vencer

[US]/venˈθer/
[UK]/venˈser/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. erobern; besiegen; überwinden; gewinnen

Redewendungen & Kollokationen

juntos venceremos

gemeinsam werden wir siegen

vencer al miedo

die Angst besiegen

vencer obstáculos

Hindernisse überwinden

vencer la enfermedad

die Krankheit besiegen

¡venceremos!

wir werden siegen!

vencer el dolor

den Schmerz besiegen

vencer la tristeza

die Traurigkeit besiegen

vencer por amor

aus Liebe siegen

vencer siempre

immer siegen

Beispielsätze

our army finally defeated the enemy after a long and difficult battle.

Unsere Armee besiegte den Feind schließlich nach einer langen und schwierigen Schlacht.

she finally overcame her deep fear of public speaking through therapy.

Sie überwand schließlich ihre tiefe Angst vor öffentlichem Reden durch Therapie.

the young athlete overcame many obstacles to become a champion.

Der junge Sportler überwand viele Hindernisse, um sich als Champion zu beweisen.

the contract is approaching its expiration date at the end of this month.

Der Vertrag nähert sich das Ende dieses Monats seinem Ablaufdatum.

he always beats me at chess even though i study all the strategies.

Er schlägt mich immer im Schach, obwohl ich alle Strategien studiere.

after five years of treatment, she completely overcame the disease.

Nach fünf Jahren Behandlung überwand sie die Krankheit vollständig.

the revolutionary movement overcame the armed resistance of the regime.

Die revolutionäre Bewegung überwand den bewaffneten Widerstand des Regimes.

scientists developed technology to overcome gravity and explore space.

Wissenschaftler entwickelten Technologie, um die Schwerkraft zu überwinden und den Weltraum zu erkunden.

modern society is slowly overcoming traditional prejudices about gender roles.

Die moderne Gesellschaft überwindet langsam traditionelle Vorurteile gegenüber Geschlechterrollen.

the climber overcame extreme cold and altitude to reach the summit.

Der Kletterer überwand extreme Kälte und Höhe, um den Gipfel zu erreichen.

the small business overcame economic crisis and expanded operations.

Das kleine Unternehmen überwand die Wirtschaftskrise und erweiterte den Betrieb.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen