraltyphoons

Redewendungen & Kollokationen

typhoon season

Taifun-Saison

Beispielsätze

That typhoon was a tearer.

Dieser Taifun war ein richtiger Zerstörer.

In May a typhoon hit the Philippines.

Im Mai traf ein Taifun die Philippinen.

The typhoon uprooted numerous trees.

Der Taifun entwurzelte zahlreiche Bäume.

The typhoon prostrated numerous young trees.

Der Taifun legte zahlreiche junge Bäume nieder.

The typhoon sank a ferry, drowning over 200 people.

Der Taifun versenkte eine Fähre und ertränkte über 200 Menschen.

When the typhoon struck, we were afraid our ship might not be able to weather the storm.

Als der Taifun hereinbrach, hatten wir Angst, dass unser Schiff den Sturm nicht überstehen würde.

Typhoon and cold air joint influences, along sea breeze big raininess, and typhoon influence period just when National Day the vacation, the Department concerned pays attention to the guard.

Einflüsse von Taifun und Kaltluft, zusammen mit großem Regen durch Meeresbrise und der Periode des Taifuneinflusses, fielen gerade mit den Nationalfeiertagen zusammen, weshalb die zuständige Abteilung auf die Sicherheit achtet.

But the loathful typhoon Senlake, chooses in Mid-Autumn Festival small long vacation period assumes an awe-inspiring pose.

Aber der verabscheute Taifun Senlake nimmt in der kleinen langen Ferienzeit des Mondfestivals eine Ehrfurcht gebietende Pose ein.

Several non-infectious diseases including the leaf red spot, gummosis, herbicide in jury, typhoon damage and genetic albinism and an unidentified leaf crinkle disease are also described.

Es werden auch mehrere nicht-übertragbare Krankheiten beschrieben, darunter der rote Blattfleck, Gummose, Herbizidschäden, Taifunschäden, genetischer Albinismus und eine nicht identifizierte Krankheit des Blattknitterns.

Vogue amounts to a person can be some had not seen T typhoon cloud, star go beautiful to shed the koradji that shows state power to Xin Jichao early.

Vogue entspricht einer Person, die noch nie eine Taifunwolke gesehen hat, ein schöner Stern, der die Koradji abwirft, die den Staat Xin Jichao frühzeitig demonstriert.

2. storm hurricane, typhoon, cyclone, flood, seaquake, hailstorm, rockslide, earthquake, volcanic eruption, subsidence of ground, subterranean fire;

2. Sturm, Hurrikan, Taifun, Zyklon, Überschwemmung, Seebeben, Hagelsturm, Erdrutsch, Erdbeben, Vulkanausbruch, Absenkung des Bodens, Unterirdisches Feuer;

The Yakou beach on the right side of the typhoon track was rather stable, with only a slight silting in the belt of middle tide besides erodedm manmade dunes in the landward backshore.

Der Yakou-Strand auf der rechten Seite des Taifunpfads war relativ stabil, mit nur geringer Sedimentation im Bereich der mittleren Gezeiten, abgesehen von erodierten, künstlichen Sanddünen im landseitigen Rückstrang.

Beispiele aus der Praxis

Khanun is the sixth typhoon of this year.

Quelle: CRI Online August 2023 Collection

I'm glad we're not having a typhoon!

Quelle: Airborne English: Everyone speaks English.

But if you're in the western Pacific, a hurricane is called the typhoon.

Quelle: CNN Listening Compilation May 2013

Officials are warning that typhoon Lan could dump a month's rain over some areas.

Quelle: BBC Listening Collection August 2023

Across the Pacific, Japan has just weathered a powerful typhoon named Faxai.

Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2019

All planes are grounded until the typhoon leaves.

Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Haiyan was the strongest typhoon ever recorded at the time.

Quelle: NPR News January 2020 Compilation

" South. Look! a typhoon is coming up" .

Quelle: Around the World in Eighty Days

The typhoon wiped out the whole village.

Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Typhoons are the same thing as hurricanes.

Quelle: CNN Listening November 2013 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen