This tool is unsuited for such use.
Dieses Werkzeug ist für diese Verwendung ungeeignet.
He is unsuited for that position.
Er ist für diese Position ungeeignet.
he was totally unsuited for the job.
Er war völlig ungeeignet für den Job.
She is fundamentally unsuited to office work.
Sie ist grundsätzlich ungeeignet für Büroarbeit.
she was unsuited to anything where she had to organize herself.
Sie war für alles ungeeignet, wo sie sich selbst organisieren musste.
Superglue proved completely unsuited to the task, as it stuck to everything it came into contact with.
Superkleber erwies sich als völlig ungeeignet für die Aufgabe, da er an allem klebte, womit er in Berührung kam.
It was a sentence that was unsuited for a woman's use.
Es war ein Satz, der für die Verwendung durch eine Frau ungeeignet war.
Quelle: A room of one's own." It is unsuited to my years and doesn't cure my boredom" .
"Es ist für mein Alter ungeeignet und heilt meine Langeweile nicht".
Quelle: Cliff (Part 1)You're unsuited for the rage of war.
Du bist nicht für den Zorn des Krieges geeignet.
Quelle: Mulan 1Studies find that plenty of confident egomaniacs, unsuited to the subtleties of management, get a leg-up for being, well, confident egomaniacs.
Studien zeigen, dass viele selbstbewusste Narzissten, die für die Feinheiten des Managements ungeeignet sind, einen Vorteil haben, weil sie nun einmal selbstbewusste Narzissten sind.
Quelle: The Economist (Summary)Eloquent lips are unsuited to a godless fool— how much worse lying lips to a ruler!
Bedeutende Lippen sind für einen gottlosen Narren ungeeignet – wie viel schlimmer sind lügende Lippen für einen Herrscher!
Quelle: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIVAs he was so communicative, I felt that reserve on my part would be a bad return unsuited to our years.
Da er so kommunikativ war, fand ich, dass meine Zurückhaltung eine schlechte Antwort wäre, die für unser Alter ungeeignet ist.
Quelle: Great Expectations (Original Version)Many blind people are unsuited by personality to work with dogs, as only a tenth of the blind people find guide dogs helpful.
Viele blinde Menschen sind aufgrund ihrer Persönlichkeit nicht geeignet, mit Hunden zu arbeiten, da nur ein Zehntel der blinden Menschen die Begleithunde hilfreich finden.
Quelle: English Level Four Listening Weekly PlanI do find it very hard these days to see how many men are forced to take employment for which they are quite unsuited.
Ich finde es heutzutage sehr schwer zu sehen, wie viele Männer gezwungen sind, eine Beschäftigung anzunehmen, für die sie völlig ungeeignet sind.
Quelle: Downton Abbey Season 4This specialization makes DNA from non-sex cells particularly unsuited for cloning purposes because those tags and tangles make it hard for the clone zygote to divide.
Diese Spezialisierung macht DNA aus nicht-Geschlechtszellen besonders ungeeignet für Klonzwecke, da diese Markierungen und Verwicklungen es für die Teilung des Klon-Zygoten schwierig machen.
Quelle: "Minute Earth" Fun Science PopularizationIf by any chance it did happen to be unsuited, the editor's letter would, no doubt, give him an idea of what changes should be made.
Wenn es sich wider Erwarten als ungeeignet herausstellen sollte, würde der Brief des Herausgebers ihm zweifellos eine Vorstellung davon vermitteln, welche Änderungen vorgenommen werden sollten.
Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)This tool is unsuited for such use.
Dieses Werkzeug ist für diese Verwendung ungeeignet.
He is unsuited for that position.
Er ist für diese Position ungeeignet.
he was totally unsuited for the job.
Er war völlig ungeeignet für den Job.
She is fundamentally unsuited to office work.
Sie ist grundsätzlich ungeeignet für Büroarbeit.
she was unsuited to anything where she had to organize herself.
Sie war für alles ungeeignet, wo sie sich selbst organisieren musste.
Superglue proved completely unsuited to the task, as it stuck to everything it came into contact with.
Superkleber erwies sich als völlig ungeeignet für die Aufgabe, da er an allem klebte, womit er in Berührung kam.
It was a sentence that was unsuited for a woman's use.
Es war ein Satz, der für die Verwendung durch eine Frau ungeeignet war.
Quelle: A room of one's own." It is unsuited to my years and doesn't cure my boredom" .
"Es ist für mein Alter ungeeignet und heilt meine Langeweile nicht".
Quelle: Cliff (Part 1)You're unsuited for the rage of war.
Du bist nicht für den Zorn des Krieges geeignet.
Quelle: Mulan 1Studies find that plenty of confident egomaniacs, unsuited to the subtleties of management, get a leg-up for being, well, confident egomaniacs.
Studien zeigen, dass viele selbstbewusste Narzissten, die für die Feinheiten des Managements ungeeignet sind, einen Vorteil haben, weil sie nun einmal selbstbewusste Narzissten sind.
Quelle: The Economist (Summary)Eloquent lips are unsuited to a godless fool— how much worse lying lips to a ruler!
Bedeutende Lippen sind für einen gottlosen Narren ungeeignet – wie viel schlimmer sind lügende Lippen für einen Herrscher!
Quelle: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIVAs he was so communicative, I felt that reserve on my part would be a bad return unsuited to our years.
Da er so kommunikativ war, fand ich, dass meine Zurückhaltung eine schlechte Antwort wäre, die für unser Alter ungeeignet ist.
Quelle: Great Expectations (Original Version)Many blind people are unsuited by personality to work with dogs, as only a tenth of the blind people find guide dogs helpful.
Viele blinde Menschen sind aufgrund ihrer Persönlichkeit nicht geeignet, mit Hunden zu arbeiten, da nur ein Zehntel der blinden Menschen die Begleithunde hilfreich finden.
Quelle: English Level Four Listening Weekly PlanI do find it very hard these days to see how many men are forced to take employment for which they are quite unsuited.
Ich finde es heutzutage sehr schwer zu sehen, wie viele Männer gezwungen sind, eine Beschäftigung anzunehmen, für die sie völlig ungeeignet sind.
Quelle: Downton Abbey Season 4This specialization makes DNA from non-sex cells particularly unsuited for cloning purposes because those tags and tangles make it hard for the clone zygote to divide.
Diese Spezialisierung macht DNA aus nicht-Geschlechtszellen besonders ungeeignet für Klonzwecke, da diese Markierungen und Verwicklungen es für die Teilung des Klon-Zygoten schwierig machen.
Quelle: "Minute Earth" Fun Science PopularizationIf by any chance it did happen to be unsuited, the editor's letter would, no doubt, give him an idea of what changes should be made.
Wenn es sich wider Erwarten als ungeeignet herausstellen sollte, würde der Brief des Herausgebers ihm zweifellos eine Vorstellung davon vermitteln, welche Änderungen vorgenommen werden sollten.
Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen