the old man's milky, uncomprehending eyes.
die milchigen, unverständlichen Augen des alten Mannes
stare at him uncomprehendingly
ihn unverständlich anstarren
shake their heads uncomprehendingly
unverständlich den Kopf schütteln
" A woman" ? Cersei stared at him, uncomprehending. " What woman? Why? Where did they go" ?
" Ein Mann?" ? Cersei starrte ihn unbegreifend an. " Was für ein Mann? Warum? Wo sind sie hingegangen?"
Quelle: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)I am dismissive of the virtuous, unaware of the beautiful and uncomprehending in the face of the happy.
Ich bin abweisend gegenüber den Tugendhaften, unbewusst des Schönen und unbegreiflich angesichts des Glücklichen.
Quelle: Sherlock Holmes Detailed ExplanationIn a moment, uncomprehending but affectionate, he caught her in his arms.
In einem Moment, unbegreiflich, aber liebevoll, fing er sie in seine Arme.
Quelle: MagicianAnd even with my ocular limitations, I witnessed firsthand your glazed, uncomprehending expressions.
Und selbst mit meinen Sehbehinderungen erlebte ich mit eigenen Augen Ihre glasigen, unbegreiflichen Gesichtsausdrücke.
Quelle: Fresh airAnd because his uncomprehending family are applying pressure for him to become a lawyer.
Und weil seine unbegreifliche Familie Druck auf ihn ausübt, Anwalt zu werden.
Quelle: HistoryTommy Barban looked at her, uncomprehending but alert; the pupils of his eyes flashed.
Tommy Barban sah sie an, unbegreiflich, aber aufmerksam; die Pupillen seiner Augen blitzten.
Quelle: The Night is Gentle (Part Two)I did as I was told and tried not to hear Josh's voice, outraged and uncomprehending, echoing in my head.
Ich tat, wie mir gesagt wurde, und versuchte, Joshs Stimme nicht zu hören, die wütend und unbegreiflich in meinem Kopf widerhallte.
Quelle: Still Me (Me Before You #3)Puzzled and uncomprehending, I knelt down, and lifting the fold of cloth, looked into the dead beautiful face of Marthe Daubreuil!
Verwirrt und unbegreiflich kniete ich nieder und sah unter dem Stoff das tote, schöne Gesicht von Marthe Daubreuil!
Quelle: Murder at the golf courseDimly it passed across their confused and uncomprehending minds, taken at its broadest for a coarse joke, at its subtlest for a " shame" .
Es ging ihnen schwach durch ihre verwirrten und unbegreiflichen Gedanken, im weitesten Sinne als grober Witz, im subtilsten Sinne als " Schande ".
Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)Then Mammy was in the room, Mammy with shoulders dragged down by two heavy wooden buckets, her kind black face sad with the uncomprehending sadness of a monkey's face.
Dann war Mammy im Zimmer, Mammy mit Schultern, die von zwei schweren Holzeimern heruntergezogen wurden, ihr freundliches, schwarzes Gesicht traurig mit der unbegreiflichen Traurigkeit eines Affenkopfes.
Quelle: Gone with the Windthe old man's milky, uncomprehending eyes.
die milchigen, unverständlichen Augen des alten Mannes
stare at him uncomprehendingly
ihn unverständlich anstarren
shake their heads uncomprehendingly
unverständlich den Kopf schütteln
" A woman" ? Cersei stared at him, uncomprehending. " What woman? Why? Where did they go" ?
" Ein Mann?" ? Cersei starrte ihn unbegreifend an. " Was für ein Mann? Warum? Wo sind sie hingegangen?"
Quelle: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)I am dismissive of the virtuous, unaware of the beautiful and uncomprehending in the face of the happy.
Ich bin abweisend gegenüber den Tugendhaften, unbewusst des Schönen und unbegreiflich angesichts des Glücklichen.
Quelle: Sherlock Holmes Detailed ExplanationIn a moment, uncomprehending but affectionate, he caught her in his arms.
In einem Moment, unbegreiflich, aber liebevoll, fing er sie in seine Arme.
Quelle: MagicianAnd even with my ocular limitations, I witnessed firsthand your glazed, uncomprehending expressions.
Und selbst mit meinen Sehbehinderungen erlebte ich mit eigenen Augen Ihre glasigen, unbegreiflichen Gesichtsausdrücke.
Quelle: Fresh airAnd because his uncomprehending family are applying pressure for him to become a lawyer.
Und weil seine unbegreifliche Familie Druck auf ihn ausübt, Anwalt zu werden.
Quelle: HistoryTommy Barban looked at her, uncomprehending but alert; the pupils of his eyes flashed.
Tommy Barban sah sie an, unbegreiflich, aber aufmerksam; die Pupillen seiner Augen blitzten.
Quelle: The Night is Gentle (Part Two)I did as I was told and tried not to hear Josh's voice, outraged and uncomprehending, echoing in my head.
Ich tat, wie mir gesagt wurde, und versuchte, Joshs Stimme nicht zu hören, die wütend und unbegreiflich in meinem Kopf widerhallte.
Quelle: Still Me (Me Before You #3)Puzzled and uncomprehending, I knelt down, and lifting the fold of cloth, looked into the dead beautiful face of Marthe Daubreuil!
Verwirrt und unbegreiflich kniete ich nieder und sah unter dem Stoff das tote, schöne Gesicht von Marthe Daubreuil!
Quelle: Murder at the golf courseDimly it passed across their confused and uncomprehending minds, taken at its broadest for a coarse joke, at its subtlest for a " shame" .
Es ging ihnen schwach durch ihre verwirrten und unbegreiflichen Gedanken, im weitesten Sinne als grober Witz, im subtilsten Sinne als " Schande ".
Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)Then Mammy was in the room, Mammy with shoulders dragged down by two heavy wooden buckets, her kind black face sad with the uncomprehending sadness of a monkey's face.
Dann war Mammy im Zimmer, Mammy mit Schultern, die von zwei schweren Holzeimern heruntergezogen wurden, ihr freundliches, schwarzes Gesicht traurig mit der unbegreiflichen Traurigkeit eines Affenkopfes.
Quelle: Gone with the WindEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen