manufacturer's warranty
Herstellergarantie
extended warranty
erweiterte Garantie
limited warranty
begrenzte Garantie
warranty claim
Garantiefall
warranty period
Garantiedauer
warranty coverage
Garantieleistung
product warranty
Produktgarantie
under warranty
unter Garantie
warranty card
Garantiekarte
implied warranty
implizierte Garantie
breach of warranty
Garantieverstoß
all such warranties are hereby excluded.
Alle solchen Garantien sind hiermit ausgeschlossen.
Corrosion is not covered by the warranty.
Korrosion wird nicht durch die Garantie abgedeckt.
you have no warranty for such an audacious doctrine.
Sie haben keine Garantie für eine solche kühne Doktrin.
The warranty covers all power-train components.
Die Garantie deckt alle Kraftstrangkomponenten ab.
This warranty is good for one year after the date of the purchase of the product.
Diese Garantie ist ein Jahr gültig, beginnend mit dem Kaufdatum des Produkts.
a warranty good for two years; a driver's license that is still good.
eine Garantie, die zwei Jahre gültig ist; ein Führerschein, der noch gültig ist.
The building of collegian party member quality warranty system is an important measure to improve and assure the quality of collegian party member.
Der Aufbau eines Qualitätssicherungssystems für Parteimitglieder ist eine wichtige Maßnahme zur Verbesserung und Sicherstellung der Qualität der Parteimitglieder.
An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.
Eine stillschweigende Garantie, dass die Waren verkäuflich sind, wird nur auf einen Händler angewendet, der mit der Art der verkauften Waren handelt.
WWL is responsible for all stitched soccer ball agreements, warranties, ongoing inspection of manufacturing facilities and stitching centers, and the testing of all stitched soccer balls.
WWL ist für alle Vereinbarungen über gestickte Fußballbälle, Garantien, die laufende Inspektion von Produktionsstätten und Stickzentren sowie die Prüfung aller gestickten Fußballbälle verantwortlich.
Not really. It's a very comprehensive warranty.
Das ist nicht wirklich der Fall. Es handelt sich um eine sehr umfassende Garantie.
Quelle: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishOur products are very reliable but we recommend you take out an extended warranty.
Unsere Produkte sind sehr zuverlässig, aber wir empfehlen Ihnen, eine verlängerte Garantie abzuschließen.
Quelle: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishNow, what a complete catastrophe! Is the laptop still under warranty?
Jetzt, was für eine komplette Katastrophe! Ist der Laptop noch unter Garantie?
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)If we chose them, we'd certainly have to negotiate longer warranties than those they're offering at present.
Wenn wir sie wählen würden, müssten wir sicherlich längere Garantien aushandeln, als die, die sie derzeit anbieten.
Quelle: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)Can you tell me what's included in your warranty?
Können Sie mir sagen, was in Ihrer Garantie enthalten ist?
Quelle: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishYou could expose your phone to a software vulnerability that had been patched or avoid your warranty.
Sie könnten Ihr Telefon einer Software-Schwachstelle aussetzen, die bereits behoben wurde, oder Ihre Garantie verlieren.
Quelle: Connection MagazineThis flabbergasted Scott; the usual warranty was ninety days.
Das verblüffte Scott; die übliche Garantie betrug neunzig Tage.
Quelle: Steve Jobs BiographyDo you know if it's still covered under warranty?
Wissen Sie, ob es noch unter Garantie fällt?
Quelle: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.But in case it doesn't work out, I can always use the warranty.
Aber falls es nicht funktioniert, kann ich die Garantie immer noch nutzen.
Quelle: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.How long is the warranty for this scanner?
Wie lange ist die Garantie für diesen Scanner?
Quelle: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.manufacturer's warranty
Herstellergarantie
extended warranty
erweiterte Garantie
limited warranty
begrenzte Garantie
warranty claim
Garantiefall
warranty period
Garantiedauer
warranty coverage
Garantieleistung
product warranty
Produktgarantie
under warranty
unter Garantie
warranty card
Garantiekarte
implied warranty
implizierte Garantie
breach of warranty
Garantieverstoß
all such warranties are hereby excluded.
Alle solchen Garantien sind hiermit ausgeschlossen.
Corrosion is not covered by the warranty.
Korrosion wird nicht durch die Garantie abgedeckt.
you have no warranty for such an audacious doctrine.
Sie haben keine Garantie für eine solche kühne Doktrin.
The warranty covers all power-train components.
Die Garantie deckt alle Kraftstrangkomponenten ab.
This warranty is good for one year after the date of the purchase of the product.
Diese Garantie ist ein Jahr gültig, beginnend mit dem Kaufdatum des Produkts.
a warranty good for two years; a driver's license that is still good.
eine Garantie, die zwei Jahre gültig ist; ein Führerschein, der noch gültig ist.
The building of collegian party member quality warranty system is an important measure to improve and assure the quality of collegian party member.
Der Aufbau eines Qualitätssicherungssystems für Parteimitglieder ist eine wichtige Maßnahme zur Verbesserung und Sicherstellung der Qualität der Parteimitglieder.
An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.
Eine stillschweigende Garantie, dass die Waren verkäuflich sind, wird nur auf einen Händler angewendet, der mit der Art der verkauften Waren handelt.
WWL is responsible for all stitched soccer ball agreements, warranties, ongoing inspection of manufacturing facilities and stitching centers, and the testing of all stitched soccer balls.
WWL ist für alle Vereinbarungen über gestickte Fußballbälle, Garantien, die laufende Inspektion von Produktionsstätten und Stickzentren sowie die Prüfung aller gestickten Fußballbälle verantwortlich.
Not really. It's a very comprehensive warranty.
Das ist nicht wirklich der Fall. Es handelt sich um eine sehr umfassende Garantie.
Quelle: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishOur products are very reliable but we recommend you take out an extended warranty.
Unsere Produkte sind sehr zuverlässig, aber wir empfehlen Ihnen, eine verlängerte Garantie abzuschließen.
Quelle: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishNow, what a complete catastrophe! Is the laptop still under warranty?
Jetzt, was für eine komplette Katastrophe! Ist der Laptop noch unter Garantie?
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)If we chose them, we'd certainly have to negotiate longer warranties than those they're offering at present.
Wenn wir sie wählen würden, müssten wir sicherlich längere Garantien aushandeln, als die, die sie derzeit anbieten.
Quelle: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)Can you tell me what's included in your warranty?
Können Sie mir sagen, was in Ihrer Garantie enthalten ist?
Quelle: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishYou could expose your phone to a software vulnerability that had been patched or avoid your warranty.
Sie könnten Ihr Telefon einer Software-Schwachstelle aussetzen, die bereits behoben wurde, oder Ihre Garantie verlieren.
Quelle: Connection MagazineThis flabbergasted Scott; the usual warranty was ninety days.
Das verblüffte Scott; die übliche Garantie betrug neunzig Tage.
Quelle: Steve Jobs BiographyDo you know if it's still covered under warranty?
Wissen Sie, ob es noch unter Garantie fällt?
Quelle: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.But in case it doesn't work out, I can always use the warranty.
Aber falls es nicht funktioniert, kann ich die Garantie immer noch nutzen.
Quelle: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.How long is the warranty for this scanner?
Wie lange ist die Garantie für diesen Scanner?
Quelle: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen