underhand

[US]/'ʌndəhænd/
[UK]/ˌʌndɚ'hænd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. heimlich getan; betrügerisch; mit niederträchtigen Taktiken
adv. geheim; unangemessen; mit niederträchtigen Taktiken

Redewendungen & Kollokationen

underhand tactics

heimliche Taktiken

underhand dealing

heimliches Handeln

underhand behavior

unehrliches Verhalten

Beispielsätze

an underhand pitch; an underhand stroke.

ein heimlicher Wurf; ein heimlicher Schlag.

Underhand work of that sort is against the grain with me.

Diese Art von heimlicher Arbeit geht mir gegen den Strich.

He played an underhanded trick on me.

Er hat mir einen heimtückischen Trick gespielt.

The store is underhanded in the Christmas season.

Der Laden ist in der Weihnachtszeit unehrlich.

achieved success in business only by resorting to underhand methods.

Erlangte in der Geschäftswelt nur Erfolg, indem er zu unlauteren Methoden griff.

A special news program exposed underhanded auto repair shops that are ripping off senior citizens.

Ein spezielles Nachrichtenprogramm deckte betrügerische Autowerkstätten auf, die ältere Menschen ausnutzen.

She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:

Sie deutete an, dass sie und ihr Mann Eheprobleme hatten. Andeuten bedeutet, etwas zu suggerieren, normalerweise etwas Unangenehmes, auf heimliche, verschlagene und unehrliche Weise:

Beispiele aus der Praxis

Nobody makes billions of dollars pitching underhand.

Niemand macht Milliarden Dollar, indem er unterhand wirft.

Quelle: Billions Season 1

The ball is served underhand and should be batted diagonally across the court.

Der Ball wird unterhand serviert und sollte diagonal über das Feld geschlagen werden.

Quelle: Portable English Bilingual Edition

Here's how. Underhand. Anyone who's used a switch knife wouldn't handle it any other way.

So funktioniert es. Unterhand. Jeder, der jemals ein Wechselmesser benutzt hat, würde es nicht anders handhaben.

Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

" Selhorys" . Haldon produced a small knife from his sleeve. " Here, " he said, tossing it underhand at Tyrion.

" Selhorys". Haldon holte ein kleines Messer aus seinem Ärmel. "Hier", sagte er und warf es unterhand zu Tyrion.

Quelle: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

It helps to use an underhand motion, so you can easily flip your wrist over and dunk the can.

Es hilft, eine Unterhandbewegung zu verwenden, damit Sie Ihr Handgelenk leicht umklappen und die Dose einwerfen können.

Quelle: NASA Micro Classroom

Lastly, people cannot just choose to ignore advertising because advertisers use many underhand methods to get their message across.

Zuletzt können Menschen es nicht einfach ignorieren, da Werbetreibende viele unlautere Methoden anwenden, um ihre Botschaft zu vermitteln.

Quelle: TOEFL Writing Preparation Guide

(7)" Bagveje" means both " back ways" and " underhand courses" .

(7) "Bagveje" bedeutet sowohl "Hinterwege" als auch "unlautere Wege".

Quelle: Haida Gaobule

Arc-- either way, underhand or overhand?

Arc-- egal wie, unterhand oder überhand?

Quelle: The Ellen Show

Well, I assure you it's nothing underhand.

Nun, ich versichere Ihnen, es ist nichts Illegitimes.

Quelle: The Great Gatsby (Original Motion Picture Soundtrack)

There was absolutely nothing mean or underhand about him.

Es gab absolut nichts Gemeines oder Illegitimes an ihm.

Quelle: Norwegian Wood

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen