unbalancing

[US]/ʌnˈbælənsiŋ/
[UK]/ʌnˈbælənsiŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. das Gleichgewicht oder die Stabilität verlieren lassen; den Geisteszustand stören

Redewendungen & Kollokationen

unbalancing factors

Entgleisungstendenzen

unbalancing act

Ausgleichsversuch

unbalancing effects

Auswirkungen der Entgleisung

unbalancing forces

Entgleisende Kräfte

unbalancing impact

Auswirkungen auf die Stabilität

unbalancing elements

Destabilisierende Faktoren

unbalancing trends

Entgleisende Tendenzen

unbalancing situation

Destabilisierende Situation

unbalancing conditions

Destabilisierende Bedingungen

unbalancing dynamics

Destabilisierende Dynamik

Beispielsätze

the sudden changes in temperature are unbalancing the ecosystem.

Die plötzlichen Temperaturänderungen stören das Ökosystem.

unbalancing the budget could lead to serious financial issues.

Ein Ungleichgewicht im Haushalt könnte zu ernsthaften finanziellen Problemen führen.

his unbalancing remarks caused tension in the meeting.

Seine ausgleichenden Bemerkungen sorgten für Anspannung im Meeting.

the unbalancing effect of the new policy was unexpected.

Die destabilisierende Wirkung der neuen Politik war unerwartet.

unbalancing the team dynamics can affect performance.

Das Ungleichgewicht der Teamdynamik kann die Leistung beeinträchtigen.

she felt that the unbalancing factors were overlooked.

Sie hatte das Gefühl, dass die destabilisierenden Faktoren übersehen wurden.

the unbalancing of power in negotiations can lead to failure.

Ein Ungleichgewicht der Macht in Verhandlungen kann zu einem Scheitern führen.

unbalancing the scales of justice can harm society.

Das Ungleichgewicht der Gerechtigkeit kann der Gesellschaft schaden.

he warned that unbalancing the relationship could have consequences.

Er warnte, dass eine Destabilisierung der Beziehung Konsequenzen haben könnte.

the unbalancing of the market has affected many businesses.

Das Ungleichgewicht des Marktes hat viele Unternehmen beeinträchtigt.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen