unsubtitled

[US]/ˌʌnˈsʌb.taɪ.təld/
[UK]/ˌʌnˈsʌbˌtaɪ.təld/

Übersetzung

adj. nicht mit Untertiteln versehen; unauffällig; nicht auffällig

Redewendungen & Kollokationen

unsubtitled video

Video ohne Untertitel

unsubtitled film

Film ohne Untertitel

unsubtitled clip

Clip ohne Untertitel

unsubtitled version

Variante ohne Untertitel

unsubtitled content

Inhalt ohne Untertitel

unsubtitled episode

Episoden ohne Untertitel

unsubtitled recordings

Aufnahmen ohne Untertitel

unsubtitled audio

Audiomaterial ohne Untertitel

unsubtitled streams

Streams ohne Untertitel

Beispielsätze

the documentary aired unsubtitled on late-night tv, so i missed a lot of details.

Der Dokumentarfilm wurde ohne Untertitel in der späten Nacht auf Fernsehen ausgestrahlt, daher habe ich viele Details verpasst.

i watched the interview unsubtitled and still understood the main points.

Ich habe das Interview ohne Untertitel angesehen und verstand dennoch die Hauptpunkte.

the festival screened the short film unsubtitled, which frustrated many viewers.

Das Festival zeigte den Kurzfilm ohne Untertitel, was viele Zuschauer frustrierte.

the streaming app played the episode unsubtitled after the update.

Die Streaming-App spielte das Episod ohne Untertitel ab, nachdem die Aktualisierung erfolgt war.

we found an unsubtitled version online, but the subtitled cut was easier to follow.

Wir fanden eine Version ohne Untertitel online, aber der mit Untertiteln versehene Schnitt war leichter zu folgen.

the director released an unsubtitled cut to preserve the original soundscape.

Der Regisseur veröffentlichte eine Version ohne Untertitel, um den ursprünglichen Klangraum zu bewahren.

the lecture was uploaded unsubtitled, so accessibility complaints came in quickly.

Die Vorlesung wurde ohne Untertitel hochgeladen, daher kamen schnell Beschwerden zur Barrierefreiheit herein.

the clip went viral even though it was completely unsubtitled.

Der Clip wurde viral, obwohl er vollständig ohne Untertitel war.

our class listened to the news report unsubtitled to practice real-world comprehension.

Unsere Klasse hörte den Nachrichtenbericht ohne Untertitel an, um die reale Verständigung zu üben.

the museum kiosk loops an unsubtitled video tour in several languages.

Der Museumskiosk spielt eine mehrsprachige, ununtertitelte Videoführung in Schleife ab.

i prefer unsubtitled recordings for language study, but only when the audio is clear.

Ich bevorzuge Aufnahmen ohne Untertitel für das Sprachlernen, aber nur wenn das Audio klar ist.

the broadcaster mistakenly aired the program unsubtitled during prime time.

Der Sender strahlte den Programm versehentlich ohne Untertitel während der Hauptsendezeit aus.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen