| Präteritum | unlocked |
unlock the door
öffne die Tür
unlock your phone
schließe dein Handy frei
He unlocked the door.
Er öffnete die Tür.
He unlocked the secrets of his heart.
Er entschlüsselte die Geheimnisse seines Herzens.
he unlocked the door to his room.
Er öffnete die Tür zu seinem Zimmer.
The ciphers unlocked the whole letter.
Die Chiffren entschlüsselten den gesamten Brief.
The news unlocked a torrent of emotion.
Die Nachricht löste einen Geysir an Emotionen aus.
Of all the idiots, leaving his car unlocked in the middle of town!
Von allen Idioten, sein Auto mitten in der Stadt unverschlossen zu lassen!
You left the car unlocked? I thought you’d know better.
Du hast das Auto offen gelassen? Ich dachte, du wüsstest Bescheid.
I left my bike unlocked for five minutes and it was stolen. You live and learn I suppose.
Ich habe mein Fahrrad für fünf Minuten offen gelassen und es wurde gestohlen. Man lernt dazu, schätze ich.
The cleaner hereinabove should not leave the workplace with the key still plugging in the cabinet lock or in an unlocked drawer or the cabinet.
Der Reinigungskraft sollte den Arbeitsplatz nicht mit dem Schlüssel im Schließfach oder in einer offenen Schublade oder dem Schrank verlassen.
Two unique sets of self-work controling circuit are the unlocked circuits of both password keyset and electronic key.
Zwei einzigartige Sätze von selbststeuernden Schaltkreisen sind die entsperrten Schaltkreise sowohl des Passwort-Key-Sets als auch des elektronischen Schlüssels.
How can you lure the owner into leaving the house unlocked so that we can steal the jewels?
Wie kannst du den Besitzer dazu bringen, das Haus offen zu lassen, damit wir die Juwelen stehlen können?
People felt safe enough to leave their doors unlocked.
Die Menschen fühlten sich sicher genug, um ihre Türen offen zu lassen.
Quelle: VOA Special January 2021 Collection" I wish you wouldn't leave the door unlocked."
" Ich wünschte, du würdest die Tür nicht offen lassen."
Quelle: Learn grammar with Lucy.She glared at the carton as she unlocked the door.
Sie warf einen wütenden Blick auf die Schachtel, als sie die Tür öffnete.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2OTK, over-the-knee spanking. OTK He said the door would be unlocked.
OTK, über das Knie spanking. OTK Er sagte, die Tür würde offen sein.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Ten minutes after making a promise to me, he leaves his bike unlocked.
Zehn Minuten nachdem er mir etwas versprochen hatte, ließ er sein Fahrrad offen stehen.
Quelle: Modern Family - Season 01“Midnight all right? We'll meet you in the trophy room; that's always unlocked.”
„Mitternacht passt? Wir treffen uns im Pokalraum; der ist immer offen.“
Quelle: All-Star Read "Harry Potter" CollectionBut even encrypted video can be unlocked by law enforcement, if they have a warrant.
Aber selbst verschlüsseltes Video kann von den Strafverfolgungsbehörden entschlüsselt werden, wenn sie einen Durchsuchungsbefehl haben.
Quelle: Connection MagazineLawyers for Apple have said that the company wants to know how the device was unlocked.
Anwälte von Apple haben erklärt, dass das Unternehmen wissen möchte, wie das Gerät entsperrt wurde.
Quelle: VOA Special April 2016 CollectionThe door was unlocked with a key!
Die Tür wurde mit einem Schlüssel geöffnet!
Quelle: Grammar Lecture HallBut in case of fire or flood, it's comforting to know that the door is unlocked.
Aber im Falle eines Brandes oder einer Überschwemmung ist es beruhigend zu wissen, dass die Tür offen ist.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2unlock the door
öffne die Tür
unlock your phone
schließe dein Handy frei
He unlocked the door.
Er öffnete die Tür.
He unlocked the secrets of his heart.
Er entschlüsselte die Geheimnisse seines Herzens.
he unlocked the door to his room.
Er öffnete die Tür zu seinem Zimmer.
The ciphers unlocked the whole letter.
Die Chiffren entschlüsselten den gesamten Brief.
The news unlocked a torrent of emotion.
Die Nachricht löste einen Geysir an Emotionen aus.
Of all the idiots, leaving his car unlocked in the middle of town!
Von allen Idioten, sein Auto mitten in der Stadt unverschlossen zu lassen!
You left the car unlocked? I thought you’d know better.
Du hast das Auto offen gelassen? Ich dachte, du wüsstest Bescheid.
I left my bike unlocked for five minutes and it was stolen. You live and learn I suppose.
Ich habe mein Fahrrad für fünf Minuten offen gelassen und es wurde gestohlen. Man lernt dazu, schätze ich.
The cleaner hereinabove should not leave the workplace with the key still plugging in the cabinet lock or in an unlocked drawer or the cabinet.
Der Reinigungskraft sollte den Arbeitsplatz nicht mit dem Schlüssel im Schließfach oder in einer offenen Schublade oder dem Schrank verlassen.
Two unique sets of self-work controling circuit are the unlocked circuits of both password keyset and electronic key.
Zwei einzigartige Sätze von selbststeuernden Schaltkreisen sind die entsperrten Schaltkreise sowohl des Passwort-Key-Sets als auch des elektronischen Schlüssels.
How can you lure the owner into leaving the house unlocked so that we can steal the jewels?
Wie kannst du den Besitzer dazu bringen, das Haus offen zu lassen, damit wir die Juwelen stehlen können?
People felt safe enough to leave their doors unlocked.
Die Menschen fühlten sich sicher genug, um ihre Türen offen zu lassen.
Quelle: VOA Special January 2021 Collection" I wish you wouldn't leave the door unlocked."
" Ich wünschte, du würdest die Tür nicht offen lassen."
Quelle: Learn grammar with Lucy.She glared at the carton as she unlocked the door.
Sie warf einen wütenden Blick auf die Schachtel, als sie die Tür öffnete.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2OTK, over-the-knee spanking. OTK He said the door would be unlocked.
OTK, über das Knie spanking. OTK Er sagte, die Tür würde offen sein.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Ten minutes after making a promise to me, he leaves his bike unlocked.
Zehn Minuten nachdem er mir etwas versprochen hatte, ließ er sein Fahrrad offen stehen.
Quelle: Modern Family - Season 01“Midnight all right? We'll meet you in the trophy room; that's always unlocked.”
„Mitternacht passt? Wir treffen uns im Pokalraum; der ist immer offen.“
Quelle: All-Star Read "Harry Potter" CollectionBut even encrypted video can be unlocked by law enforcement, if they have a warrant.
Aber selbst verschlüsseltes Video kann von den Strafverfolgungsbehörden entschlüsselt werden, wenn sie einen Durchsuchungsbefehl haben.
Quelle: Connection MagazineLawyers for Apple have said that the company wants to know how the device was unlocked.
Anwälte von Apple haben erklärt, dass das Unternehmen wissen möchte, wie das Gerät entsperrt wurde.
Quelle: VOA Special April 2016 CollectionThe door was unlocked with a key!
Die Tür wurde mit einem Schlüssel geöffnet!
Quelle: Grammar Lecture HallBut in case of fire or flood, it's comforting to know that the door is unlocked.
Aber im Falle eines Brandes oder einer Überschwemmung ist es beruhigend zu wissen, dass die Tür offen ist.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen