vocal

[US]/ˈvəʊkl/
[UK]/ˈvoʊkl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. oral; hörbar.
Word Forms
Pluralvocals

Redewendungen & Kollokationen

strong vocal performance

starke Gesangsleistung

lead vocal

führender Gesang

vocal range

Gesangsumfang

powerful vocals

kraftvoller Gesang

vocal warm-ups

Gesangsaufwärmungen

backup vocals

Hintergrundgesang

vocal coach

Gesangslehrer

vocal music

Vokalmusik

vocal cord

Stimmband

vocal tract

Kehlkopf

vocal fold

Stimmband

vocal cord paralysis

Stimmbandlähmung

vocal concert

Vokal-Konzert

Beispielsätze

vocal training; vocal music.

Gesangstraining; Vokalmusik.

The tongue is a vocal organ.

Die Zunge ist ein Sprachorgan.

He became vocal with indignation.

Er wurde mit Entrüstung laut.

a vocal critic of city politics.

ein(e) lautstarker Kritiker(in) der Stadtpolitik.

a dark, melancholy vocal tone.

ein dunkler, melancholischer Gesangston.

the vertebrate vocal organs; a vocal defect.

die Wirbelkörper-Stimmorgane; ein Stimmfehler.

the orchestra counterpoints the vocal part.

Das Orchester kontrastiert den Gesangspart.

these vocal gymnastics make the music unforgettable.

Diese Gesangsquentungen machen die Musik unvergesslich.

he was vocal in condemning the action.

Er sprach sich laut gegen die Aktion aus.

an awful muddy sound that renders his vocal incoherent.

Ein schrecklicher, schlammiger Klang, der seine Stimme unverständlich macht.

he overdubbed vocals in the US.

Er nahm Gesangsstimmen in den USA nach.

he thrilled his audience with vocal pyrotechnics.

Er begeisterte sein Publikum mit Gesangskünsten.

she was gifted with an incredible vocal range.

Sie war mit einem unglaublichen Stimmumfang gesegnet.

non-linguistic vocal effects like laughs and sobs.

Nicht-linguistische vokale Effekte wie Lachen und Schluchzen.

mixed the vocal track and instrumental track.

haben die Gesangspur und die instrumentale Spur gemischt.

a playground vocal with the shouts and laughter of children.

Ein Spielplatz, erfüllt vom Geschrei und Gelächter der Kinder.

Beispiele aus der Praxis

Vocal folds, also called vocal cords, are crucial here.

Stimmbänder, auch Stimmseile genannt, sind hier entscheidend.

Quelle: 6 Minute English

You have the visual, and then you have the vocal.

Du hast das Visuelle, und dann hast du das Vocale.

Quelle: Connection Magazine

They're letting me sing lead vocal on " Hotel California."

Sie lassen mich die Hauptstimme in "Hotel California" singen.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Presently, the groves so vocal, and the sky so full, shall be silent and barren.

Gegenwärtig sind die Hainbäume so stimmgültig und der Himmel so voll, dass er still und karg sein wird.

Quelle: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)

She was known for her prolific career in musicals and cabaret and her soprano vocals.

Sie war bekannt für ihre produktive Karriere in Musicals und Cabaret und ihre Sopranstimme.

Quelle: PBS English News

Iranian wrestlers had vocal supporters among Iranian Americans.

Iranische Ringer hatten stimmgültige Unterstützer unter den Iranianern in Amerika.

Quelle: VOA Standard March 2014 Collection

I'm turning on my party shoes for vocals.

Ich ziehe meine Party-Schuhe für Gesang an.

Quelle: Selected Film and Television News

Scaramucci has since become a vocal critic of the Trump administration.

Scaramucci ist seitdem zu einem stimmgültigen Kritiker der Trump-Regierung geworden.

Quelle: Newsweek

She's instantly on vocal cord attached......

Sie ist sofort auf der Stimmband verbunden......

Quelle: Natural History Museum

Voiced consonant sounds are made using the vocal cords.

Gestimmte Konsonanten werden mit den Stimmbändern erzeugt.

Quelle: Emma's delicious English

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen