uniting

[US]/ˌju'naitiŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Verschmelzung
v. zusammenzufügen; zusammenbringen; heiraten.
Wortformen
Partizip Präsensuniting
Pluralunitings

Beispielsätze

Objective To probe the curative effect of high pressure oxygen uniting with neuro-tropin in treating painful neuropathy of type 2 diabetes.

Ziel: Die Untersuchung der heilenden Wirkung von Hochdrucksauerstoff in Kombination mit Neurotropin bei der Behandlung schmerzhafter Neuropathie bei Typ-2-Diabetes.

Only by overcoming our weaknesses can we advance without any encumbrance;only by uniting ourselves in our struggle can we be invincible.

Nur indem wir unsere Schwächen überwinden, können wir ohne jegliche Belastung vorankommen; nur indem wir uns in unserem Kampf vereinen, können wir unbesiegbar sein.

Without doubt, the national bourgeoisie tends to vacillate, but we should, nevertheless, make use of its positive side, uniting with it as well as struggling against it.

Zweifellos neigt sich die nationale Bourgeoisie dazu, zu schwanken, aber wir sollten dennoch ihren positiven Aspekt nutzen, uns mit ihr vereinen und gleichzeitig gegen sie kämpfen.

uniting people from different backgrounds

Menschen aus unterschiedlichen Hintergründen vereinen

uniting efforts to achieve a common goal

Bemühungen vereinen, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen

uniting countries through diplomacy

Länder durch Diplomatie vereinen

uniting communities through shared values

Gemeinschaften durch gemeinsame Werte vereinen

uniting forces to combat climate change

Kräfte vereinen, um den Klimawandel zu bekämpfen

uniting families separated by war

Familien vereinen, die durch Krieg getrennt sind

uniting people through a common cause

Menschen durch eine gemeinsame Sache vereinen

uniting different perspectives to find solutions

Verschiedene Perspektiven vereinen, um Lösungen zu finden

uniting employees for a successful project

Mitarbeiter für ein erfolgreiches Projekt vereinen

uniting students through a love for learning

Studenten durch die Liebe zum Lernen vereinen

Beispiele aus der Praxis

Bringing America together, uniting our people, uniting our nation.

Amerika zusammenbringen, unsere Menschen vereinen, unsere Nation vereinen.

Quelle: 21 Days of Intensive Listening to Famous Speeches

We are struggling for a uniting word but the good news is we have a uniting movement.

Wir kämpfen um ein vereinigendes Wort, aber die gute Nachricht ist, dass wir eine vereinigende Bewegung haben.

Quelle: Emma Watson Compilation

And she's got a lot of uniting to do.

Und sie hat viel zu tun, um zu vereinen.

Quelle: NPR News September 2022 Compilation

But non-profit groups say the project is making gains and uniting communities.

Aber gemeinnützige Gruppen sagen, dass das Projekt Fortschritte macht und Gemeinschaften vereint.

Quelle: VOA Standard English_Africa

He played a big role in uniting the black and white people.

Er spielte eine große Rolle bei der Vereinigung der schwarzen und weißen Bevölkerung.

Quelle: VOA Standard December 2013 Collection

She tells me the crisis is actually a way of uniting people.

Sie sagt mir, dass die Krise eigentlich eine Möglichkeit ist, Menschen zu vereinen.

Quelle: NPR News July 2021 Compilation

After uniting Mongolia, he set his sights much farther than his own country.

Nach der Vereinigung der Mongolei richtete er seine Aufmerksamkeit auf ein viel weiter entferntes Ziel als sein eigenes Land.

Quelle: Women Who Changed the World

It said the word represents a uniting experience for people across the world.

Es hieß, das Wort stehe für eine vereinte Erfahrung für Menschen auf der ganzen Welt.

Quelle: VOA Slow English - Word Stories

The third feature uniting them is a determination to run their own lives.

Das dritte Merkmal, das sie vereint, ist die Entschlossenheit, ihr eigenes Leben zu führen.

Quelle: The Economist - Arts

Despite the hardships, those who remain are uniting behind the “I’m not giving up” movement.

Trotz der Schwierigkeiten vereinen sich diejenigen, die bleiben, hinter der Bewegung 'Ich gebe nicht auf'.

Quelle: VOA Video Highlights

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen