villa

[US]/'vɪlə/
[UK]/'vɪlə/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Landhaus oder Herrenhaus, insbesondere eines in einem Vorort.
Word Forms
Pluralvillas

Redewendungen & Kollokationen

Luxury villa

Luxusvilla

Secluded villa

Abgelegene Villa

Holiday villa

Ferienvilla

Modern villa

Moderne Villa

mountain villa

Berghütte

Beispielsätze

Magnificent villas are found throughout Italy.

Es gibt großartige Villen in ganz Italien.

hillside villas; a hillside village.

Hanglagen-Villen; ein Hangdorf.

the villa is impossible to miss—it's right by the road.

Die Villa ist nicht zu übersehen – sie liegt direkt an der Straße.

Villa totally outclassed us in the first half.

Villa übertraf uns in der ersten Halbzeit bei weitem.

her villa stood in a row of similar ones.

Ihre Villa stand in einer Reihe ähnlicher Villen.

Villa were tonked by local rivals Birmingham City.

Villa wurde von Lokalrivalen Birmingham City geschlagen.

He’s got a house in London and a cottage in the country, not to mention the villa in Spain.

Er hat ein Haus in London und ein Cottage auf dem Land, ganz zu schweigen von der Villa in Spanien.

We have ensconce ourselves in the most beautiful villa in the south of france.

Wir haben uns in die schönste Villa im Süden Frankreichs zurückgezogen.

She has a big house, an expensive car, and a holiday villa in Italy to boot.

Sie hat ein großes Haus, ein teures Auto und eine Ferienvilla in Italien.

Since then I have never set foot again in that champak-shaded villa garden.

Seitdem habe ich nie wieder einen Fuß in diesen champak-schattierten Villengarten gesetzt.

Products are beautiful, classical and in the good taste, and mainly used in toilet and bathroom of the villa, tea bar, drinkery and class hotel where are requested special decoration.

Die Produkte sind wunderschön, klassisch und von gutem Geschmack und werden hauptsächlich im Badezimmer und WC der Villa, der Teebar, der Bar und des gehobenen Hotels verwendet, wo besondere Dekorationen gewünscht werden.

Much of the work on view was produced after 1926, when Bonnard and his model, muse and wife, Marthe, moved into “Le Bosquet”, an unimposing villa above Cannes.

Ein Großteil der ausgestellten Arbeiten wurde nach 1926 produziert, als Bonnard und sein Modell, seine Muse und Ehefrau Marthe, in "Le Bosquet" zogen, eine bescheidene Villa oberhalb von Cannes.

Curtis Davies' hopes of a move to Aston Villa have been hit by Gary Cahill's refusal to join West Brom as a makeweight in the proposed deal.

Curtis Davies' Hoffnungen auf einen Wechsel zu Aston Villa wurden durch Gary Cahills Ablehnung zunichtegemacht, bei West Brom als Ausgleich in dem vorgeschlagenen Deal zu spielen.

Chateau Villa Bel Air is located in Saint – Morillon in the heart of the “Grave” appellation.After a long dormant period, the property was bought in 1988 by Jean – Michel Cazes and his family.

Das Chateau Villa Bel Air befindet sich in Saint – Morillon im Herzen der Appellation „Grave“. Nach einer langen Ruhephase wurde das Anwesen 1988 von Jean – Michel Cazes und seiner Familie gekauft.

He’s offered us his villa by the sea for two weeks.The only problem is that we can only have it in February, which rather takes the gilt off the gingerbread.

Er hat uns seine Villa am Meer für zwei Wochen angeboten. Das einzige Problem ist, dass wir sie nur im Februar haben können, was dem ganzen etwas den Glanz nimmt.

Beispiele aus der Praxis

Rich men came down from wealthy Rome to build seaside villas.

Reiche Männer kamen aus dem wohlhabenden Rom, um Strandvillen zu bauen.

Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Andy and I were talking about getting a little villa in Florence for a month sometime.

Andy und ich haben darüber gesprochen, uns irgendwann für einen Monat eine kleine Villa in Florenz zu suchen.

Quelle: Gourmet food, prayer, and love

What makes this villa special is its sense of playfulness.

Was diese Villa so besonders macht, ist ihre verspielte Atmosphäre.

Quelle: BBC documentary "Civilization"

But only floating villas will never be enough.

Aber nur schwimmende Villen werden nie ausreichen.

Quelle: Environment and Science

So off they go and buy themselves country villas, while some inky-fingered clerk manages the family investment.

Also machen sie sich auf den Weg und kaufen sich Landvillen, während ein tintenbeschmierter Beamter die Familieninvestition verwaltet.

Quelle: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

Police raided the luxury villa of the British American former kickboxing champion in a suburb of Bucharest.

Die Polizei stürmte die luxuriöse Villa des ehemaligen britisch-amerikanischen Kickbox-Weltmeisters in einem Vorort von Bukarest.

Quelle: BBC Listening Compilation December 2022

Karl really love these chandeliers, and he has several here in this villa.

Karl vergöttert diese Kronleuchter wirklich und hat mehrere davon in dieser Villa.

Quelle: Chronicle of Contemporary Celebrities

Whatever the villa chief says is the law of land.

Was immer der Chef der Villa sagt, ist Gesetz des Landes.

Quelle: VOA Standard English - Asia

They settled into a beautiful villa on the outskirts of Havana.

Sie ließen sich in einer wunderschönen Villa am Rande von Havanna nieder.

Quelle: Biography of Famous Historical Figures

Alex Shtefan is the Ukrainian running the holiday home, or villas, complex.

Alex Shtefan ist der Ukrainer, der den Ferienpark oder den Villa-Komplex betreibt.

Quelle: VOA Special April 2022 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen