moving upwards
nach oben bewegend
look upwards
nach oben schauen
go upwards
nach oben gehen
rising upwards
aufsteigend
pointing upwards
nach oben zeigend
climbing upwards
hinaufklettern
ascending upwards
aufsteigen
upwards of
oberhalb von
upwards of 60 years ago
Vor mehr als 60 Jahren
he drove the blade upwards with one powerful thrust.
Er stieß die Klinge mit einem kraftvollen Stoß nach oben.
Inflation will bound back upwards next year.
Die Inflation wird sich nächstes Jahr wieder nach oben bewegen.
a road that seemed to just shoot upwards at a terrifying angle.
eine Straße, die schien, sich in einem beängstigenden Winkel steil nach oben zu schießen.
The council has revised its projections of funding requirements upwards.
Der Rat hat seine Schätzungen der Finanzierungsanforderungen nach oben korrigiert.
The world urban population is rocketing upwards at a rate of 6.5 per cent per year.
Die städtische Weltbevölkerung steigt in rasantem Tempo mit einer Rate von 6,5 Prozent pro Jahr an.
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
Die Kohlenwasserstoff-geochemischen Anomalien im Haijiao-Hochland und der Zhejiang-Fujian-Aufwölzung sind das Ergebnis des Aufstiegs von Kohlenwasserstoffen im tiefen, prädazänischen Sedimentbecken.
Results Horizontal or adown & oblique depression of ST segments outbalance to upwards & oblique depression for diagnosis of coronary heart diseases.
Ergebnisse: Horizontale oder abwärts gerichtete und schräge ST-Senkungen überwiegen aufwärts gerichtete und schräge Senkungen zur Diagnose von Herzkrankheiten.
Following the Martial Way is like scaling a cliff-continue upwards without rest. It demands absolute and unfaltering devotion to the task at hand.
Den Weg des Martial Arts zu folgen, ist wie das Erklimmen eines Klippens - weiter nach oben streben, ohne Pause. Es erfordert absolute und unerschütterliche Hingabe an die jeweilige Aufgabe.
Two palms facing each other rapidly roll-knead the held part of the body with relative force and move upwards and downwards repeatedly. This manipulation is called foulage.
Zwei einander zugewandte Handflächen rollen und kneten schnell den gehaltenen Körperteil mit relativer Kraft und bewegen ihn wiederholt auf und ab. Diese Manipulation wird als Foulage bezeichnet.
Behind the wall was a spiral staircase which was moving smoothly upwards, like an escalator.
Hinter der Wand befand sich eine Wendeltreppe, die sich sanft nach oben bewegte, wie eine Rolltreppe.
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Certainly, " said James and he jerked his wand upwards.
" Sicherlich, " sagte James und er zuckte mit seiner Zauberstab nach oben.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixGently, she picked him up and moved him slowly upwards.
Sanft hob sie ihn auf und bewegte ihn langsam nach oben.
Quelle: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)" Oh no, Master Copperfield! " cried Uriah, rolling his eyes upwards.
" Oh nein, Meister Copperfield! " rief Uriah und rollte die Augen nach oben.
Quelle: Selected Works of David CopperfieldRon seized Wormtail's wand arm and forced it upwards.
Ron ergriff den Zauberstabarm von Wormtail und zwang ihn nach oben.
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHeat stored in the clouds can drive them upwards into towering thunderheads.
Wärme, die in den Wolken gespeichert ist, kann sie nach oben in hoch aufragende Gewitterwolken treiben.
Quelle: Blue PlanetSo the bicycle clip goes on your leg and you draw it upwards.
Also kommt der Fahrradclip auf dein Bein und du ziehst ihn nach oben.
Quelle: British Vintage Makeup TutorialHis net worth is now upwards of $3.5 billion in today's money.
Sein Vermögen beläuft sich nun auf über 3,5 Milliarden Dollar (Stand heute).
Quelle: Legend of American Business TycoonsWell, all ages from five upwards are welcome.
Nun, alle Altersgruppen ab fünf Jahren sind willkommen.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6Notice-boards are festooned with information introducing children from primary level upwards to that aspiration.
Schwarze Bretter sind mit Informationen geschmückt, die Kindern ab der Grundschulstufe das Ziel vorstellen.
Quelle: The Economist (Summary)moving upwards
nach oben bewegend
look upwards
nach oben schauen
go upwards
nach oben gehen
rising upwards
aufsteigend
pointing upwards
nach oben zeigend
climbing upwards
hinaufklettern
ascending upwards
aufsteigen
upwards of
oberhalb von
upwards of 60 years ago
Vor mehr als 60 Jahren
he drove the blade upwards with one powerful thrust.
Er stieß die Klinge mit einem kraftvollen Stoß nach oben.
Inflation will bound back upwards next year.
Die Inflation wird sich nächstes Jahr wieder nach oben bewegen.
a road that seemed to just shoot upwards at a terrifying angle.
eine Straße, die schien, sich in einem beängstigenden Winkel steil nach oben zu schießen.
The council has revised its projections of funding requirements upwards.
Der Rat hat seine Schätzungen der Finanzierungsanforderungen nach oben korrigiert.
The world urban population is rocketing upwards at a rate of 6.5 per cent per year.
Die städtische Weltbevölkerung steigt in rasantem Tempo mit einer Rate von 6,5 Prozent pro Jahr an.
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
Die Kohlenwasserstoff-geochemischen Anomalien im Haijiao-Hochland und der Zhejiang-Fujian-Aufwölzung sind das Ergebnis des Aufstiegs von Kohlenwasserstoffen im tiefen, prädazänischen Sedimentbecken.
Results Horizontal or adown & oblique depression of ST segments outbalance to upwards & oblique depression for diagnosis of coronary heart diseases.
Ergebnisse: Horizontale oder abwärts gerichtete und schräge ST-Senkungen überwiegen aufwärts gerichtete und schräge Senkungen zur Diagnose von Herzkrankheiten.
Following the Martial Way is like scaling a cliff-continue upwards without rest. It demands absolute and unfaltering devotion to the task at hand.
Den Weg des Martial Arts zu folgen, ist wie das Erklimmen eines Klippens - weiter nach oben streben, ohne Pause. Es erfordert absolute und unerschütterliche Hingabe an die jeweilige Aufgabe.
Two palms facing each other rapidly roll-knead the held part of the body with relative force and move upwards and downwards repeatedly. This manipulation is called foulage.
Zwei einander zugewandte Handflächen rollen und kneten schnell den gehaltenen Körperteil mit relativer Kraft und bewegen ihn wiederholt auf und ab. Diese Manipulation wird als Foulage bezeichnet.
Behind the wall was a spiral staircase which was moving smoothly upwards, like an escalator.
Hinter der Wand befand sich eine Wendeltreppe, die sich sanft nach oben bewegte, wie eine Rolltreppe.
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Certainly, " said James and he jerked his wand upwards.
" Sicherlich, " sagte James und er zuckte mit seiner Zauberstab nach oben.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixGently, she picked him up and moved him slowly upwards.
Sanft hob sie ihn auf und bewegte ihn langsam nach oben.
Quelle: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)" Oh no, Master Copperfield! " cried Uriah, rolling his eyes upwards.
" Oh nein, Meister Copperfield! " rief Uriah und rollte die Augen nach oben.
Quelle: Selected Works of David CopperfieldRon seized Wormtail's wand arm and forced it upwards.
Ron ergriff den Zauberstabarm von Wormtail und zwang ihn nach oben.
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHeat stored in the clouds can drive them upwards into towering thunderheads.
Wärme, die in den Wolken gespeichert ist, kann sie nach oben in hoch aufragende Gewitterwolken treiben.
Quelle: Blue PlanetSo the bicycle clip goes on your leg and you draw it upwards.
Also kommt der Fahrradclip auf dein Bein und du ziehst ihn nach oben.
Quelle: British Vintage Makeup TutorialHis net worth is now upwards of $3.5 billion in today's money.
Sein Vermögen beläuft sich nun auf über 3,5 Milliarden Dollar (Stand heute).
Quelle: Legend of American Business TycoonsWell, all ages from five upwards are welcome.
Nun, alle Altersgruppen ab fünf Jahren sind willkommen.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6Notice-boards are festooned with information introducing children from primary level upwards to that aspiration.
Schwarze Bretter sind mit Informationen geschmückt, die Kindern ab der Grundschulstufe das Ziel vorstellen.
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen