voice

[US]/vɒɪs/
[UK]/vɔɪs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. im Kehlkopf erzeugter Klang, der durch den Mund geäußert wird, das Recht, Meinungen zu äußern, die Form eines Verbs, die die Beziehung des Subjekts zur Handlung anzeigt.
Word Forms
Partizip Perfektvoiced
Präteritumvoiced
3. Person Singularvoices
Partizip Präsensvoicing
Pluralvoices

Redewendungen & Kollokationen

raise your voice

erhebe deine Stimme

lose your voice

verliere deine Stimme

voice of reason

vernünftige Stimme

voice control

Sprachsteuerung

voice recognition

Spracherkennung

voice mail

Voicemail

with one voice

mit einer Stimme

passive voice

passive Stimme

voice communication

Sprachkommunikation

voice over

Sprachübertragung

sweet voice

süße Stimme

tone of voice

Tonfall

singing voice

Gesangsstimme

voice quality

Stimmqualität

female voice

weibliche Stimme

give voice to

eine Stimme verleihen

voice coil

Schwingspule

voice recorder

Sprachrekorder

voice of america

Voice of America

active voice

Aktiv

voice prompt

Sprachaufforderung

voice response

Sprachantwort

Beispielsätze

the voice of the nation

die Stimme der Nation

a lone voice of dissent

eine einsame Stimme des Widerspruchs

a voice husky with emotion.

eine heisere Stimme voller Emotionen.

a transcription for voice and lute.

eine Transkription für Gesang und Laute.

Barbara's voice was tremulous.

Barbaras Stimme war zittrig.

to modulate your voice

Deine Stimme zu modulieren

found my voice and replied.

fand meine Stimme und antwortete.

a snappish tone of voice

ein scharfsinniger Tonfall

his voice was calm.

seine Stimme war ruhig.

his voice was classless.

seine Stimme war schlicht.

the voice on the telephone was clear and strong.

Die Stimme am Telefon war klar und stark.

a voice came from the kitchen.

Eine Stimme kam aus der Küche.

her voice was icy.

ihre Stimme war eisig.

his voice was jocular.

seine Stimme war heiter.

the voice was mellifluous and smooth.

Die Stimme war melodisch und sanft.

his voice was muffled.

seine Stimme war gedämpft.

a firm tone of voice .

ein bestimmter Tonfall

drop one's voice suddenly

die Stimme plötzlich senken

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen