viscous

[US]/ˈvɪskəs/
[UK]/ˈvɪskəs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. eine dicke, klebrige Konsistenz habend; haftend

Redewendungen & Kollokationen

viscous liquid

zähflüssig

viscous texture

zähflüssige Textur

thick and viscous

dick und zähflüssig

viscous fluid

viskoses Fluid

viscous oil

zähflüssiges Öl

viscous flow

viskoser Fluss

viscous damping

Viskose Dämpfung

viscous damper

Viskosdämpfer

viscous force

zähflüssige Kraft

viscous friction

zähflüssige Reibung

viscous dissipation

viskose Dissipation

viscous resistance

zähflüssiger Widerstand

Beispielsätze

The Magnetic Field Projectual is a sturdy, transparent acrylic case that holds iron filings in a special viscous fluid.

Das Magnetic Field Projectual ist ein stabiles, transparentes Acrylatgehäuse, das Eisenspäne in einer speziellen viskosen Flüssigkeit enthält.

By using nonoverlapping domain method,a 3-D viscous code had been developed to calculate flow field in a cascade with tip clearance and craping along casing.

Durch die Verwendung einer nicht überlappenden Domänenmethode wurde ein 3-D-Viskositäts-Code entwickelt, um das Strömungsfeld in einer Kaskade mit Spielraum und Reibung entlang des Gehäuses zu berechnen.

Abstract: By using nonoverlapping domain method,a 3-D viscous code had been developed to calculate flow field in a cascade with tip clearance and craping along casing.

Zusammenfassung: Durch die Verwendung einer nicht überlappenden Domänenmethode wurde ein 3-D-Viskositäts-Code entwickelt, um das Strömungsfeld in einer Kaskade mit Spielraum und Reibung entlang des Gehäuses zu berechnen.

XU Jianguo, GU Chuangang, LIU Wenhua. Slip factor modificative equation considered viscous effect[J]. Compressor, Blower & Fan Technology, 2002(1):2327.

XU Jianguo, GU Chuangang, LIU Wenhua. Slip-Faktor-Modifikationsgleichung unter Berücksichtigung des Viskoseeffekts[J]. Compressor, Blower & Fan Technology, 2002(1):2327.

By now, the din from the corporate celebrants had reached sufficient decibels to muffle our shrieks at a butternut squash and parmesan velouté with the viscous tang of curdled milk.

Mittlerweile hatte der Lärm der Unternehmensfeiernden ein ausreichendes Dezibel-Niveau erreicht, um unsere Schreie nach einer Butternusskürbis- und Parmesan-Velouté mit dem zähflüssigen, leicht geronnenen Geschmack von Lab zu dämpfen.

Features of forced response of the mistuned bladed disk under different system parameters like coupling degree, mistuning strength, viscous damping and non-linear friction strength were investigated.

Merkmale der erzwungenen Reaktion des ausgerichteten Scheibendisks unter verschiedenen Systemparametern wie Kopplungsgrad, Ausrichtungsstärke, viskoser Dämpfung und nichtlinearer Reibungskraft wurden untersucht.

Beispiele aus der Praxis

Volcanic systems can erode canyons by having fluid flow if it's very fluid, not very viscous.

Vulkanische Systeme können Canyons erodieren, indem sie einen Fluidfluss ermöglichen, wenn dieses sehr flüssig und nicht sehr viskos ist.

Quelle: The History Channel documentary "Cosmos"

And the thicker—that is, the more viscous—they are, the more likely they'll clog up those pipes.

Und je dicker – das heißt, je viskoser – sie sind, desto wahrscheinlicher ist es, dass sie diese Rohre verstopfen.

Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016

The second reveals a viscous texture as silky as orchid petals.

Das zweite zeigt eine viskose Textur, die so seidig ist wie Orchideenblätter.

Quelle: BBC Reading Selection

The viscous mixture surrounds the crystals, letting them slide and slip past each other.

Die viskose Mischung umgibt die Kristalle und lässt sie aneinander gleiten und rutschen.

Quelle: Science 60 Seconds Listening Compilation April 2014

Klebsiella has an abundant polysaccharide capsule which leads to the formation of very mucoid and viscous pink colonies.

Klebsiella hat eine reichlich vorhandene Polysaccharidkapsel, die zur Bildung von sehr schleimigen und viskosen rosa Kolonien führt.

Quelle: Osmosis - Microorganisms

It seemed as if these viscous tentacles grew back like the many heads of Hydra.

Es schien, als würden diese viskosen Tentakel wie die vielen Köpfe der Hydra zurückwachsen.

Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The glue is both viscous and elastic, and very, very hard for food to escape from.

Der Klebstoff ist sowohl viskos als auch elastisch und sehr, sehr schwer für Lebensmittel, um zu entkommen.

Quelle: If there is a if.

Our home planet has a dense metal core, a thick viscous rock mantle, and a thin crust.

Unser Heimatplanet hat einen dichten Metallkern, einen dicken, viskosen Gesteinsmantel und eine dünne Kruste.

Quelle: Crash Course Astronomy

As a result, the pancreatic juices become really thick and viscous, potentially forming a plug that can block the duct.

Als Ergebnis werden die Bauchsaftverdauung wirklich dick und viskos, wodurch sich möglicherweise ein Pfropfen bildet, der den Gang blockieren kann.

Quelle: Osmosis - Digestion

The lava that formed them was probably really viscous, which is why the domes are flattened and spread out.

Das Lava, das sie formte, war wahrscheinlich wirklich viskos, weshalb die Kuppeln abgeflacht und ausgebreitet sind.

Quelle: Crash Course Astronomy

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen