unhampered

[US]/ʌn'hæmpəd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. nicht behindert; nicht blockiert

Beispielsätze

a press unhampered by government censorship.

eine Presse, die nicht durch Zensur der Regierung eingeschränkt ist.

Another corselette of the time also featured in 1953 The Queen magazine was the Marquise which also took into account the need for low cleavage unhampered by visible centre fronts of a bra.

Ein weiteres Korsett der Zeit, das 1953 in der Zeitschrift The Queen vorgestellt wurde, war das Marquise, das auch die Notwendigkeit von tiefem Dekolleté berücksichtigte, das nicht durch sichtbar liegende Mittelteile eines BHs beeinträchtigt wurde.

unhampered flow of ideas

unbeschränkter Fluss von Ideen

Beispiele aus der Praxis

At certain depths of sleep, however, the soul's perception operates relatively unhampered.

Auf bestimmten Tiefen des Schlafs funktioniert jedoch die Wahrnehmung der Seele relativ ungehindert.

Quelle: 1The Eternal Validity of the Soul

Freud had concentrated on interpreting his patient's night-time visions and in listening to them speaking at length in unhampered ways on his therapeutic couch.

Freud hatte sich darauf konzentriert, die nächtlichen Visionen seiner Patienten zu interpretieren und ihnen zuzuhören, wie sie ausführlich und ungehindert auf seiner therapeutischen Couch sprachen.

Quelle: The school of life

Unhampered by matrimony or widowhood, they made vast inroads on the convalescents, and even the least attractive girls, Scarlett observed gloomily, had no difficulty in getting engaged.

Ungehindert durch Ehe oder Verwitwung machten sie große Fortschritte bei den Genesenden, und selbst die wenigsten attraktiven Mädchen, das beobachtete Scarlett düster, hatten keine Schwierigkeiten, sich zu verloben.

Quelle: Gone with the Wind

Soon he did not miss his clothing in the least, and from that he came to revel in the freedom of his unhampered state.

Bald vermisste er seine Kleidung überhaupt nicht, und daraufhin begann er, den Freiheitszustand seiner ungehinderten Lage zu genießen.

Quelle: Son of Mount Tai (Part 1)

After the general settlement at Paris in 1919, our government, while withdrawing troops from Siberia and Archangel, continued in its refusal to recognize the Bolshevists or to permit unhampered trade with them.

Nach der allgemeinen Regelung in Paris im Jahr 1919 setzte unsere Regierung, während sie Truppen aus Sibirien und Archangel zurückzog, ihre Weigerung fort, die Bolschewisten anzuerkennen oder einen ungehinderten Handel mit ihnen zu erlauben.

Quelle: American history

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen