unvested

[US]/[ʌnˈvɛstɪd]/
[UK]/[ʌnˈvɛstɪd]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. Noch nicht erworben; nicht in Kraft getreten; Bezüglich Aktienoptionen oder anderer Leistungen, die die Voraussetzungen für die Vesting noch nicht erfüllt haben.

Redewendungen & Kollokationen

unvested stock

unvested Aktien

unvested options

unvested Optionen

being unvested

als unvested

unvested benefits

unvested Leistungen

unvested shares

unvested Anteile

remain unvested

bleiben unvested

currently unvested

derzeit unvested

vesting unvested

vesting unvested

previously unvested

früher unvested

Beispielsätze

the employee had a significant amount of unvested stock options.

Der Mitarbeiter hatte einen erheblichen Betrag an nicht gevesteten Aktienoptionen.

he lost his job before his unvested benefits fully vested.

Er verlor seinen Job, bevor seine nicht gevesteten Leistungen vollständig gevestet waren.

the company policy outlined the rules regarding unvested equity.

Die Unternehmensrichtlinie umriss die Regeln bezüglich nicht gevestigter Beteiligung.

she was concerned about the impact of leaving on her unvested retirement funds.

Sie war besorgt über die Auswirkungen ihres Ausscheidens auf ihre nicht gevesteten Altersvorsorgefonds.

due to the acquisition, the unvested shares were forfeited.

Aufgrund der Übernahme wurden die nicht gevesteten Aktien verfallen.

the agreement stipulated a timeline for the unvested bonuses to vest.

Die Vereinbarung sah einen Zeitrahmen für die Vestung der nicht gevesteten Boni vor.

he carefully reviewed the details of his unvested compensation package.

Er überprüfte sorgfältig die Einzelheiten seines nicht gevesteten Vergütungspakets.

the unvested portion of the grant will vest over the next three years.

Der nicht gevestete Teil der Zuteilung wird in den nächsten drei Jahren gevestet.

understanding the vesting schedule is crucial for managing unvested equity.

Das Verständnis des Vestigungsplans ist entscheidend für die Verwaltung von nicht gevestigter Beteiligung.

the departing employee was informed about the fate of their unvested benefits.

Der ausscheidende Mitarbeiter wurde über das Schicksal seiner nicht gevesteten Leistungen informiert.

a large portion of his compensation remained unvested at the time of his departure.

Ein großer Teil seiner Vergütung blieb zum Zeitpunkt seines Ausscheidens nicht gevestet.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen