vaporousness

[US]/[ˈveɪpərəsˌnəs]/
[UK]/[ˈveɪpərəsˌnəs]/

Übersetzung

n. die Beschaffenheit des vaporösen Seins; eine vaporöse Qualität; ein Zustand, der mit Dampf erfüllt ist.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

with vaporousness

German_translation

exuding vaporousness

German_translation

sense of vaporousness

German_translation

heightened vaporousness

German_translation

filled with vaporousness

German_translation

vaporousness lingered

German_translation

displaying vaporousness

German_translation

air of vaporousness

German_translation

possessing vaporousness

German_translation

marked vaporousness

German_translation

Beispielsätze

the landscape possessed a strange vaporousness, blurring the distant mountains.

Die Landschaft besaß eine seltsame Durchscheinung, die die entfernten Berge verschwimmen ließ.

he described the dream with a sense of vaporousness, making it hard to grasp.

Er beschrieb den Traum mit einer gewissen Durchscheinung, was es schwer machte, ihn zu erfassen.

the artist captured the vaporousness of the morning mist in the painting.

Der Künstler fing die Durchscheinung des Morgennebels in dem Gemälde ein.

a feeling of vaporousness permeated the abandoned house, adding to its eerie atmosphere.

Ein Gefühl der Durchscheinung durchdrang das verlassene Haus und trug zu seiner unheimlichen Atmosphäre bei.

the poet explored themes of loss and vaporousness in his melancholic verses.

Der Dichter erforschte Themen des Verlustes und der Durchscheinung in seinen melancholischen Versen.

despite the clarity of the data, a certain vaporousness lingered in the overall conclusion.

Trotz der Klarheit der Daten blieb eine gewisse Durchscheinung in der Gesamtfolgerung bestehen.

the film used lighting and sound to create a pervasive vaporousness, enhancing the mystery.

Der Film nutzte Licht und Ton, um eine allgegenwärtige Durchscheinung zu erzeugen und so das Geheimnis zu verstärken.

she found a certain beauty in the vaporousness of the twilight sky.

Sie fand eine gewisse Schönheit in der Durchscheinung des Dämmerhimmels.

the speaker’s arguments lacked substance and were filled with a frustrating vaporousness.

Die Argumente des Sprechers mangelten Substanz und waren von einer frustrierenden Durchscheinung erfüllt.

the photograph aimed to convey the vaporousness of a memory, fading with time.

Das Foto hatte das Ziel, die Durchscheinung einer Erinnerung zu vermitteln, die mit der Zeit verblasste.

the composer sought to evoke a sense of vaporousness through the use of sustained chords.

Der Komponist versuchte, durch die Verwendung von gehaltenen Akkorden ein Gefühl der Durchscheinung hervorzurufen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen