an unaccountable error
ein nicht erklärbarer Fehler
unaccountable behavior
nicht verantwortliches Verhalten
an unaccountable decision
eine nicht verantwortungsvolle Entscheidung
a strange and unaccountable fact.
eine seltsame und unerklärliche Tatsache.
an executive unaccountable to anyone but the president.
Ein Geschäftsführer, der niemandem verantwortlich ist, außer dem Präsidenten.
unaccountable absences; unaccountable errors.
unerklärliche Fehlzeiten; unerklärliche Fehler.
An insane person is unaccountable for his actions.
Ein wahnsinniger ist nicht für sein Handeln verantwortlich.
The driver was held unaccountable for the accident.
Der Fahrer wurde für den Unfall nicht zur Rechenschaft gezogen.
I often suffer from unaccountable headaches.
Ich leide oft unter unerklärlichen Kopfschmerzen.
Too Much Information he says is in the hands of unaccountable government agency.
Zu viele Informationen, sagt er, liegen in den Händen einer nicht rechenschaftspflichtigen Regierungsinstitution.
Quelle: NPR News October 2013 CollectionI just find that it's unaccountable to — we have no control over them.
Ich finde einfach, dass es nicht rechenschaftspflichtig ist – wir haben keine Kontrolle über sie.
Quelle: NPR News September 2015 CollectionShe vowed to get unaccountable money out of politics once and for all, even if that takes a constitutional amendment.
Sie schwor, einmal und für alle nicht rechenschaftspflichtiges Geld aus der Politik zu bekommen, selbst wenn dafür ein Verfassungsänderung notwendig ist.
Quelle: The Economist (Summary)They ordered armed, unaccountable men upon her.
Sie befahlen bewaffnete, nicht rechenschaftspflichtige Männer, sie anzugreifen.
Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationIt challenged political structures and it became unaccountable.
Es stellte politische Strukturen in Frage und wurde nicht rechenschaftspflichtig.
Quelle: BBC IdeasMaster Frederick, to be sure, had gone over unaccountable.
Meister Frederick war natürlich über das Unverantwortliche hinausgegangen.
Quelle: The South and the North (Part 2)Yet Matthew wished to keep her, of all unaccountable things!
Und doch wünschte Matthew, sie zu behalten, von allen unverantwortlichen Dingen!
Quelle: Anne of Green Gables (Original Version)But this most unaccountable of damsels frowned and shook her head.
Aber dieses unverantwortlichste aller Dienstmädchen runzelte die Stirn und schüttelte den Kopf.
Quelle: Murder at the golf courseThe laugh and that uncanny glance, the unaccountable emotion, were extraordinarily significant.
Das Lachen und dieser unheimliche Blick, die unverantwortliche Emotion, waren außergewöhnlich bedeutsam.
Quelle: MagicianWhat possessed him to go posting off to London in this unaccountable way?
Was besaß ihn dazu, auf diese unverantwortliche Weise nach London zu gehen?
Quelle: The Mystery of Styles Courtan unaccountable error
ein nicht erklärbarer Fehler
unaccountable behavior
nicht verantwortliches Verhalten
an unaccountable decision
eine nicht verantwortungsvolle Entscheidung
a strange and unaccountable fact.
eine seltsame und unerklärliche Tatsache.
an executive unaccountable to anyone but the president.
Ein Geschäftsführer, der niemandem verantwortlich ist, außer dem Präsidenten.
unaccountable absences; unaccountable errors.
unerklärliche Fehlzeiten; unerklärliche Fehler.
An insane person is unaccountable for his actions.
Ein wahnsinniger ist nicht für sein Handeln verantwortlich.
The driver was held unaccountable for the accident.
Der Fahrer wurde für den Unfall nicht zur Rechenschaft gezogen.
I often suffer from unaccountable headaches.
Ich leide oft unter unerklärlichen Kopfschmerzen.
Too Much Information he says is in the hands of unaccountable government agency.
Zu viele Informationen, sagt er, liegen in den Händen einer nicht rechenschaftspflichtigen Regierungsinstitution.
Quelle: NPR News October 2013 CollectionI just find that it's unaccountable to — we have no control over them.
Ich finde einfach, dass es nicht rechenschaftspflichtig ist – wir haben keine Kontrolle über sie.
Quelle: NPR News September 2015 CollectionShe vowed to get unaccountable money out of politics once and for all, even if that takes a constitutional amendment.
Sie schwor, einmal und für alle nicht rechenschaftspflichtiges Geld aus der Politik zu bekommen, selbst wenn dafür ein Verfassungsänderung notwendig ist.
Quelle: The Economist (Summary)They ordered armed, unaccountable men upon her.
Sie befahlen bewaffnete, nicht rechenschaftspflichtige Männer, sie anzugreifen.
Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationIt challenged political structures and it became unaccountable.
Es stellte politische Strukturen in Frage und wurde nicht rechenschaftspflichtig.
Quelle: BBC IdeasMaster Frederick, to be sure, had gone over unaccountable.
Meister Frederick war natürlich über das Unverantwortliche hinausgegangen.
Quelle: The South and the North (Part 2)Yet Matthew wished to keep her, of all unaccountable things!
Und doch wünschte Matthew, sie zu behalten, von allen unverantwortlichen Dingen!
Quelle: Anne of Green Gables (Original Version)But this most unaccountable of damsels frowned and shook her head.
Aber dieses unverantwortlichste aller Dienstmädchen runzelte die Stirn und schüttelte den Kopf.
Quelle: Murder at the golf courseThe laugh and that uncanny glance, the unaccountable emotion, were extraordinarily significant.
Das Lachen und dieser unheimliche Blick, die unverantwortliche Emotion, waren außergewöhnlich bedeutsam.
Quelle: MagicianWhat possessed him to go posting off to London in this unaccountable way?
Was besaß ihn dazu, auf diese unverantwortliche Weise nach London zu gehen?
Quelle: The Mystery of Styles CourtEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen