perceptive

[US]/pəˈseptɪv/
[UK]/pərˈseptɪv/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. mit starkem Einblick; scharf
adv. mit starkem Einblick; scharf
n. starker Einblick; Verständnis

Beispielsätze

a good perceptive article

ein guter aufschlussreicher Artikel

an extraordinarily perceptive account of their relationship.

ein außergewöhnlich aufschlussreicher Bericht über ihre Beziehung.

This is a very perceptive assessment of the situation.

Dies ist eine sehr aufmerksame Bewertung der Situation.

a highly perceptive analysis of the problem

eine sehr scharfsinnige Analyse des Problems

she has rightly won laurels for this brilliantly perceptive first novel.

Sie hat zu Recht Lorbeeren für diesen brillant aufschlussreichen ersten Roman gewonnen.

Beispiele aus der Praxis

You need to be perceptive enough to make your decision quickly.

Sie müssen scharfsinnig genug sein, um Ihre Entscheidung schnell zu treffen.

Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

The problem is sure to get worse the more thoughtful and perceptive we are.

Das Problem wird sich sicher verschlimmern, je nachdenklicher und scharfsinniger wir sind.

Quelle: Sociology of Social Relations (Video Version)

I thought he was resourceful, perceptive, adaptive, and just generally open-minded.

Ich dachte, er sei einfallsreich, scharfsinnig, anpassungsfähig und im Allgemeinen einfach aufgeschlossen.

Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Bree is very beautiful and very classy, but she's not very perceptive.

Bree ist sehr schön und sehr elegant, aber sie ist nicht sehr scharfsinnig.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Smells tend to evoke early, perceptive memories of events, not concepts.

Gerüche rufen tendenziell frühe, scharfsinnige Erinnerungen an Ereignisse hervor, nicht an Konzepte.

Quelle: Scishow Selected Series

After charging, it is capable to simulate the perceptive function of real skin.

Nach dem Aufladen kann es die scharfsinnige Funktion echter Haut simulieren.

Quelle: Selected English short passages

They're very perceptive about what other people are feeling and usually know what's going on.

Sie sind sehr scharfsinnig, was die Gefühle anderer betrifft, und wissen normalerweise, was vor sich geht.

Quelle: Psychology Mini Class

He laughs out of context occasionally. He's not as perceptive as the average tree stump, y'know.

Er lacht gelegentlich unpassend. Er ist nicht so scharfsinnig wie ein durchschnittlicher Baumstumpf, weißt du.

Quelle: Woody's Stand-up Comedy Highlights

Even without ears, eyes, or a nose, plants are very perceptive – they notice things around them.

Auch ohne Ohren, Augen oder Nase sind Pflanzen sehr scharfsinnig – sie bemerken Dinge um sich herum.

Quelle: 6 Minute English

But, as teaching assistant Jane Morrison explained, the task should not be too difficult for the perceptive teacher.

Wie die studentische Hilfslehrerin Jane Morrison erklärte, sollte die Aufgabe für den scharfsinnigen Lehrer nicht zu schwierig sein.

Quelle: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen