unlock

[US]/ʌn'lɒk/
[UK]/'ʌn'lɑk/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. ein Schloss öffnen; offenbaren; enthüllen
vi. sich entriegeln; lösen
Wortformen
Partizip Perfektunlocked
Partizip Präsensunlocking
Präteritumunlocked
3. Person Singularunlocks

Redewendungen & Kollokationen

unlock the door

öffne die Tür

unlock your phone

schließe dein Handy

unlock the mystery

enthülle das Geheimnis

Beispielsätze

He unlocked the door.

Er öffnete die Tür.

He unlocked the secrets of his heart.

Er entschlüsselte die Geheimnisse seines Herzens.

he nodded to Mona to unlock the door.

Er nickte Mona zu, um die Tür zu öffnen.

he unlocked the door to his room.

Er öffnete die Tür zu seinem Zimmer.

The ciphers unlocked the whole letter.

Die Chiffren entschlüsselten den gesamten Brief.

Tags: &nbsp Unlocker ...

Tags: &nbsp Unlocker ...

The news unlocked a torrent of emotion.

Die Nachricht löste einen Geysir an Emotionen aus.

romi unlocker to fart in my face the full source code can be directly used by the test.

romi unlocker, um mir ins Gesicht zu pupsen, der vollständige Quellcode kann direkt vom Test verwendet werden.

The border police required the traveler to unlock his luggage.

Die Grenzpolizei forderte den Reisenden auf, seinen Koffer zu öffnen.

the campaign has helped us unlock rich reserves of talent among our employees.

Die Kampagne hat uns geholfen, reiche Reserven an Talenten unter unseren Mitarbeitern zu erschließen.

Of all the idiots, leaving his car unlocked in the middle of town!

Von allen Idioten, sein Auto mitten in der Stadt unverschlossen zu lassen!

You left the car unlocked? I thought you’d know better.

Du hast das Auto offen gelassen? Ich dachte, du wüsstest Bescheid.

Rebuild the defiled Orrery and unlock the secrets of this Mages Guild Inner Sanctum.

Bauen Sie das verunreinigte Orrery wieder auf und erschließen Sie die Geheimnisse dieses inneren Heiligtums der Magier-Gilde.

"All his attempts to unlock the car were futile, because he was using the wrong key."

"Alle seine Versuche, das Auto zu öffnen, waren hoffnungslos, weil er den falschen Schlüssel benutzte."

I left my bike unlocked for five minutes and it was stolen. You live and learn I suppose.

Ich habe mein Fahrrad für fünf Minuten offen gelassen und es wurde gestohlen. Man lernt dazu, schätze ich.

The cleaner hereinabove should not leave the workplace with the key still plugging in the cabinet lock or in an unlocked drawer or the cabinet.

Der Reinigungskraft sollte den Arbeitsplatz nicht mit dem Schlüssel im Schließfach oder in einer offenen Schublade oder dem Schrank verlassen.

Two unique sets of self-work controling circuit are the unlocked circuits of both password keyset and electronic key.

Zwei einzigartige Sätze von selbststeuernden Schaltkreisen sind die entsperrten Schaltkreise sowohl des Passwort-Key-Sets als auch des elektronischen Schlüssels.

How can you lure the owner into leaving the house unlocked so that we can steal the jewels?

Wie können Sie den Besitzer dazu bringen, das Haus offen zu lassen, damit wir die Juwelen stehlen können?

Beispiele aus der Praxis

Rick, if we don't unlock those vaccines, Earth dies!

Rick, wenn wir diese Impfstoffe nicht freischalten, stirbt die Erde!

Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

I assume you know how to unlock its power?

Ich gehe davon aus, dass du weißt, wie man seine Macht freischaltet?

Quelle: Villains' Tea Party

I only have the key to unlock them.

Ich habe nur den Schlüssel, um sie freizuschalten.

Quelle: Lost Girl Season 4

People felt safe enough to leave their doors unlocked.

Die Leute fühlten sich sicher genug, um ihre Türen offen zu lassen.

Quelle: VOA Special January 2021 Collection

" I wish you wouldn't leave the door unlocked."

" Ich wünschte, du würdest die Tür nicht offen lassen."

Quelle: Learn grammar with Lucy.

She glared at the carton as she unlocked the door.

Sie warf einen Blick auf die Schachtel, als sie die Tür öffnete.

Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

But today I want to talk to you about what it unlocks.

Aber heute möchte ich mit Ihnen darüber sprechen, was es freischaltet.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The hope...that Phoenix will unlock the mysteries of life on Mars.

Die Hoffnung...dass Phoenix die Geheimnisse des Lebens auf dem Mars entschlüsseln wird.

Quelle: Searching for life on Mars

OTK, over-the-knee spanking. OTK He said the door would be unlocked.

OTK, Überknie-Klaps. OTK Er sagte, die Tür würde offen sein.

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

You see, I need to find a key to unlock my curse.

Sie sehen, ich muss einen Schlüssel finden, um meinen Fluch zu brechen.

Quelle: English little tyrant

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen