waistcoat

[US]/'weɪs(t)kəʊt/
[UK]/'wɛskət/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Maier, Westenjacke
Word Forms

Beispielsätze

The ends of my waistcoat won’t meet.

Die Enden meiner Weste passen nicht zusammen.

His waistcoat was riding up over his stomach.

Seine Weste fuhr über seinen Bauch hoch.

The other, straight, thin and moustachioed, in a trilby and exotic waistcoat, was Lord Harris of High Cross, with a Meerschaum.

Der andere, gerade, schlank und mit Schnurrbart, in einem Trilby und einer exotischen Weste, war Lord Harris von High Cross mit einem Meerjungshaum.

A waistcoat of broadcloth or of fustian is alike to an aching heart, and we laugh no merrier on velvet cushions than we did on wooden chairs.

Eine Weste aus breitem Tuch oder Fustian ist einem schmerzenden Herzen gleich, und wir lachen nicht fröhlicher auf Samtkissen als auf Holzsesseln.

If being a toastmaster, the usual dress would be crimson tails with a white waistcoat, and evening- suit trousers.

Wenn man ein Toastmaster ist, wäre die übliche Kleidung ein purpurroter Frack mit einer weißen Weste und Abendanzosenkel.

Beispiele aus der Praxis

What about anything else? Do I need a waistcoat or anything?

Was ist mit irgendetwas anderem? Brauche ich eine Weste oder irgendetwas?

Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

Aligne's next drop includes several waistcoats with matching midi-skirts.

Aligne's nächste Kollektion umfasst mehrere Westen mit passenden Midirocks.

Quelle: The Guardian Reading Selection

Maybe that explains the waistcoat you're wearing as well - to be fashionable?

Vielleicht erklärt das auch, warum Sie eine Weste tragen - um modisch zu sein?

Quelle: BBC Authentic English

Fudge consulted the large gold pocket watch dangling from his waistcoat.

Fudge konsultierte die große goldene Taschenuhr, die an seiner Weste hing.

Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Expect to see waistcoats paired with shorts for high summer and come autumn denim waistcoats with jeans.

Erwarten Sie, Westen zu Shorts für den heißen Sommer und im Herbst Westen aus Jeans zu Jeans zu sehen.

Quelle: The Guardian Reading Selection

Uncle Vernon was still staring appalled at the bulge in Dedalus's waistcoat pocket.

Onkel Vernon starrte noch immer entsetzt auf den hervorstehenden Teil in der Westentasche von Dedalus.

Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Hagrid stood there with his eyes red and swollen, tears splashing down the front of his leather waistcoat.

Hagrid stand da mit geröteten und geschwollenen Augen, Tränen spritzten über die Vorderseite seiner Lederweste.

Quelle: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

His capacious waistcoat was suggestive of a large heart underneath.

Seine geräumige Weste ließ auf ein großes Herz schließen.

Quelle: Little Women (Bilingual Edition)

The waistcoat has always been a fixture of menswear.

Die Weste war schon immer ein fester Bestandteil der Herrenmode.

Quelle: The Guardian Reading Selection

But thanks to a new generation of devotees, the waistcoat is enjoying a comeback.

Dank einer neuen Generation von Anhängern erlebt die Weste ein Comeback.

Quelle: The Guardian Reading Selection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen