vanquish

[US]/ˈvæŋkwɪʃ/
[UK]/ˈvæŋkwɪʃ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. erobern, besiegen, überwinden; unterdrücken.
Word Forms
Partizip Perfektvanquished
Partizip Präsensvanquishing
3. Person Singularvanquishes
Präteritumvanquished

Beispielsätze

He tried to vanquish his fears.

Er versuchte, seine Ängste zu besiegen.

he successfully vanquished his rival.

Er besiegte seinen Rivalen erfolgreich.

The forces of Napoleon were vanquished at Waterloo.

Die Truppen Napoleons wurden in Waterloo besiegt.

Success vanquished their fears.See Synonyms at defeat

Der Erfolg besiegte ihre Ängste. Siehe Synonyme bei Niederlage

I vanquished her coldness with my assiduity.

Ich besiegte ihre Kälte mit meinem Fleiß.

She had fought many battles, vanquished many foes.

Sie hatte viele Schlachten geschlagen und viele Feinde besiegt.

Beispiele aus der Praxis

At first she shivered from her fear but at last she could vanquish it.

Zuerst zitterte sie vor Angst, aber am Ende konnte sie sie besiegen.

Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

His tall opponent was not to be vanquished. He bid forty thousand.

Sein großer Gegner war nicht zu besiegen. Er bot fünfundvierzigtausend.

Quelle: American Version Language Arts Volume 6

No one in the field expects HIV to be vanquished in the next year or so.

Niemand auf diesem Gebiet erwartet, dass HIV im nächsten Jahr oder so besiegt wird.

Quelle: Time

This trend, predictably, is leading to the resurgence of diseases considered vanquished long ago.

Dieser Trend führt wie vorausgesagt zu einer Wiederkehr von Krankheiten, die einst als besiegt galten.

Quelle: The Economist - International

To vanquish The Nyx, it's the only way.

Um The Nyx zu besiegen, ist dies der einzige Weg.

Quelle: Lost Girl Season 05

The Confederacy lost the war and was vanquished from history.

Die Konföderation verlor den Krieg und wurde aus der Geschichte getilgt.

Quelle: Realm of Legends

Famine has not been vanquished, although it could be. Children still suffer.

Hunger ist noch nicht besiegt, obwohl dies möglich wäre. Kinder leiden noch immer.

Quelle: What it takes: Celebrity Interviews

So well he bears it, he doth vanquish me. My boy! my boy!

Er erträgt es so gut, dass er mich besiegt. Mein Junge! Mein Junge!

Quelle: American Original Language Arts Volume 5

But, as we begin, the war has seemingly been won, the enemy vanquished.

Aber wie wir beginnen, scheint der Krieg gewonnen worden zu sein, der Feind besiegt.

Quelle: Selected English short passages

In June he announced that Tanzania had become the first country in the world to vanquish the coronavirus.

Im Juni gab er bekannt, dass Tansania das erste Land der Welt geworden sei, das das Coronavirus besiegt hat.

Quelle: VOA Standard English_Africa

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen